Phases of Mitosis
-
0:00 - 0:04一般的に
有糸分裂について話すとき -
0:04 - 0:08二倍体細胞のことを指す
-
0:08 - 0:11二倍体細胞っていうのは
-
0:11 - 0:142N本の染色体をもつ細胞
-
0:14 - 0:16これが核で
-
0:16 - 0:17これが細胞全体
-
0:17 - 0:20この細胞が
2個の二倍体細胞になる -
0:20 - 0:24それぞれが
-
0:24 - 0:302N本の染色体をもった
-
0:30 - 0:312個の細胞になる
-
0:31 - 0:33有糸分裂(Mitosis)とは
-
0:33 - 0:35このことを指すわけだ
-
0:35 - 0:38だけど
もう少し正確に定義したい -
0:38 - 0:42有糸分裂期(M期)は
あるプロセスだけを指すんだ -
0:42 - 0:45遺伝子物質や核の複製おける
特定のプロセス -
0:45 - 0:50別の細胞を描いてみようか
-
0:50 - 0:54この青い細胞には
核が2個ある -
0:54 - 0:58染色体を、2セットもってる
-
0:58 - 0:59この細胞は
-
0:59 - 1:02有糸分裂を、終えたところなんだ
-
1:02 - 1:05まだ、細胞質分裂は起きてない
-
1:05 - 1:08あとで話すけど
-
1:08 - 1:12細胞質分裂期には、細胞質が分裂して
-
1:12 - 1:13別々の2個の細胞になる
-
1:13 - 1:17念のため言っとくけど
-
1:17 - 1:22細胞質は、核の外側の物質
-
1:22 - 1:24それについては、あとで説明する
-
1:24 - 1:26ともかく、日常的な言葉の使い方だと
-
1:26 - 1:27これが有糸分裂
-
1:27 - 1:29だけど、こだわる先生だったら
-
1:29 - 1:32下の青で描いたのが
有糸分裂だ -
1:32 - 1:35核分裂
つまり核が複製されて -
1:35 - 1:372個の、別々の核になるってこと
-
1:37 - 1:43ここから、細胞質分裂に進んで
-
1:43 - 1:46細胞質が、2つに分かれる
-
1:46 - 1:51それじゃ、有糸分裂のメカニズムにいこう
-
1:51 - 1:55有糸分裂に、きわめて必要な第一段階は
-
1:55 - 1:59有糸分裂とは関係なく
-
1:59 - 2:03細胞の生活のなかで、起きている
-
2:03 - 2:08間期に、起きているんだ
-
2:08 - 2:10間期は、有糸分裂期とは違うからね
-
2:10 - 2:15間期は
細胞が生きている時期 -
2:15 - 2:18新しい細胞を作ろう
-
2:18 - 2:20緑で描くよ
-
2:20 - 2:22新しい細胞だ
-
2:22 - 2:25これが核
-
2:25 - 2:302N本の染色体をもち、この細胞が成長する
-
2:30 - 2:33栄養分を、外から取り込んで
-
2:33 - 2:38タンパク質を作ったり、いろいろやって
少し成長する -
2:38 - 2:43今のところ、染色体は一揃いある
-
2:43 - 2:46細胞の一生の、ある時期
-
2:46 - 2:49間期の、この段階には
-
2:49 - 2:52生物の授業ではやらないかもしれないけど
-
2:52 - 2:53名前がついてる
-
2:53 - 2:57G1期(Gap1期/あいだの意味)といって
-
2:57 - 2:58細胞が、ただ成長してる時期
-
2:58 - 3:01物質を蓄積して、大きくなっていく
-
3:01 - 3:06そして、染色体が
-
3:06 - 3:07複製される
-
3:07 - 3:10染色体は、まだ2N本のままだ
-
3:10 - 3:11じゃ、詳しく見てみよう
-
3:11 - 3:12ここに描くよ
-
3:12 - 3:16間期のなかの
S期(Synthesis期/合成の意味) -
3:16 - 3:19S期は複製の
-
3:19 - 3:19時期
-
3:19 - 3:22もう一度いうけど、まだ有糸分裂期じゃない
-
3:22 - 3:29S期は、染色体の複製
-
3:29 - 3:35S期の核を、くわしく見てみよう
-
3:35 - 3:38染色体を2本もつ生物を、考えてみる
-
3:38 - 3:41染色体が2本
-
3:41 - 3:45S期の、初期の段階
-
3:45 - 3:48染色体を描くよ
-
3:48 - 3:49こうやって描くと、複製がわかりやすい
-
3:49 - 3:54ここにあるのが染色体
-
3:54 - 3:57こっちも染色体
-
3:57 - 4:01S期に、この染色体が複製される
-
4:01 - 4:02ここに核を描くよ
-
4:02 - 4:06核の部分を拡大
染色体は、1N本 -
4:06 - 4:10この細胞では、2本の染色体で一揃いだ
-
4:10 - 4:16S期のあいだに、染色体は複製される
-
4:16 - 4:21緑のやつは、複製されて
-
4:21 - 4:24緑のコピーを作る
-
4:24 - 4:26セントロメアの部分でつながるんだったね
-
4:26 - 4:30コピーされたやつは、染色分体っていう
-
4:30 - 4:33赤いほうも、同じようにするよ
-
4:33 - 4:38染色分体が2本
それぞれの染色体に、1本ずつ -
4:38 - 4:41染色分体は4本
染色体2本が、染色分体2本ずつになった -
4:41 - 4:45でもまだ、染色体は2本だからね
-
4:45 - 4:47ここが、セントロメア
-
4:47 - 4:52この現象は、S期に起こって
-
4:52 - 4:54細胞は、また成長をつづける
-
4:54 - 4:59ずいぶん大きくなった
-
4:59 - 5:03さらに成長する
-
5:03 - 5:06この現象は、G2期に起こって
-
5:06 - 5:09細胞は、また成長をつづける
-
5:09 - 5:12実は、細胞には別の部分がある
-
5:12 - 5:14まだ話していないから
-
5:14 - 5:15ちょっと話すよ
-
5:15 - 5:18ものすごく重要というわけじゃないけど
-
5:18 - 5:19中心体のことを、知っておこう
-
5:19 - 5:22あとで細胞が分割するときに
とても重要になるからね -
5:22 - 5:25中心体も、複製される
-
5:25 - 5:27じゃあ
-
5:27 - 5:30小さい中心体を描くよ
-
5:30 - 5:32中心体の中には、中心小体がある
-
5:32 - 5:34よくわからなくてもいいけど
-
5:34 - 5:36このシリンダー状のやつ
-
5:36 - 5:39ここで、言っときたいのは
-
5:39 - 5:42中心小体や中心体と
セントロメアを混同しないこと -
5:42 - 5:45セントロメアは
-
5:45 - 5:472本の染色分体が
くっつく場所だ -
5:47 - 5:52大変だけど、このプロセスでは
-
5:52 - 5:54いろんなことに、似た名前がついてる
-
5:54 - 5:56細胞の部位の名前も、似てるし
-
5:56 - 5:57これが中心体で、じきに絵の中に入ってくる
-
5:57 - 6:00今は、核の外にあって
-
6:00 - 6:05やっぱり、複製される
-
6:05 - 6:08間期に、複製されるんだ
-
6:08 - 6:111つはもう描いたから、全部で2つ
-
6:11 - 6:14もちろん、2つとも中に中心小体がある
-
6:14 - 6:16だけど、あまり詳しく説明しない
-
6:16 - 6:17今はね
-
6:17 - 6:20ともかく、間期に起きることだ
-
6:20 - 6:23これが、細胞のおおよその一生であり
-
6:23 - 6:24成長過程でもある
-
6:24 - 6:26ここで、ちょっと言っておくけど
-
6:26 - 6:29DNAをあらわすとき、染色体を描いたね
-
6:29 - 6:32だけど、実際には
-
6:32 - 6:35間期には、DNAはこんな風に見えない
-
6:35 - 6:38DNAは
-
6:38 - 6:41染色質(クロマチン)の状態だ
-
6:41 - 6:44こんなに、ねじれてるわけじゃない
-
6:44 - 6:46こうやって描くのは
-
6:46 - 6:52複製されるのが、見えやすいから
-
6:52 - 6:54この緑の染色体は
全部ほどけていて -
6:54 - 6:56顕微鏡で観察したら、見えにくい
-
6:56 - 6:59染色質の状態って、そういうものだ
-
6:59 - 7:02染色質が
-
7:02 - 7:06染色体に、変わるところを考えてみよう
-
7:06 - 7:09染色質ってのは
DNAとタンパク質のかたまりだ -
7:09 - 7:12DNAは、多少包みこまれてる
-
7:12 - 7:15タンパク質も、ここにある
-
7:15 - 7:17顕微鏡で見ると
-
7:17 - 7:19染色質は
DNAとタンパク質の、ぼんやりしたかたまりだ -
7:19 - 7:22赤いほうも同じ
-
7:22 - 7:24DNAは
-
7:24 - 7:25こんな感じだなんだ
-
7:25 - 7:29DNAは
周りにむかって開放されていなけりゃならない -
7:29 - 7:34mRNAや、他の助っ人タンパク質たちと
-
7:34 - 7:35作用しあうためにね
-
7:35 - 7:37複製されるためにも
-
7:37 - 7:39こんなふうに、ほどけてないとね
-
7:39 - 7:42あとで、固くねじれることになる
-
7:42 - 7:45緑のDNAを描くよ
-
7:45 - 7:47これが複製されて、別の緑のになる
-
7:47 - 7:49あとから、ある部分でくっつくことになる
-
7:49 - 7:51赤いのも、別の赤いのに複製される
-
7:51 - 7:532本は、ある部分でくっつくんだけど
-
7:53 - 7:55まだ、はっきりしてない
-
7:55 - 7:57どんなことが起きているか、わかるように描いてみた
-
7:57 - 7:58実際は、こういうことなんだ
-
7:58 - 8:00これが、染色質の状態
-
8:00 - 8:03染色質
-
8:03 - 8:07さあ、いよいよ有糸分裂だ
-
8:07 - 8:09有糸分裂の、第一段階は、とても大事だ
-
8:09 - 8:12描いてみよう
-
8:12 - 8:17細胞を、緑で描くよ
-
8:17 - 8:21細胞と比べて
核の大きさを、少し大きめに描こう -
8:21 - 8:23今は、核の中で
-
8:23 - 8:26たくさんのことが、起きているからね
-
8:26 - 8:29有糸分裂の第一段階は、前期
-
8:29 - 8:38前期
-
8:38 - 8:41これは、勝手につけられたような名前だな
-
8:41 - 8:42顕微鏡で、観察した人が
-
8:42 - 8:45核が分割するときに、いつも起こるプロセスだ
-
8:45 - 8:48前期と、名づけようと思ったんだね
-
8:48 - 8:55前期で、起きることは
-
8:55 - 8:58染色質が、こんな状態になる
-
8:58 - 9:02さっき言ったように、前期には
-
9:02 - 9:05DNAが
みんな分かれてほどけている状態だ -
9:05 - 9:08こっちでは、ねじれ始めてる
-
9:08 - 9:10複製が終わってることを、思い出してくれ
-
9:10 - 9:10複製済み
-
9:10 - 9:14複製は
有糸分裂が始まる前に、すでに終わってる -
9:14 - 9:17ここに、染色体を描いてと、、
-
9:17 - 9:18ここに、もう1本。
-
9:18 - 9:22染色体は
2本の姉妹染色分体をもってる -
9:22 - 9:24いずれは、引き離されるよ
-
9:24 - 9:30前期のあいだには
-
9:30 - 9:35前に言った、セントロメアが現れる
-
9:35 - 9:40ここにある中心体は
-
9:40 - 9:44これから
微小管の形成に関わっていく -
9:44 - 9:47この棒状というか、ロープ状のものは
-
9:47 - 9:51細胞が分割するときに
ものを動かす大事な働きに関わってくる -
9:51 - 9:52こういう一連の現象は、すごいね
-
9:52 - 9:55きみらは細胞のことを
-
9:55 - 9:56すごく単純なものだと、思ってるだろ
-
9:56 - 10:02生命のなかにある
最も基本的な構造がこれなんだけど -
10:02 - 10:06こんなに複雑なメカニズムが
いたるところにあって -
10:06 - 10:07たくさんのことが、まだ理解されていない
-
10:07 - 10:10ぼくたちは、観察することはできるけど
-
10:10 - 10:14原子やタンパク質レベルで、何が起こって
-
10:14 - 10:18ものごとを進行させているか
わかってるわけじゃない -
10:18 - 10:19こんなにも、計画的にね
-
10:19 - 10:21まだ、研究中の領域なんだ
-
10:21 - 10:24わかっている部分もあれば、わからない部分もある
-
10:24 - 10:27ここに、2つの中心体があるね
-
10:27 - 10:31微小管の形成に、かかわる
-
10:31 - 10:33微小管は、文字どおり微小構造のものだ
-
10:33 - 10:40中心体は、チューブかロープのように見える
-
10:40 - 10:44こうやって、前期が進行していく
-
10:44 - 10:46ええと
-
10:46 - 10:48ここでは、複製という言葉を使いたくないな
-
10:48 - 10:49まぎらわしいからね
-
10:49 - 10:50これを消しちゃえ
-
10:50 - 10:52複製って言い方は
-
10:52 - 10:54やめる
-
10:54 - 10:59前期が、進行すると
-
10:59 - 10:59核膜は、消滅する
-
10:59 - 11:01描きなおそうか
-
11:01 - 11:04前に描いたのをコピーして
-
11:04 - 11:07こっちにもってくる
-
11:07 - 11:09さあ、これだ
-
11:09 - 11:16前期が、進行すると
-
11:16 - 11:19核膜が、分解をはじめる
-
11:19 - 11:24分解をはじめてるね
-
11:24 - 11:29ここにある微小管が伸びて
-
11:29 - 11:30セントロメアに
-
11:30 - 11:31くっつく
-
11:31 - 11:34これが、前期に起こることだ
-
11:34 - 11:38前期
-
11:38 - 11:40これは、みんな前期に起きる
-
11:40 - 11:43前期の後半だ
-
11:43 - 11:45前期後期といったり
-
11:45 - 11:52前中期といったりする
-
11:52 - 11:54まちがえた
-
11:54 - 11:55これでいい
-
11:55 - 11:58前中期は
-
11:58 - 12:01有糸分裂とは、別の時期なんだ
-
12:01 - 12:03ぼくが学校で習ったときには
-
12:03 - 12:04前中期なんてなかった
-
12:04 - 12:07全部を、前期といったからね
-
12:07 - 12:10前期の終わりには
-
12:10 - 12:13つまり、前中期の終わりまでには
-
12:13 - 12:16全体の様子は、こうなる
-
12:16 - 12:17細胞全体がこれ
-
12:17 - 12:20核膜は、分解して
-
12:20 - 12:22もう、存在していない
-
12:22 - 12:24ただし
核膜を構成していたタンパク質は、まだここにある -
12:24 - 12:26またあとで、使われるんだ
-
12:26 - 12:30この細胞には、2本の染色体がある
-
12:30 - 12:33ヒトの場合は、46本だね
-
12:33 - 12:352本の染色体は
姉妹染色分体で構成されている -
12:35 - 12:41染色体1本が
姉妹染色分体2本でできてる -
12:41 - 12:42染色体が2本
-
12:42 - 12:47セントロメアも、ここにある
-
12:47 - 12:55中心体は
-
12:55 - 13:00さっきまで核があった、両はしに移動する
-
13:00 - 13:03それから、この微小管が
いろんな方向に伸びる -
13:03 - 13:07微小管には、2つの働きがあって
-
13:07 - 13:08この場面では
-
13:08 - 13:102つの中心体を、押し分ける
-
13:10 - 13:12微小管のあるものは
-
13:12 - 13:14この中心体から伸びて
-
13:14 - 13:16あるものは、別の中心体から伸び
-
13:16 - 13:17あるものは、2つの中心体をつなげる
-
13:17 - 13:21微小管は
-
13:21 - 13:23このチューブ状またはロープ状のやつで
-
13:23 - 13:31染色体上の、セントロメアにくっつくのもある
-
13:31 - 13:35くっつく部分は
-
13:35 - 13:37タンパク質でできた、動原体だ
-
13:37 - 13:39これが、動原体
-
13:39 - 13:41動原体
-
13:41 - 13:42タンパク質構造で
-
13:42 - 13:44とても面白いものなんだ
-
13:44 - 13:47微小管が、動原体にどうやってくっつくかは
-
13:47 - 13:49まだ、研究段階で不明
-
13:49 - 13:54あとで出てくるけど
-
13:54 - 13:58微小管が
2本の姉妹染色分体を、引き離す場所が -
13:58 - 14:03動原体だからね
-
14:03 - 14:04動原体の働きは
-
14:04 - 14:05よくわかっていない
-
14:05 - 14:09実際に起こることが、観察されているだけだ
-
14:09 - 14:14前期がおわると
-
14:14 - 14:17細胞は、染色体が一列に並んだことを確かめる
-
14:17 - 14:19ここに、並んでいるように見えるけど
-
14:19 - 14:23実際には、中期に起こる
-
14:23 - 14:24中期は、つぎの段階
-
14:24 - 14:26最初が、前期
-
14:26 - 14:29今は、中期
-
14:29 - 14:33中期には、染色体が一列に並ぶ
-
14:33 - 14:35全部の染色体が、細胞の中央に並ぶ
-
14:35 - 14:42ここに、赤い染色体
-
14:42 - 14:46緑のは、ここ
-
14:46 - 14:50中心体もある
-
14:50 - 14:52紡錘体微小管が、ここから伸びる
-
14:52 - 14:54動原体微小管は
-
14:54 - 14:59染色体上の
-
14:59 - 15:00セントロメアにくっつく
-
15:00 - 15:02まぎらわしいね
-
15:02 - 15:06中心体は
-
15:06 - 15:08微小管の動きを、指揮するものだ
-
15:08 - 15:12微小構造の、中心小体は
-
15:12 - 15:15缶のような形をして、中心体の中にある
-
15:15 - 15:19セントロメアは、染色体の中央の部分で
-
15:19 - 15:222本の染色分体が
くっつく場所だ -
15:22 - 15:26これが姉妹染色分体
-
15:26 - 15:28もう1本の姉妹染色分体と
セントロメアでくっつく -
15:28 - 15:30これが、中期
-
15:30 - 15:33簡単だろ
-
15:33 - 15:36こうやって一列に並ぶのが、中期
-
15:36 - 15:38何かの規則性があるけど
-
15:38 - 15:40進行がここまで進んでいることを
-
15:40 - 15:41細胞は、どうやって知るのだろう
-
15:41 - 15:42全てが一列に並んで、くっついていることを
-
15:42 - 15:46どうやって、知るんだろう
-
15:46 - 15:49何かの、伝達メカニズムがはたらいて
-
15:49 - 15:52動原体タンパク質のひとつが
ちゃんとロープにくっつかなかったら -
15:52 - 15:56有糸分裂が進行しないように
-
15:56 - 15:57シグナルが送られる
-
15:57 - 15:59非常に、複雑なプロセスだ
-
15:59 - 16:0246本の染色体と、細胞まるごとがあって
-
16:02 - 16:06細胞中のこういうものを、うまく動かすことを想像してみろよ
-
16:06 - 16:08なんにも頼らずにだ
-
16:08 - 16:09コンピュータにも
-
16:09 - 16:14実際には、化学的プロセスや
-
16:14 - 16:16熱学的プロセスによって、管理されている
-
16:16 - 16:23精巧かつ手際よく、ものごとが進行して
-
16:23 - 16:27自発的に、正しくチェックされ
-
16:27 - 16:30バランスをとりつつ、進行する
-
16:30 - 16:32ほぼ全工程で、まちがったことは起きない
すごいね -
16:32 - 16:36中期のあとは
中身が半分に分かれる -
16:36 - 16:38この段階が
-
16:38 - 16:43後期だ
-
16:43 - 16:46後期って書くよ
-
16:46 - 16:48細胞の色を、変えよう
-
16:48 - 16:50こいつらが、半分に分かれる
-
16:50 - 16:53半分に、分かれたら
-
16:53 - 16:55今度は、引っ張られる
-
16:55 - 16:57緑で描こう
-
16:57 - 17:01おっと、まちがえた
-
17:01 - 17:031本の姉妹染色分体が
あっちに引っ張られて -
17:03 - 17:06もう1本は、こっちに引っ張られる
-
17:06 - 17:09赤いのも同じ
-
17:09 - 17:10こっちに、引っ張られて
-
17:10 - 17:12あっちに、引っ張られる
-
17:12 - 17:16中心体は、ここにある
-
17:16 - 17:19動原体に、つながってるね
-
17:19 - 17:21ここで、引っ張っている
-
17:21 - 17:24微小管のなかには
-
17:24 - 17:26染色体に、つながっていないのもある
-
17:26 - 17:292つの中心体を、引き離して
-
17:29 - 17:33全部が、細胞の両端に行くようにするんだ
-
17:33 - 17:382本の染色分体が
離れたとたんに -
17:38 - 17:40(DNAのところで少し話したけど、)
-
17:40 - 17:44つまり、この現象が起きたとたん
-
17:44 - 17:47染色体という名称になる
-
17:47 - 17:50さあ、細胞が元通りになった
-
17:50 - 17:51さっきはここ
-
17:51 - 17:52こっちにあった2本の染色体が
-
17:52 - 17:54今は、4本の染色体になった
-
17:54 - 17:56染色分体が
姉妹染色分体と離れた時点で -
17:56 - 18:00これは、姉妹染色体だ
-
18:00 - 18:01名前が変わるだけだけど
-
18:01 - 18:03さっきはこうだったけど、今はこう
-
18:03 - 18:05さっきまで、くっついてたけど
-
18:05 - 18:06今は、くっついてない
-
18:06 - 18:09別個の存在だ
-
18:09 - 18:11もうじき終わりだよ
-
18:11 - 18:12最後のステージが、終期
-
18:12 - 18:16終期
-
18:16 - 18:20細胞を、少し変えて描いてみる
-
18:20 - 18:23なぜかというと
物事が同時進行で起きるからだ -
18:23 - 18:25終期の大半でね
-
18:25 - 18:27終期は
-
18:27 - 18:29細胞を90°回転させよう
-
18:29 - 18:31これが中心体
-
18:31 - 18:33もうひとつの中心体は、ここ
-
18:33 - 18:35ここで
-
18:35 - 18:38中心体が、DNAを引き寄せる
-
18:38 - 18:43こっちの中心体は
この染色体のコピーを引き寄せて -
18:43 - 18:45つぎに、べつの染色体のコピーを引き寄せた
-
18:45 - 18:47こっちの中心体も、同じことをする
-
18:47 - 18:50中心体が、それぞれのコピーを
1本ずつ引っ張ってきた -
18:50 - 18:54色を変えよう
-
18:54 - 18:57ここに描くよ
-
18:57 - 19:01そして、細胞の両端で
-
19:01 - 19:02核膜形成がはじまる
-
19:02 - 19:05核膜が
-
19:05 - 19:07形成される
-
19:07 - 19:09終期のおわりには
-
19:09 - 19:14有糸分裂が、完了
-
19:14 - 19:17これで、元の核2個と
-
19:17 - 19:21そのなかの遺伝物質が
複製された -
19:21 - 19:24終期が、進行している最中に
-
19:24 - 19:27細胞質分裂(サイトキネシス)が
起きて -
19:27 - 19:31分裂溝が、形成される
-
19:31 - 19:34終期には
-
19:34 - 19:38微小管が、ここにあるいろんなものを
-
19:38 - 19:42細胞の両端の細胞質のところまで
押し分けるから -
19:42 - 19:45細胞がつぶれて
-
19:45 - 19:47長細く見える
-
19:47 - 19:49それから、分裂溝が形成される
-
19:49 - 19:51この小さいくぼみだ
-
19:51 - 19:55有糸分裂終期の最後には
-
19:55 - 19:58この細胞質分裂のプロセスがあって
-
19:58 - 20:02分裂溝が、さらに深くなると
-
20:02 - 20:05細胞質が割れて
2個の別々の細胞になる -
20:05 - 20:09これが、細胞質分裂
-
20:09 - 20:13有糸分裂の一部じゃなくて
終期に起こる -
20:13 - 20:17有糸分裂の最後には
-
20:17 - 20:192個の完全に同一の細胞が
できるわけだ -
20:19 - 20:232個の細胞ができたら
-
20:23 - 20:25それぞれが、間期に入る
-
20:25 - 20:28この細胞は
-
20:28 - 20:31つぎのG1期に、入りそうだ
-
20:31 - 20:35ある時期になったら
2個とも複製を開始する -
20:35 - 20:36それがS期。
そしてG2期に入って -
20:36 - 20:41また、有糸分裂を繰り返す
![]() |
suzuki_820 edited Japanese subtitles for Phases of Mitosis | |
![]() |
suzuki_820 edited Japanese subtitles for Phases of Mitosis | |
![]() |
suzuki_820 edited Japanese subtitles for Phases of Mitosis | |
![]() |
suzuki_820 edited Japanese subtitles for Phases of Mitosis | |
![]() |
suzuki_820 edited Japanese subtitles for Phases of Mitosis | |
![]() |
suzuki_820 edited Japanese subtitles for Phases of Mitosis | |
![]() |
suzuki_820 edited Japanese subtitles for Phases of Mitosis | |
![]() |
suzuki_820 edited Japanese subtitles for Phases of Mitosis |