Return to Video

[Jenny Holzer: Το επίπονο της συγγραφής]

  • 0:06 - 0:10
    [Jenny Holzer: Το επίπονο της συγγραφής]
  • 0:16 - 0:19
    Δεν έχω ιδέα αν θα συγγράψω ξανά.
  • 0:21 - 0:26
    Ένας λόγος που το εγκατέλειψα ήταν η τάση
    να γράφω για τα πιο αποτρόπαια θέματα.
  • 0:26 - 0:31
    Άρα, δεν πρόκειται μόνο για τη δυσκολία
    της σωστής έκφρασης...
  • 0:31 - 0:36
    ...είναι η επίπονη τριβή με το υλικό
    για όσο χρόνο απαιτείται ως την περάτωση.
  • 0:40 - 0:44
    Απαιτείται συναισθηματική εμπλοκή
    όταν γράφει κανείς για αυτά τα θέματα...
  • 0:44 - 0:47
    ...άρα, σίγουρα, είναι εξουθενωτικό,
    κατά καιρούς.
  • 0:57 - 1:01
    Είναι επίπονο να διερευνά κανείς
    τι συνέβη
  • 1:01 - 1:04
    και τι μπορεί ακόμη να συμβαίνει
    σε διάφορους κρατούμενους·
  • 1:04 - 1:06
    Όμως, δεν μεμψιμοιρώ.
  • 1:06 - 1:09
    Θα ήταν πολύ πιο σκληρό
    να ήμουν μεταξύ των κρατουμένων.
  • 1:18 - 1:21
    Θα αποφύγω εντελώς τον όρο «αξίες».
  • 1:23 - 1:25
    Φοβάμαι να αναφερθώ σε «αξίες»
    στις μέρες μας.
  • 1:27 - 1:30
    Κατά κανόνα, κάθε επίκληση αξιών
  • 1:30 - 1:35
    εξυπηρετεί την απαξίωση ή ίσως
    και τη στέρηση της ελευθερίας ενός ατόμου.
  • 1:39 - 1:44
    Ωστόσο, θα ήθελα να μην υπάρχει
    τόσος φόβος και τόση βαναυσότητα...
  • 1:44 - 1:45
    ...Θα επιμείνω σε αυτό...
  • 1:46 - 1:50
    ...και θα ήθελα επίσης να πιστεύω
    ότι έχω κάποια στοιχειώδη ενσυναίσθηση.
  • 1:58 - 2:03
    Βρίσκομαι στον αντίποδα
    του θεατρικού ανθρώπου...
  • 2:04 - 2:07
    ...διότι δεν θα μπορούσα ποτέ
    να βρίσκομαι επί σκηνής.
  • 2:07 - 2:11
    Το έργο μου ίσως προσιδιάζει στο θέατρο,
    εφόσον προσβλέπω στην ύπαρξη κοινού.
  • 2:14 - 2:18
    Υπάρχει λόγος για τον οποίον
    διατηρώ την ανωνυμία μου στο έργο μου.
  • 2:22 - 2:26
    Θέλω να μένω απολύτως
    εκτός οπτικού και ακουστικού πεδίου.
Title:
[Jenny Holzer: Το επίπονο της συγγραφής]
Description:

Επεισόδιο # 047: Η Jenny Holzer συζητά το θέμα της επίπονης σχέσης της με τη συγγραφή, κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης της έκθεσης PROTECT PROTECT στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης του Σικάγου. Στην έκθεση περιλαμβάνονται τα επιλεγμένα έργα Red Yellow Looming (2004), Lustmord (2007), Protect Protect deep purple (2007) και For Chicago (2008). Η έκθεση θα διαρκέσει μέχρι την 1η Φεβρουαρίου και τον Μάρτιο θα φιλοξενηθεί στο Μουσείο Αμερικανικής Τέχνης Whitney, στη Νέα Υόρκη.

Μάθετε περισσότερα για την Jenny Holzer:
https://art21.org/artist/jenny-holzer/

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Παραγωγός: Wesley Miller, Nick Ravich & Kelly Shindler
Συνέντευξη: Susan Sollins
Κάμερα & Ήχος: George Monteleone & Alexander Stewart
Συντάκτης: Jenny Chiurco
Παραχώρηση άδεια χρήσης των έργων: Jenny Holzer
Ειδικές ευχαριστίες: MCA Chicago & Karla Loring
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
02:49

Greek subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.