나무들의 비밀스러운 언어 - 카미유 드프렌, 수잔 시마드

전체 강의 보기: https://ed.ted.com/lessons/the-secret-language-of-trees-camille-defrenne-and-suzanne-simard

대부분의 나무들은 숲의 지붕을 이루는 가장 크고 거대한 나무들의 그늘 아래 있습니다. 이 거대한 존재들은 매우 오래된 나무들로, 수백 그루의 자식들과 수천 그루의 손주들이 있습니다. 이들은 한 곳에 자리잡은 채로 이웃 나무들과 소통하고, 양분, 자원과 평생에 걸쳐 쌓은 지혜를 공유합니다. 어떻게 하는 걸까요? 카미유 드프렌과 수잔 시마드가 땅 속 깊은 곳에 있는 어마어마한 뿌리 체계와 나무들의 복잡한 의사소통 방식에 대해 설명합니다.

강의: 카미유 드프렌, 수잔 시마드
제작: 아비 오퍼

대부분의 나무는 숲의 지붕을 이루는
가장 크고 거대한 나무들의 그늘 아래 있습니다.

이 거대한 존재는
매우 오래된 나무들로서,

수백 그루의 자식과
수천 그루의 손주가 있습니다.

이들은 한 곳에 자리잡은 채로
이웃 나무와 소통하고, 양분, 자원과

평생에 걸쳐 쌓은 지혜를 공유합니다.

이 모든 일은 제자리에서
아무 말 없이,

가지를 뻗거나 움직이거나
하지 않는 채로 이루어 집니다.

그 비밀은 바로 땅 속
깊숙한 곳에 있습니다.

땅 속의 어마어마한 뿌리 시스템이
땅 위로 높이 솟은 부분을 지탱합니다.

이런 뿌리와 한 짝을 이루는 것은
균근이라는 공생 균류입니다.

균근은 실같이 가는 균사라는
수많은 가지를 갖고 있습니다.

이들은 모두 합쳐서 균사체를 만듭니다.

균사체는 나무의 뿌리 시스템보다
훨씬 더 넓은 범위로 확장합니다.

그리고 여러 나무들의 뿌리를
잇는 역할을 합니다.

이 모든 연결고리는
균근 망을 형성합니다.

균근 망을 통해,

균근은 나무들 간에 자원이나
신호 전달 분자를 전달할 수 있습니다.

제일 오래된 나무에
가장 큰 균근 망이 있고

다른 나무들과
가장 많이 연결되어 있습니다.

하지만 이 모든 연결은
추적하기에는 너무 복잡합니다.

균근 균은 백 종 정도로
매우 다양하기 때문입니다.

한 나무가 수많은 종류의 균근으로
둘러싸여 있을 수 있습니다.

각 균근은 특정한 다른 나무들과
연결고리를 형성합니다.

그에 따라 각 종류별로
독특한 균류 연합을 형성합니다.

이 망을 통해 어떻게 물질이
이동하는지를 보려면

당에 주목해 보죠.

다 자란 나무에서 이웃한 어린 나무로
당이 이동하는 경로 말이죠.

당의 여행은
매우 높은 곳에서 시작합니다.

숲의 지붕을 형성하는 가장 큰 나무의
잎사귀에서부터 시작합니다.

잎은 높은 곳의 충분한 빛을 받아
광합성 작용을 통해 당을 생성합니다.

이 핵심적인 연료는 가지를 따라

걸쭉한 수액이 있는 나무 줄기의
밑동으로 이동합니다.

그 곳에서 당은 뿌리로 내려갑니다.

균근 균은 뿌리 끝에 있는데,

뿌리를 감싸거나, 뿌리 바깥 세포를
관통하고 있기도 합니다.

균근의 종류에 따라 달라집니다.

균근은 나무처럼 당을 연료로 하지만,
스스로 당을 생성하진 못합니다.

그러나 그들은

나무 뿌리보다 훨씬 더 효율적으로
흙에서 양분을 흡수할 수 있습니다.

그리고 그 양분을 뿌리로 전달합니다.

일반적으로,

물질은 풍부한 곳에서 덜 풍부한 곳으로
이동하게 되어있습니다.

즉, 수도꼭지에서 싱크대 배수구로
물이 흐르는 것과 같죠.

이는 당이 나무 뿌리에서 균사로
이동한다는 것을 의미합니다.

당이 균근으로 들어가면,

세포 사이의 구멍을 통해
균사를 따라 이동하거나,

통로역할을 하는 균사의
빈 부분을 통해 이동합니다.

당의 일부는 균근이 흡수하지만

나머지는 이웃한 나무의
뿌리로 들어갑니다.

그늘에서 자란 이웃한 어린 나무는

광합성 작용을 통해 당을 만들 기회가
상대적으로 적습니다.

하지만 왜 이 균근은 한 나무에서
다른 나무로 자원을 이동시킬까요?

이것이 균근 망의
미스터리 중 하나입니다.

균근이 나무에 토양의 양분을 공급하고,
나무가 당을 공급하는 건 말이 됩니다.

두 개체 모두에게 이롭기 때문입니다.

균근이 이 망 속에서 덜 가시적인
방법으로 얻는 것이 있겠지만

정확한 방식은
아직 밝혀지지 않았습니다.

균근이 가능한 한 많은 나무들과

연결고리가 있을 경우
이득을 얻을 수 있고

나무들 간 물질 전달을 이용해
더 많은 망을 형성할 수 있을 겁니다.

또는 균근이 나무로부터 제공받는
혜택이 줄어들 수도 있습니다.

만약 균근이 나무 간 교류를
활성화하지 않으면 말이죠.

이유가 어찌되었든,

이 균근은 나무들 간에 엄청난
양의 정보를 이동시킵니다.

나무들은 균근을 통해 전달되는
영양분과 신호 전달 분자들이

같은 종에서 오는 것인지
아닌지 알 수 있습니다.

심지어는 가까운 친족에서
오는 정보인지도 알 수 있습니다.

예로, 형제자매나, 부모인지 말이죠.

또한 나무들은 사건에 대한
정보를 공유할 수 있습니다.

가뭄이나 병충해와 같은 정보를
균근 망을 통해 공유하기도 합니다.

이 정보를 받은 이웃 나무들은
방어효소를 더 많이 만들어냅니다.

다가오는 위험에 대비해서 말이죠.

숲의 안녕은 이런 복잡다단한
소통과 교류에 달려있습니다.

이렇게 모든 것이 깊이
연결되어있는 가운데,

한 종에 영향을 주는 것은 반드시
다른 종에도 영향을 미칩니다.