Why War is Killing Less of Us Than Ever — A Paradox Explained

Bạo lực

và chiến tranh.

Sự cuồng bạo của ISIS vẫn đang tiếp diễn,

người Nga đang xâm lược Ukraine,

và tranh chấp giữa
người Palestine và Israel

tiếp tục diễn ra.

Bạn có cảm thấy tối tăm không?

À thì đừng nên.

Vì nếu nhìn vào những con số sau,

chiến tranh dường như
không còn như trước đây,

mặc dù dân số thế giới
hiện đang ở mức cao nhất.

Có thể nói rằng ta đang sống
trong thời kỳ yên ổn nhất của lịch sử.

Sao điều đó có thể xảy ra?

Phụ đề bởi Norigon.

Tính đến tháng 9 năm 2014,

đã có 4 cuộc xung đột
diễn ra trên thế giới

làm ít nhất 10,000 người chết
kể từ tháng 1 năm 2013.

9 cuộc xung đột khiến hơn
1,000 người thiệt mạng

và 13 cuộc xung đột khác
làm hơn 100 người thiệt mạng

từ tháng 1 năm 2013.

Có vẻ không yên ổn lắm

nhưng hãy để ý:

Trong tất cả những xung đột
đang diễn ra,

không có cái nào là
chiến tranh giữa các quốc gia.

Chỉ bao gồm nội chiến

hoặc xung đột nội bộ.

Mặc dù nội chiến rất tồi tệ

và gây ra nhiều mất mát,

nhưng tác động của nó
thường nhỏ hơn nhiều

so với chiến tranh
giữa các quốc gia hoặc liên minh.

Khi 2 đất nước gây chiến với nhau,

họ có thể huy động
lực lượng lớn hơn nhiều,

và sử dụng tất cả
các nguồn lực và hàng hóa

và gần như tất cả dân số.

Vậy tại sao chúng ta lại chuyển từ

chiến tranh giữa các quốc gia
sang nội chiến?

Hầu hết là do ảnh hưởng của

chủ nghĩa thực dân và chiến tranh lạnh.

Khi chiến tranh lạnh kết thúc,

động cơ chính cho xung đột vũ trang
không còn nữa.

Nhưng sự sụp đổ của
chế độ cộng sản độc tài

đã dấy lên những căng thẳng

dẫn đến xung đột mới
tại những quốc gia hiện độc lập

và thường tạo ra nội chiến.

Quan trọng hơn là,

vào năm 1945,

gần như toàn bộ Châu Phi,
nhiều nước Châu Á,

và một số nước ở Mỹ La-tinh

đã nằm dưới ách đô hộ của đế quốc.

Đến năm 1990,

hầu hết các nước, trừ một số đảo nhỏ,
đã giành độc lập.

Nhưng hãy chờ đã.

Có phải bạn đang tự hỏi

những gì mà các tập đoàn đa quốc gia

đang làm ở thế giới thứ 3

cũng tồi tệ như chủ nghĩa đế quốc?

Hãy nhìn qua Congo,

Nó được thành lập là thuộc địa
vào năm 1885

bởi Quốc vương Bỉ.

Một khu vực lớn hơn Bỉ
80 lần về diện tích.

Bạo lực chống lại
những người Congo bản địa

và hệ thống bóc lột kinh tế
không ngừng nghỉ

đã làm phân nửa dân số thiệt mạng

tính đến năm 1908.

Khoảng 10 triệu người Congo đã bị xử tử

hoặc bị bỏ đói đến chết.

Hàng triệu người khác thì
bị hành hạ, đánh đập.

Việc bóc lột kinh tế Congo
vẫn là ưu tiên hàng đầu

và bắt lao động khổ sai không ngừng nghỉ

cho đến khi ách thống trị của Bỉ
kết thúc vào năm 1960.

Không lâu lắm tính tới hiện tại.

Cho nên, không.

Chủ nghĩa đế quốc tồi tệ hơn nhiều

so với chủ nghĩa tư bản hiện nay

và nó vừa kết thúc cách đây 2 thập kỷ.

Hầu hết các xung đột
đang diễn ra hiện nay

xảy ra ở những nơi mà 60 năm trước

phải chịu sự thống trị của nước ngoài.

Nhưng mọi chuyện đang trở nên tốt hơn.

Tính đến năm 1989,

chiến thắng cho một bên
trong nội chiến là chuyện thường

trong khi hiện nay,
chiến thắng có vẻ hiếm hoi hơn.

Cùng thời điểm đó,

kết thúc chiến tranh bằng đàm phán
tăng từ 10%

đến gần 40%.

Phần còn lại của thế giới thì sao?

Tại sao các quốc gia

ngừng gây chiến lẫn nhau?

Có 4 lý do chính:

Một.

Dân chủ hóa.

Quá trình phát triển

từ chế độ chuyên chế sang dân chủ.

Những chế độ dân chủ
rất ít khi gây chiến với nhau.

Trong tất cả cuộc chiến
giữa các quốc gia

xảy ra từ năm 1900, chỉ có một phần nhỏ

là chiến tranh giữa các chế độ dân chủ.

Hai.

Toàn cầu hóa.

Chiến tranh không còn hiệu quả trong việc

đạt được mục tiêu kinh tế
như trước đây.

Hiện nay, gần như là rẻ hơn

nếu mua tài nguyên tại thị trường quốc tế

so với cướp lấy bằng vũ lực.

Những con người tại những quốc gia khác

có giá trị hơn với chúng ta
khi còn sống hơn là chết.

Đó là một khái niệm khá là mới.

Ba.

Chiến tranh hiện nay đã quá là thế kỷ 20.

Trước Thế chiến thứ nhất,
chiến tranh được xem như

là một phần tất yếu của con người

và là một công cụ hữu hiệu
được dùng để đạt được mục đích

khi không thể giải quyết
bằng việc đàm phán.

Ngày nay, ta có các quy định chỉ ra rằng
gây chiến là bất hợp pháp

và quy định rằng chỉ được triển khai
lực lượng chiến đấu để tự vệ

hoặc khi có sự cho phép của
Hội đồng bảo an Liên Hiệp Quốc.

Những luật lệ trên vẫn thường bị vi phạm

nhưng giờ khó có thể làm điều đó

mà không vấp phải
sự đối lập hoặc phản đối.

Ngoài ra, chúng ta còn có tòa án đa quốc gia

dành cho tội ác chiến tranh đặt tại Hague

Và đó mới là một cải tiến gần đây.

Bốn.

Đường biên giới hầu hết đã cố định.

Sau Thế chiến thứ hai,

tranh giành đất đai
gần như đã không còn

khi hầu hết những quốc gia đã cam kết
đồng ý biên giới quốc tế

và tôn trọng quyền tự chủ
của mỗi quốc gia.

Nhưng liệu tất cả điều này
là diễn biến bất thường

hay chúng ta đang đi tới
mục tiêu hòa bình vĩnh viễn ?

Thật sự thì

chúng ta chưa biết.

Ta cần bằng chứng đủ lớn để
thoát khỏi quy luật của lịch sử,

đó là một đến hai cuộc chiến lớn
trong một thế kỷ.

Khoảng thời gian
từ Thế chiến thứ hai đến nay

vẫn là chưa đủ để đảm bảo rằng
chiến tranh sẽ không quay lại.

Nếu chúng ta không có cuộc chiến lớn nào
trong 75 năm tới,

chúng ta có thể tự tin rằng
nhân loại đang thay đổi.

Vậy, như bạn thấy,
chiến tranh có thể kết thúc.

Đúng, có nhiều cuộc chiến
đang xảy ra ở nhiều nơi

nhưng nói chung,
mọi nhứ đang dần tốt hơn.

Và chúng ta có thể làm nó tốt hơn

bằng việc đứng lên
cho hòa bình và dân chủ.

Nguồn cho video này
nằm ở phần mô tả bên dưới!

Được rồi, chiến tranh rất tồi tệ.

Nhưng thế giới không tồi tệ như ta tưởng.

Liệu truyền thông đáng bị khiển trách?

Những thứ tồi tệ tạo đầu đề hay,
và nó luôn là như thế.

Nhưng thực ra,
thế giới đang trở nên tốt đẹp hơn,

kể cả nếu nó không như thế.

Có lẽ vẫn còn có hi vọng cho chúng ta.