-
Not Synced
Hola, a todos es un honor estar aqui, ah esto es muy emocionante
-
Not Synced
er, estamos muy emocionados
-
Not Synced
con lo que les mostraremos sera asombroso
-
Not Synced
Soy Dan Dixon, somos Giant Army y hacemos
-
Not Synced
Universe Sandbox
-
Not Synced
Universe Sandbox es un simulador de
-
Not Synced
Gravedad Interactiva
-
Not Synced
Que te deja colisionar planetas
-
Not Synced
Aplastar Galaxias, crear Sistemas Solares
-
Not Synced
Crear y destruir en una escala inimaginable
-
Not Synced
Y ah, es como una loca historia
-
Not Synced
Era algo en lo que trabaje por diversion
-
Not Synced
hace 5 años y yo solo segui trabajando
-
Not Synced
en eso, y lo puse en internet
-
Not Synced
La gente empezo a pensar que era cool
-
Not Synced
ah y despues mandaban e-mails preguntando
-
Not Synced
esto es real ?
-
Not Synced
Como el universo funciona?
-
Not Synced
La manera en la que manejas esto,
-
Not Synced
la manera de describirlo
-
Not Synced
Y yo estaba como , si probablemente,deberia
-
Not Synced
arreglar esto o hacer mejor aquello
-
Not Synced
Er, la estrella no esta como
-
Not Synced
realmente se ve
-
Not Synced
Y segui trabajando en eso y em
-
Not Synced
treinta actualizaciones despues
-
Not Synced
Termine lanzandolo en steam
-
Not Synced
Como un año y medio atras
-
Not Synced
Y eso estuvo yendo genial
-
Not Synced
y
-
Not Synced
Y ahora todo esto es posible
-
Not Synced
Gracias a eso
-
Not Synced
Cuantos de ustedes
-
Not Synced
estan curiosos por conocerlo
-
Not Synced
Cuantos de ustedes escucharon
-
Not Synced
del sandbox.
-
Not Synced
Antes.
-
Not Synced
Oh Cool Wow
-
Not Synced
Es increible.
-
Not Synced
Cuantos de ustedes lo tienen
-
Not Synced
Oh Cool wow Increible
-
Not Synced
Muchas Gracias
-
Not Synced
-
Not Synced
Bueno. Esto es , estos somos nosotros.
-
Not Synced
Este es el equipo.
-
Not Synced
Esta es la primera vez
-
Not Synced
que estamos juntos en un solo lugar
-
Not Synced
Asi que nos conocemos todos,
-
Not Synced
por primera vez en persona.
-
Not Synced
Alemania Dinamarca
-
Not Synced
Estados Unidos
-
Not Synced
-
Not Synced
Bueno. Lo que
-
Not Synced
esta en steam no es Unity
-
Not Synced
Lo que les vamos a mostrar hoy
-
Not Synced
Es la completa reescritura
-
Not Synced
de las versiones anteriores
-
Not Synced
Tiramos todo el codigo empezamos desde
-
Not Synced
el principio
-
Not Synced
y bueno este es nuestro progreso
-
Not Synced
hasta aqui
-
Not Synced
Este es nuestro demo de 20 min
-
Not Synced
en vivo
-
Not Synced
Para mostrarles las cosas cool
-
Not Synced
que puede hacer
-
Not Synced
Increible. Bueno empezemos
-
Not Synced
Aqui vamos
-
Not Synced
Asi que esto es
-
Not Synced
Nuestro sistema solar
-
Not Synced
Esta es una construccion temprana
-
Not Synced
Vienen muchas mejoras en un futuro
-
Not Synced
Tenemos algunos problemas
-
Not Synced
como algunos cientos de problemas que
-
Not Synced
queremos arreglar
-
Not Synced
Podemos seleccionar la tierra u
-
Not Synced
otros planetas alrededor
-
Not Synced
Si paso por encima nos muestra
-
Not Synced
el camino proyectado
-
Not Synced
Puedo ver las propiedades para la tierra
-
Not Synced
masa radio volumen
-
Not Synced
Si vengo aqui, y cliqueo
-
Not Synced
puedo rotar
-
Not Synced
Eso es muy cool
-
Not Synced
Puedo alinear los objetos de la escena
-
Not Synced
usando una aplicacion que se llama
-
Not Synced
modo churk
-
Not Synced
Que trae todos los objetos cerca
-
Not Synced
En escala y pueden ver
-
Not Synced
que estamos representando todo en
-
Not Synced
escala.
-
Not Synced
No hay falsedad aqui.
-
Not Synced
-
Not Synced
Y vamos a salir de aqui y a resumir
-
Not Synced
la simulacion
-
Not Synced
Esto esta todo bien
-
Not Synced
Esto es el sistema solar que
-
Not Synced
ya lo hemos visto antes
-
Not Synced
en otras aplicaciones
-
Not Synced
Una de las cosas que hace
-
Not Synced
Universal Sandbox unica es
-
Not Synced
es que podes crear tu sistema solar
-
Not Synced
muy facilmente asi que
-
Not Synced
Voy a usar la aplicacion de agregado(add
-
Not Synced
Voy a venir aqui,
-
Not Synced
seleccionare una estrella
-
Not Synced
Habra muchos mas objetos en la
-
Not Synced
salida final
-
Not Synced
Asi que tenemos el Sol
-
Not Synced
Y lo voy a zoomear hacia afuera
-
Not Synced
un poco
-
Not Synced
Yyy cambiamos a planetas.
-
Not Synced
Y voy a soltar aqui un Jupiter
-
Not Synced
Pueden ver que actualmente esta
-
Not Synced
Esta corriendo .
-
Not Synced
Soy capas de editar y crear muchos
-
Not Synced
Ya saben agregar algunos de estos
-
Not Synced
Oh eh puesto demasiados
-
Not Synced
Asi que puedo usar el liampador
-
Not Synced
y remover esos.
-
Not Synced
Puedes seleccionarlos en grupo
-
Not Synced
Removerlos todos.
-
Not Synced
No queria hacer eso, retrocedo.
-
Not Synced
Podemos acercarnos a JUPITER.
-
Not Synced
Y agregarle lunas
-
Not Synced
De nuevo podemos ver que la simulacion
-
Not Synced
Esta en funcionamiento
-
Not Synced
Mercurio
-
Not Synced
o ..
-
Not Synced
Es una simulacion de Gravedad
-
Not Synced
Es como que la gravedad
-
Not Synced
esta siendo calculada
-
Not Synced
Lo que eso significa
-
Not Synced
En adicion
-
Not Synced
de poder hacer cosas como esta
-
Not Synced
Puedes tirar otra estrella
-
Not Synced
Y desatar masiva destruccion
-
Not Synced
Jupiter probablemente colicione en eso
-
Not Synced
Sera agarrado por la gravedad
-
Not Synced
Termina yendo a la deriva
-
Not Synced
Las lunas girando alrededor
-
Not Synced
Estas dos estrellas estan ahora
-
Not Synced
en una perpetua orbita
-
Not Synced
Acabamos de perder la tierra
-
Not Synced
Vamos aumentar el tiempo un poco mas
-
Not Synced
Podemos ver las cosas locas que
-
Not Synced
que suceden ahora
-
Not Synced
Podemos cargar una simulacion
-
Not Synced
solo de la Tierra y la Luna
-
Not Synced
Solo hay dos objetos en la simulacion
-
Not Synced
Volamos a la luna y nos acercamos un poco
-
Not Synced
Y le lanzamos unos asteroides
-
Not Synced
Esto esta todo en escala
-
Not Synced
Todos estos asteroides
-
Not Synced
estan propiamente modelados
-
Not Synced
Las marcas de impacto estan modeladas
-
Not Synced
basadas en las propiedades de los mismos
-
Not Synced
Que tan grandes deberian ser
-
Not Synced
El color esta basado en
-
Not Synced
la temperatura
-
Not Synced
Podemos ver como se desvanecen
-
Not Synced
pasado un tiempo
-
Not Synced
Esta todo modelado de manera
-
Not Synced
realista, podemos ver en el fondo
-
Not Synced
que estamos corriendo a 32 min por segundo
-
Not Synced
asi que cada segundo de tiempo real
-
Not Synced
es que tan rapido
-
Not Synced
dejenme realentizarlo un poco wow
-
Not Synced
yy
-
Not Synced
tiramos algunos por aqui
-
Not Synced
nos alejamos un poco
-
Not Synced
Bien hablemos un poco mas de como
-
Not Synced
estamos tratando de ser fieles a la ciencia
-
Not Synced
Para que puedas hacer cosas como estas
-
Not Synced
Y que digas esto es probablemente
-
Not Synced
lo que realmente sucederia
-
Not Synced
si
-
Not Synced
si eso pasara
-
Not Synced
Eric nuestro astronomo
-
Not Synced
Hola si estoy aqui
-
Not Synced
Soy Eric soy astronomo
-
Not Synced
y mi trabajo es el de hacer lo que ves
-
Not Synced
en la simulacion del universo
-
Not Synced
coincidir con lo que el universo real
-
Not Synced
pasa lo mas cerca posible
-
Not Synced
Por que la gente esta aprendiendo algo
-
Not Synced
O al menos haciendo suposiciones
-
Not Synced
del universo cuando juegan
-
Not Synced
No seria lindo si no fuera real
-
Not Synced
Asi que mi trabajo es hacerlo lo mas real
-
Not Synced
posible.
-
Not Synced
My trabajo es tambien
-
Not Synced
traerles lo mas cool
-
Not Synced
e interesantes cosas
-
Not Synced
que podemos ofrecerles.
-
Not Synced
Que terminan siendo cosas
-
Not Synced
realmente increibles.
-
Not Synced
Asi que lo que Dan esta subiendo es..
-
Not Synced
una pequeña simulacion de
-
Not Synced
la mas cercana y brillante estrellas
-
Not Synced
cercanas al Sol
-
Not Synced
Una cosa que podes hacer realmente rapido
-
Not Synced
Es acercarte un poquito
-
Not Synced
Al sol
-
Not Synced
y aterrizar en el .
-
Not Synced
Puedes ver las celulas de convecion salir de
-
Not Synced
la granulacion es un hermoso efecto que
-
Not Synced
hablaremos en un minuto
-
Not Synced
Pero tambien puedes ver como se ve
-
Not Synced
el cielo nocturno del espacio.
-
Not Synced
Desde el Sol
-
Not Synced
Estas posiciones son precisas
-
Not Synced
Puedes ver que esta ORION alli
-
Not Synced
Puedes aprender un poco del cielo nocturno
-
Not Synced
Puedes desprenderte de la superficie
-
Not Synced
Y despues alejarte y aprender donde estan
-
Not Synced
todas las otras estrellas.
-
Not Synced
Puedes notar que
-
Not Synced
el Sol es realmente gigante pero
-
Not Synced
En la mitad de la nada.
-
Not Synced
Tienes que alejarte muchisimo
-
Not Synced
antes de siquiera acercarte a estas otras
-
Not Synced
estrellas.
-
Not Synced
Si seguis alejandote podes ver el
-
Not Synced
centenar de estrellas mas cercanas al Sol
-
Not Synced
Y podes ver que la mayoria,
-
Not Synced
son enanas rojas
-
Not Synced
La basta mayoria de las estrellas
-
Not Synced
mas cercanas a nosotros no se pueden ver
-
Not Synced
con el ojo desnudo.
-
Not Synced
Asi que ademas agregamos algunas
-
Not Synced
estrellas mas brillantes
-
Not Synced
Si sigues alejandote
-
Not Synced
Puedes ver estas estrellas gigantes
-
Not Synced
Muchas de ellas son famosas si estas
-
Not Synced
en este tema.
-
Not Synced
Y puedes ver ehm . .
-
Not Synced
Mucho mas lejos si quieres.
-
Not Synced
Puedes aprender un poco
-
Not Synced
donde estan ubicadas las cosas
-
Not Synced
en el universo, es todo
-
Not Synced
en escala y eso es genial.
-
Not Synced
Pero seria muy cool
-
Not Synced
aprender incluso mas
-
Not Synced
Asi que puedes usar el churl mode
-
Not Synced
Y puedes aprender propiedades de las estrellas
-
Not Synced
Si las alineas por MASA
-
Not Synced
Guarda que vienen
-
Not Synced
O radio.. podes ver que .
-
Not Synced
Que las azules ahi son en realidad
-
Not Synced
mas grandes que las estrellas rojas
-
Not Synced
del otro lado
-
Not Synced
Eso es genial
-
Not Synced
y podes jugar un poco en el churp mode
-
Not Synced
Pero tambien podes hacer algo que es
-
Not Synced
realmente Kool
-
Not Synced
que es
-
Not Synced
graficarlas en 2dimensiones
-
Not Synced
asi que
-
Not Synced
vamos a alinearlas en fila
-
Not Synced
Y vamos a ver el diagrama de russel
-
Not Synced
en donde podemos ver que las estrellas
-
Not Synced
mas grandes
-
Not Synced
van de acuerdo a lo hot que estan
-
Not Synced
y en el eje x
-
Not Synced
y estas estrellas rojas son mas
-
Not Synced
pequeñas y ademas mas cool
-
Not Synced
digo frias
-
Not Synced
los colores son correctos
-
Not Synced
el radio es correcto
-
Not Synced
Asi que puedes aprender que no estan
-
Not Synced
alineadas de manera randomago
-
Not Synced
que realmente hay un patron
-
Not Synced
Aprendes algo de fisica solo con jugar con esto
-
Not Synced
Esta es una gran herramienta para aprender
-
Not Synced
puedes hacer planos de 3dimensiones
-
Not Synced
por que es muy facil navegar en el espacio
-
Not Synced
Ponemos la 3er dimension
-
Not Synced
de acuerdo a la densidad o lo que elijas de aqui
-
Not Synced
La otra cosa que hacen las estrellas es
-
Not Synced
cambian con el tiempo
-
Not Synced
asi que
-
Not Synced
puedes salir del charles mode
-
Not Synced
y arrancar el modo revolucion
-
Not Synced
Aqui puedes ver un estrella con
-
Not Synced
diez veces la masa solar.
-
Not Synced
Una estrella que pesa diez veces lo que
-
Not Synced
el sol.
-
Not Synced
Cada segundo en tiempo real
-
Not Synced
Son como cientocincuenta años de
-
Not Synced
tiempo de simulacion
-
Not Synced
y la estrella hay mama crece
-
Not Synced
Y cuando crece la parte exterior enfria
-
Not Synced
asi que puedes ver el color cambiando
-
Not Synced
volviendose roja.
-
Not Synced
Justo antes de ir SuperNova
-
Not Synced
Bam ,nunca lo vimo.
-
Not Synced
Asi que ahora..
-
Not Synced
vamos a zomear la camara
-
Not Synced
para afuera
-
Not Synced
y podemos ver los remanentes
-
Not Synced
de la supernova.
-
Not Synced
Esto es la nube de gas
-
Not Synced
Esto esta yendo al 10% de
-
Not Synced
la velocidad de la luz
-
Not Synced
Las escalas aca son bastante ridiculas
-
Not Synced
Y muy dificil de entender
-
Not Synced
Jorge nos va a decir un poco
-
Not Synced
como poner las visuales
-
Not Synced
para representar propiamente
-
Not Synced
algunas de las escalas tan LOCAS
-
Not Synced
como las que tenemos
-
Not Synced
Yeah gracias Eric
-
Not Synced
Soy Jorge
-
Not Synced
Soy el tipo de los graficos para
-
Not Synced
Universe Sandbox
-
Not Synced
y ustedes escucharon
-
Not Synced
hablar del 10% de la velocidad de la luz
-
Not Synced
y cantidades gigantezcas de espacio
-
Not Synced
y esto es uno de los retos que enfrentamos
-
Not Synced
con el sandbox
-
Not Synced
no estamos haciendo un juego estandar
-
Not Synced
las explosiones cuantas van a estar
-
Not Synced
en pantalla al mismo y todo el tiempo
-
Not Synced
y
-
Not Synced
hay algunas variantes pero
-
Not Synced
nunca tan Grandes como las que manejamos
-
Not Synced
en el contexto del Sandbox
-
Not Synced
Fuimos e influenciamos la simulacion
-
Not Synced
de maneras que nosotros no conociamos
-
Not Synced
de antemano
-
Not Synced
Uno de mis trabajos es que las cosas pequeñas
-
Not Synced
luzcan bien
-
Not Synced
como por ejemplo los disparos a la luneta
-
Not Synced
Pero al mismo tiempo cosas grandes see
-
Not Synced
como por ejemplo dos planetas colisionando
-
Not Synced
Tienen que verse de la misma manera Epica
-
Not Synced
y eso es realmente dificil de conseguir
-
Not Synced
Asi que pueden ver que esto es como un
-
Not Synced
pre alpha y no estamos exactamente
-
Not Synced
en el camino que querriamos estar
-
Not Synced
Este problema es tambien debido a la
-
Not Synced
percepcion que tiene la gente
-
Not Synced
con respecto al universo
-
Not Synced
versus la realidad
-
Not Synced
Algunos objetos de los cuales
-
Not Synced
algunos de ustedes en este cuarto
-
Not Synced
reconocerian instantaneamente
-
Not Synced
cuando los vieran
-
Not Synced
debemos tenerlo hechos realmente bien.
-
Not Synced
No solamente de manera artistica
-
Not Synced
como estan en las revistas de ciencia.
-
Not Synced
Por ejemplo
-
Not Synced
Dan ahora les mostrara ehm
-
Not Synced
La superficie de marte
-
Not Synced
y como todo el mundo sabe como se ve Marte
-
Not Synced
No puedo pifiarle de ninguna manera
-
Not Synced
o no hacerlo de una manera artisticamente
-
Not Synced
hermosa , tengo que hacerlo exactamente
-
Not Synced
a como se ve en la vida real
-
Not Synced
A parte del problema de las escalas
