Afrika tasarımlarının kalbindeki fraktallar
-
0:01 - 0:04Hikayeme Almanya'da, 1887'de
Georg Cantor adında -
0:04 - 0:06bir matematikçi ile başlamak istiyorum.
-
0:06 - 0:11Cantor bir çizgi almaya karar verdi ve
bu çizginin ortasını sildi -
0:11 - 0:16ve elindeki bu iki çizgiyi aynı işlemden
geçirdi, ve aynı işlemi tekrarladı. -
0:16 - 0:18İlk başta tek çizgi le başladı, sonra iki
-
0:18 - 0:21ardından 4, sonra 16 ve böyle devam etti.
-
0:21 - 0:24Eğer bunu sonsuz kere yaparsa,
ki matematiksel olarak mümkün, -
0:24 - 0:26her birinin sonsuz noktaları olan
-
0:26 - 0:29sonsuz sayıda çizgi elde eder.
-
0:29 - 0:33Böylece eleman sayısı sonsuzdan büyük
bir kümesi elde ettiğini fark etti. -
0:33 - 0:36Bu onu delirtti. Gerçekten.
Bir sanatoryuma giriş yaptı. -
0:36 - 0:38Ve sanatoryumdan çıktıktan sonra,
-
0:38 - 0:44kendini bu dünyaya sonsuz küme
teoremini bulmaya geldiğine inandırdı, -
0:44 - 0:47çünkü sonsuzluğun en büyük kümesi
Tanrının kendisi olmalıydı. -
0:47 - 0:48Çok dindar bir adamdı.
-
0:48 - 0:50Misyonu olan bir matematikçiydi.
-
0:50 - 0:52Başka matematikçiler de benzerlerini yaptı.
-
0:52 - 0:54İsveçli bir matematikçi, von Koch,
-
0:54 - 0:58çizgileri çıkarmak yerine
çizgileri eklemeye karar verdi. -
0:58 - 1:00Sonuç olarak bu güzel eğriye ulaştı.
-
1:00 - 1:03Bu çekirdek şekil ile başlamak için
özel bir neden yok, -
1:03 - 1:07istediğimiz bir çekirdek
şekil ile başlayabiliriz. -
1:07 - 1:11Bunu yeniden ayarlayacağım, şuraya bir
yere sabitleyeceğim --tam burası, tamam- -
1:11 - 1:18tekrarlamalarla çekirdek şekil açılarak
çok farklı görünümde bir yapıya ulaşacak. -
1:18 - 1:19Yani bunların hepsinin
-
1:19 - 1:21kendine-benzer özelliği var:
-
1:21 - 1:22parça bütün gibi görünüyor.
-
1:22 - 1:24Birçok farklı ölçekte aynı model var.
-
1:25 - 1:27Matematikçiler bunun garip
olduğunu düşündü. -
1:27 - 1:32Çünkü cetveli küçülttükçe
daha büyük uzunluklar ölçüyorsunuz. -
1:32 - 1:34Tekrarlamalar sonsuz sayıda yapıldığından
-
1:34 - 1:40cetvel sonsuza doğru küçülürken
uzunluk da sonsuzluğa gider. -
1:40 - 1:41Bu hiç mantıklı gelmedi,
-
1:41 - 1:44böylece bu eğriler matematik kitaplarının
arkasına atıldı. -
1:44 - 1:48Dediler ki bunlar hastalıklı eğriler
ve bunları tartışmak zorunda değiliz. -
1:48 - 1:49(Gülüşmeler)
-
1:49 - 1:51Bu, 100 yıl böyle devam etti.
-
1:52 - 1:57Ve sonra 1977'de Fransız matematikçi
Benoit Mandelbrot, -
1:57 - 2:02fraktal ismini verdiği bu şekilleri
eğer bilgisayar grafiklerinde kullanırsa -
2:02 - 2:04doğanın şekillerine ulaşacağını fark etti.
-
2:04 - 2:08İnsan akciğeri, akasya ağaçları,
eğrelti otları.. -
2:08 - 2:10Bu güzel doğal şekillerini elde edilir.
-
2:10 - 2:14Eğer başparmağınız ile işaret parmağınızın
buluştukları yere bakarsanız-- -
2:14 - 2:16hadi bunu şimdi yapın--
-
2:16 - 2:19--elinizi rahat bırakın, bir kırışıklık
göreceksiniz ve sonra -
2:19 - 2:22kırışık içinde kırışıklık
kırışıklık içinde kırışık. Değil mi? -
2:22 - 2:24Tüm vücudunuz fraktallar ile kaplıdır.
-
2:24 - 2:27Matematikçiler patolojik yararsız şekiller
olduğunu mu söylüyordu? -
2:27 - 2:29Fraktal akciğerleri ile
bu kelimeler nefes buldu. -
2:29 - 2:33Bu çok ironik. Şimdi size
küçük bir doğal tekrarlama göstereceğim. -
2:33 - 2:38Yine bu çizgileri aldık ve tekrarlayarak
tüm şekil ile yer değiştirdik. -
2:38 - 2:43Bu ikinci tekrarlama, bu üç,
dört ve devam ediyor. -
2:43 - 2:45Yani tabiat, kendine-benzer yapıya sahip.
-
2:45 - 2:47Doğa kendini organize eden sistem kullanır.
-
2:47 - 2:501980'lerde farkettim ki bir Afrika köyünün
-
2:50 - 2:54havadan çekilmiş fotoğaflarına bakarsanız
fraktallar görürsünüz. -
2:54 - 2:58"Bu çok güzel! Acaba neden?"
diye düşündüm. Tabi ki, -
2:58 - 3:00Afrika'ya gidip
halka sebebini sormalıydım. -
3:00 - 3:061 yıl boyunca sadece Afrika'yı gezmek
ve onlara neden fraktal inşa ettiklerini -
3:06 - 3:08sormak için
Fulbright bursu aldım, -
3:08 - 3:10eğer alabilirseniz bu harika bir iş.
-
3:10 - 3:11(Gülüşmeler)
-
3:11 - 3:18Ve sonunda bu kente gittim,
sadece nasıl açıldığını görmek için -
3:18 - 3:21o şehire küçük bir
fraktal model yapmıştım-- -
3:21 - 3:24fakat oraya ulaştığımda,
şefin sarayına gittim -
3:24 - 3:27ve Fransızcam da pek iyi değildi;
şöyle bir şeyler dedim: -
3:27 - 3:30"Ben bir matematikçiyim ve
ben senin çatında durmak istiyorum." -
3:30 - 3:33Fakat o bu konuda gayet rahattı
ve beni oradan aldı, -
3:33 - 3:34fraktallardan konuştuk.
-
3:34 - 3:37Dedi ki "Evet, evet! Dörtgen içinde
dörtgen konusunu biliyoruz -
3:37 - 3:39hepimiz bunu biliyoruz."
-
3:39 - 3:43Böylece kraliyet ambleminin bir
dörtgenin içindeki dörtgenin -
3:43 - 3:47içindeki dörtgen olduğu ortaya çıktı,
saray içindeki yol ise gerçekten spiral. -
3:47 - 3:51Yola devam ettikçe
daha çok nazik olmalısınız. -
3:51 - 3:54Çünkü toplumun düzeyini geometrik
ölçekleme ile haritalıyorlar. -
3:54 - 3:59Bu bilinçli bir desen, karınca yuvaları
gibi bilinçsiz bir fraktal değil. -
3:59 - 4:01Burası Güney Zambiya'da bir köy.
-
4:01 - 4:05Ba-ila bu köyü 400 metre
çapında inşa etmiş. -
4:05 - 4:07Burada büyük bir halka var.
-
4:07 - 4:13Bu halka, arkaya doğru gittikçe büyüyen
aile muhafazasını simgeliyor, -
4:14 - 4:18ve arkaya doğru şefin halkası.
-
4:18 - 4:21Bu halkada da şefin yakın ailesi var.
Bunun için küçük bir -
4:21 - 4:22fraktal model var.
-
4:22 - 4:25Burada kutsal sunağı ile bir ev,
-
4:25 - 4:28burada ise evlerin evi, aile muhafazası
-
4:28 - 4:31kutsal sunağın olması gerektiği
yerde insanlarla birlikte, -
4:31 - 4:33ve burada köyün tamamı --
-
4:33 - 4:38halkaların halkasının halkasında
şefin geniş ailesi, yakın ailesi burada, -
4:38 - 4:41buradaysa bu büyüklükte
küçücük bir köy var. -
4:41 - 4:45Şimdi merak edebilirsiniz, bu kadar küçük
bir köye insanlar nasıl sığabilir? -
4:45 - 4:48Çünkü buradakiler ruhlardır. Atalarıdır.
-
4:48 - 4:53Ve tabi ki köyün içinde ruhlara
ait minyatür bir köy var, değil mi? -
4:53 - 4:56Georg Cantor'un dediği gibi,
tekrarlama sonsuza dek devam eder. -
4:56 - 5:00Burası Mandara Dağları, Nijerya sınırına
yakın Kamerun, Mokoulek'te. -
5:00 - 5:03Fransız bir mimarın çizdiği
bu diyagramı gördüm. -
5:03 - 5:05"Vay be! Ne güzel bir fraktal!"
diye düşündüm -
5:05 - 5:11Böylece çekirdek bir şekil
oluşturmayı denedim. -
5:11 - 5:13Şöyle bir yapıyla sonuçlandı:
-
5:13 - 5:17Bir bakalım, birinci tekrarlama,
ikinci, üçüncü, dördüncü. -
5:17 - 5:19Simülasyonu yaptıktan sonra,
fark ettim ki -
5:19 - 5:22tüm köyün etrafında spiraller var,
aynı bunun gibi. -
5:22 - 5:28Burada tekrarlanan çizgi ise -- fraktala
dönüşen kendini-yenileyen çizgi. -
5:28 - 5:33Bu çizginin, köydeki tek kare şekilli
yapının üstünde olduğunu fark ettim. -
5:33 - 5:35Bu yüzden köye gittiğimde,
-
5:35 - 5:37"Beni kare binaya götürür müsünüz?" dedim,
-
5:37 - 5:39"zannedersem orada bir şeyler oluyor."
-
5:39 - 5:42Onlar da dedi ki:
"Evet, seni oraya götürebiliriz. Ama -
5:42 - 5:45içeri giremezsin. Çünkü orası
tarlaların bereket döngülerini -
5:45 - 5:48sağlamak için her yıl kurbanlar
verdiğimiz kutsal sunak." -
5:48 - 5:50Bereket döngüsünün,
bunu inşa eden -
5:50 - 5:54geometrik algoritmadaki tekrarlamalı
döngü ile aynı olduğunu fark ettim. -
5:54 - 5:58Bu tekrarlamalar bazı köylerde
çok küçük ölçeklere kadar devam ediyor. -
5:58 - 6:00Burada Mali'deki Nankani köyü var.
-
6:00 - 6:03Gördüğünüz gibi, aile muhafazası--
-
6:03 - 6:07içeri bakılınca ocağın içinde yinelemeli
dizilmiş tencereler var. -
6:07 - 6:11Burada ise Issa'nın bize
gösterdiği su kabakları -- -
6:11 - 6:13ve bunlar da yinelemeli olarak yığılmış.
-
6:13 - 6:15En küçük sukabağı
kadın ruhunu saklar. -
6:15 - 6:17Öldüğünde, zalanga denilen yığının kırılıp
-
6:17 - 6:22ruhunun sonsuzluğa
gittiği merasimleri var. -
6:22 - 6:25Bir kere daha, sonsuzluk önemli.
-
6:26 - 6:30Şimdi bu noktada kendinize
üç soru sorabilirsiniz: -
6:30 - 6:34Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride
evrensel değil midir? -
6:34 - 6:36Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.
-
6:36 - 6:38İlk defa Afrika fraktallarını gördüğümde
-
6:38 - 6:42Vay be! Devleti olmayan yani bir çeşit
hiyerarşi olmayan yerli toplumların -
6:42 - 6:45aşağıdan-yukarı mimariye sahip
olması gerekli." diye düşündüm. -
6:45 - 6:47Fakat bunun doğru olmadığı ortaya çıktı.
-
6:47 - 6:51Amerikan Yerlileri ile Güney Pasifik
mimarisinin hava fotograflarını topladım; -
6:51 - 6:53sadece Afrikalılarınkiler fraktaldı.
-
6:53 - 6:56Düşünürseniz, tüm bu
toplumların kullandığı -
6:56 - 6:59farklı geometrik tasarım konuları var.
-
6:59 - 7:05Amerikan yerlileri, dairesel ve dört kat
simetrinin kombinasyonunu kullanmışlardır. -
7:05 - 7:07Bunu çömlek ve sepetlerden görebilirsiniz.
-
7:07 - 7:10Bu, Anasazi kalıntılarının havadan
fotoğraflarından biri; -
7:10 - 7:15büyük ölçekte dairesel fakat
küçük ölçekte dörtgensel, değil mi? -
7:15 - 7:16İki farklı ölçekte, aynı desen değil.
-
7:19 - 7:20İkinci soru olarak:
-
7:20 - 7:21"Peki, Dr. Eglash,
-
7:21 - 7:24Afrika kültürünün çeşitliliğini
göz ardı etmiyor musunuz?" -
7:24 - 7:26Ve buna cevabım üç kere hayır.
-
7:26 - 7:30Öncelikle, Mudimbe'nin muhteşem kitabı
"Afrika'nın Keşfi" 'ne katılıyorum. -
7:30 - 7:33Afrika, önce sömürgeciliğin ve sonra
-
7:33 - 7:35muhalif hareketlerin yapay bir icadıdır.
-
7:35 - 7:37Hayır, çünkü ortak bir
tasarımın yaygın -
7:37 - 7:40olarak kullanılması, kültür birliği
oluşturmak zorunda değil -
7:40 - 7:43ve bu kesinlikle DNA'da değil.
-
7:43 - 7:45Nihayetinde fraktallar,
kendine benzerdir -
7:45 - 7:49birbirlerine benzer fakat birbirlerinin
aynısı olmak durumunda değildir-- -
7:49 - 7:51fraktalların farklı
kullanımını görürsünüz. -
7:51 - 7:53Afrika'da ise bu, ortak bir teknolojidir.
-
7:54 - 7:57Son olarak, bu sadece bir sezgi değil mi?
-
7:57 - 7:59Bu, aslında matematiksel bir bilgi değil.
-
7:59 - 8:00Afrikalılar gerçekten
-
8:00 - 8:02fraktal kullanıyor olamazlar, değil mi?
-
8:02 - 8:041970'lere kadar icat bile edilmemişti.
-
8:05 - 8:10Bana kalırsa bazı Afrika fraktallarının
sadece saf bir sezgi olduğu doğru. -
8:10 - 8:13Dakar sokaklarında
dolaşırken insanlara soruyorum: -
8:13 - 8:16"Algoritma nedir?
Bunu yapmanın kuralı nedir?" -
8:16 - 8:17bana şöyle diyorlar:
-
8:17 - 8:20"Öyle yapıyoruz çünkü güzel görünüyor,
seni aptal." (Gülüşmeler) -
8:20 - 8:23Fakat bazen, olay böyle olmuyor.
-
8:23 - 8:28Bazı durumlarda çok karmaşık
algoritmalar söz konusu olabiliyor. -
8:28 - 8:31Manghetu Heykeli'nde tekrarlanan
geometriyi görürsünüz. -
8:31 - 8:36Etiyopya haçlarında bu harika
açılmış şekli görürsünüz. -
8:36 - 8:40Angola'da Ckokwe yaşayanları
kumlara çizgiler çizerler, -
8:40 - 8:43Alman matematikçi Euler buna grafik dedi
-
8:43 - 8:45şimdiyse Eulerin yolu diyoruz --
-
8:45 - 8:47mili yüzeyden asla kaldıramazsınız
-
8:47 - 8:50ve aynı çizgiden iki kere geçemezsiniz.
-
8:50 - 8:51Ama bunu yineleyerek
-
8:51 - 8:53yaş-derece sistemine göre yaparlar,
-
8:53 - 8:56yani küçük önce öğrenirken,
sonra büyükler bunu öğrenir. -
8:56 - 8:59Daha sonraki yaş grubu bunu öğrenir.
-
8:59 - 9:02Algoritmadaki her bir tekrarlamayla
-
9:02 - 9:04tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.
-
9:04 - 9:06Bilginin bir üst seviyesini öğrenirsiniz.
-
9:07 - 9:09Son olarak, tüm Afrika'da
bir masa -
9:09 - 9:10oyunu görürsünüz. Okuduğum yer
-
9:10 - 9:12Gana'da
buna 'Owari' denir, -
9:12 - 9:17Doğu kıyısında 'Mancala', Kenya'da 'Bao'
ve başka yerde 'Sogo'. -
9:17 - 9:22Kendini organize eden desenlerin bu oyunda
kendiliğinden ortaya çıktığını görürsünüz. -
9:22 - 9:25Gana'daki insanlar kendinden
organize olan desenleri bilirler. -
9:25 - 9:27Bunu stratejik olarak kullanırlar.
-
9:27 - 9:29Bu gayet bilinçsel bir bilgidir.
-
9:29 - 9:31İşte burada harika bir fraktal var.
-
9:31 - 9:35Sahel'de nereye giderseniz gidin
bu ön camı görürsünüz. -
9:35 - 9:39Ve tabi ki çitler tüm dünyada Kartezyen,
hepsi kesinlikle doğrusal. -
9:39 - 9:43Fakat Afrika'da, doğrusal olmayan
ölçeklerde çitler var. -
9:43 - 9:45Ben de bunları yapan bir kavmi takip ettim
-
9:45 - 9:49Bu, Bamoka'nın hemen dışında Mali'de bir
adam, ona sordum: "Neden siz fraktal çit -
9:49 - 9:51yapıyorsunuz? Çünkü
başka kimse yapmıyor." -
9:51 - 9:53Bana verdiği cevap çok ilginçti:
-
9:53 - 9:58"Eğer ormanda yaşasaydım sadece
samanların uzun sıralarını kullanırdım. -
9:58 - 10:00Çünkü çok hızlı büyüyorlar ve çok ucuzlar.
-
10:00 - 10:03Çok uzun zaman almıyorlar
ve çok fazlasına gerek yok. -
10:03 - 10:05Fakat rüzgar ve toz kolayca geçiyor." dedi
-
10:05 - 10:09En üstteki sımsıkı sıra gerçekten
rüzgar ve tozu tutabiliyor. -
10:09 - 10:14Ama çok zaman alıyor çünkü çok miktarda
samana ihtiyaç var ve bunlar çok sert. -
10:14 - 10:16Şimdi," dedi, "yerden yukarılara çıktıkça
-
10:16 - 10:21rüzgarın güçlü estiğini
deneyimlerimizden biliyoruz." -
10:21 - 10:24Değil mi? Bu sanki
değer-kar analizi gibi. -
10:24 - 10:26Daha sonra samanların boylarını ölçtüm.
-
10:26 - 10:28log-log çizime koyup
ölçekleme kuvvetini buldum. -
10:28 - 10:31Rüzgar ile yükselti arasındaki bu değer,
-
10:31 - 10:33rüzgar mühendisliği el kitabındaki ile
-
10:33 - 10:34neredeyse aynıydı.
-
10:34 - 10:39Bu adamlar, pratik kullanımda
teknolojiyi ölçeklemede başarılılar. -
10:39 - 10:44Fraktallarda algoritmik yaklaşım
açısından bulduğum en karışık örnek -
10:44 - 10:46geometride değil, bir sembolik koddaydı.
-
10:46 - 10:49ve bu Bamana kum kehanetidiydi.
-
10:49 - 10:52Tüm Afrika'da bulunan
aynı kehanet sistemi. -
10:52 - 10:57Bu hem Doğu hem de Batı kıyısında bulunur,
-
10:57 - 10:59ve bazen bu semboller çok iyi korunur,
-
10:59 - 11:05her bir sembol 4 kısımdan oluşur
--4-kısımlı ikililer dünyası-- -
11:05 - 11:10Eğer kuma rastgele çizgiler çizersiniz
ve ardından sayarsınız -
11:10 - 11:12bu bir tek sayı ise bir çizgi,
-
11:12 - 11:14eğer çift sayı ise iki çizgi koyarsınız.
-
11:14 - 11:17Bunu çok hızlı yaptılar. Bununla
-
11:17 - 11:19nereye vardıklarını anlayamamıştım --
-
11:19 - 11:21bu rastgeleliği sadece dört kez yaptılar--
-
11:21 - 11:22diğer 12 sembolü nereden
-
11:22 - 11:24aldıklarını anlamadım.
-
11:24 - 11:25Bana anlatmadılar, zaten.
-
11:25 - 11:27"Hayır, sana bunu anlatamayız." dediler.
-
11:27 - 11:29"Bak, ödeme yaparım,
öğretmenim olursun, ve -
11:29 - 11:31her gün gelip sana para veririm." dedim.
-
11:31 - 11:34"Bu parasal değil, bu
dinsel bir öğe." dediler. -
11:34 - 11:35Çaresizce dedim ki:
-
11:35 - 11:38"Size 1877'de George Cantor'u
açıklayayım." -
11:38 - 11:42Ve neden Afrika'da olduğumu
anlatmaya başladım, Cantor'un -
11:42 - 11:44kümesini görünce
çok heyecanlandılar. -
11:44 - 11:48Ve içlerinden biri "Buraya gel. Sana bu
konuda yardım edebilirim sanırım." dedi. -
11:48 - 11:53Beni kabul töreni için
bir Bamana rahibine götürdü. -
11:53 - 11:55Tabii ki sadece
matematikle ilgileniyordum, -
11:55 - 11:57tüm zaman boyunca
kafasını salladı. -
11:57 - 11:58"Bunu böyle öğrenmedim."
-
11:58 - 11:59Yatağımın yanında
-
11:59 - 12:02kuma gömülü bir kola cevizi
ile uyumak zorundaydım -
12:02 - 12:05ve 7 cüzzamlı için
7 madeni para gibi şeyler... -
12:05 - 12:09Nihayet, meselenin
aslını ortaya çıkardı. -
12:10 - 12:11Bunun belirleyici
-
12:11 - 12:14kaos kullanan sözde raslantısal
sayı üreticisi olduğu ortaya çıktı. -
12:14 - 12:204-kısımlı sembolünüz olduğunda
tek taraflılar ile birlikte koyarsınız. -
12:20 - 12:22Çift artı tek, tektir.
-
12:22 - 12:24Tek artı çift, size tek verir.
-
12:24 - 12:27Çift artı çift, çifttir.
Tek artı tek, çifttir. -
12:27 - 12:31Modulo 2'ye ek olarak
bilgisayardaki eşlik testi gibi. -
12:31 - 12:35Bu sembolleri alırsınız,
sonra yeniden koyarsınız -
12:35 - 12:37buna kendi-oluşan çeşitleme sembol denir.
-
12:37 - 12:41Bunu yaparken tamamen
belirleyici kaos kullanıyorlar. -
12:41 - 12:43Şimdi, bu ikili bir kod olduğundan
-
12:43 - 12:45esasen bunu donanıma
da ekleyebilirsiniz -- -
12:45 - 12:50Afrika'daki mühendislik okulları için
ne harika bir öğretim tekniği. -
12:50 - 12:53En ilginç bulduğum noktaysa
bunun tarihsel oluşu. -
12:53 - 12:5912. yüzyılda Hugo Santalla bunu
tasavvuftan İspanya'ya getirmiştir. -
12:59 - 13:05Ve toprak falı olarak
kimya topluluğuna girmiş oldu: -
13:05 - 13:07toprak yolu ile kehanet.
-
13:07 - 13:12Bu, 1390'da Kral II. Richard
tarafından çizilen bir şekil. -
13:12 - 13:15Leibniz, Alman matematikçi,
-
13:15 - 13:19"De Combinatoria" adlı tezinde
bu toprak falından bahseder. -
13:19 - 13:23Der ki:
"Bir çizgi ya da iki çizgi kullanmak -
13:23 - 13:27yerine gelin 1 ve 0 kullanalım ve
ikinin kuvveti olarak sayalım." -
13:27 - 13:29Değil mi? Birler ve Sıfırlar,
ikili kod. -
13:29 - 13:30George Boole,
-
13:30 - 13:32Leibniz'in binary koduyla
Boolean cebiri -
13:32 - 13:33ve John von Neumann, Boolean cebiriyle
-
13:33 - 13:35dijital hesaplamayı yaratmış.
-
13:35 - 13:38Yani tüm bu PDA ve laptoplar
-
13:38 - 13:41dünyadaki tüm dijital devreler --
Afrika'da başladı. -
13:41 - 13:46Ve biliyorum ki Brian Eno bilgisayarda
yeterince Afrika olmadığını söyler -
13:46 - 13:51ama biliyor musunuz bence Brian
Eno'da yeterince Afrika tarihi yok. -
13:51 - 13:54(Gülüşmeler) (Alkış)
-
13:54 - 13:58Bu konuda bulduğumuz birkaç uygulamadan
bahsederek konuyu bitirmeme izin verin. -
13:58 - 14:00Website'mizi ziyaret edebilirsiniz,
-
14:00 - 14:02uygulamalar ücretsiz; tarayıcıda çalışır.
-
14:02 - 14:04Dünyadaki herhangi biri kullanabilir.
-
14:04 - 14:09Bu tasarım araçlarının programlanabilir
versiyonunu yapmak için -
14:09 - 14:16Ulusal Bilim Vakfı'nın Katılımı Genişletme
programı tarafından hibelendirildik -
14:16 - 14:18ve umarım 3 yıl içinde,
Web'e giren herkes -
14:18 - 14:21kendi simülasyonunu ve
eserini oluşturabilecek. -
14:21 - 14:23ABD'de yaşayan Afro-Amerika ile
-
14:23 - 14:26Amerikan Yerlileri ve Latin
öğrencilere odaklandık. -
14:26 - 14:29Matematik derslerinde bu yazılımı
-
14:29 - 14:32kullanan çocuklarla kullanmayan
kontrol grubunu kıyasladığımızda -
14:32 - 14:35istatiksel olarak ilerleme
olduğunu bulduk. -
14:35 - 14:41Çocuklara, matematikle ilgili mirasları
olduğunu gösteren başarılı bir öğretimdi, -
14:41 - 14:45bu sadece şarkı söylemek ya da
dans etmek değildi. -
14:45 - 14:48Gana'da pilot bir uygulama başlattık.
-
14:48 - 14:50Halkın bizimle çalışma isteğini
-
14:50 - 14:53görebilmek için küçük bir hibemiz var,
-
14:53 - 14:56gelecekteki fırsatlar
hakkında çok heyecanlıyız. -
14:56 - 14:58Ayrıca tasarım üzerine de çalıştık.
-
14:58 - 15:03Adını buraya yazmadım--Kenya'daki ortağım
Kerry şu harika fikirle geldi -
15:03 - 15:08fraktal yapıya sahip köylerde posta
adresleri için fraktal yapı kullanmak, -
15:08 - 15:12çünkü eğer fraktal köyler için
posta sistemini karesel yapı ile -
15:12 - 15:14oluşturursanız, bu pek uymaz.
-
15:14 - 15:16Columba Üniversitesi'nden
Bernard Tschumi, -
15:16 - 15:19Bir Afrika sanat müzesi için bunu
tasarımda kullanmayı bitirdi. -
15:19 - 15:27Ohio Eyalet Üniversitesi'nden David Hughes
bazı fraktal yapıları da kullandığı -
15:27 - 15:29Afro-merkezli mimari el kitabı yazdı.
-
15:29 - 15:34Son olarak şuna dikkat çekmek istiyorum
kendi kendine organize olabilme fikri -
15:34 - 15:36daha önce duyduğumuz
gibi beyindedir. -
15:36 - 15:41Google'ın arama motorundadır.
-
15:41 - 15:43Aslında Google'ın bu kadar başarılı olma
-
15:43 - 15:47sebebi web'in kendini organize edebilme
özelliğini ilk kullanan olmasıdır. -
15:47 - 15:49Bu, ekolojik sürdürülebilirliğin içinde.
-
15:49 - 15:51Girişimciliğin geliştirilebilir gücünde,
-
15:51 - 15:53demokrasinin ahlaki gücünde.
-
15:54 - 15:56Aynı zamanda kötü şeylerde.
-
15:56 - 15:59Kendi kendine organize olabilme AIDS'in
çok hızlı yayılmasında. -
15:59 - 16:03Eğer kapitalizmin yıkıcı etkileri
olmadığını düşünüyorsanız, -
16:03 - 16:05gözlerinizi yeterince açmamışsınız.
-
16:05 - 16:09Daha önce konuştuğumuz gibi,
kendiliğinden organize olabilmeleri için -
16:09 - 16:10geleneksel Afrika yöntemleri
-
16:10 - 16:12üzerine düşünmeliyiz.
-
16:12 - 16:13Bunlar,
-
16:13 - 16:14dayanıklı algoritmalardır.
-
16:14 - 16:17Bunlar, hassas ve eşitlikçi olan
kendi kendine örgütlenebilme -
16:17 - 16:19yollarıdır. -- girişimciliktir --
-
16:19 - 16:23Bu işleri yapabilmek için daha
iyi bir yol bulmak istiyorsak, sağlam ve -
16:23 - 16:28kendini organize eden algoritmaları bulmak
için Afrika'dan uzağa bakmaya gerek yok. -
16:28 - 16:29Teşekkürler.
- Title:
- Afrika tasarımlarının kalbindeki fraktallar
- Speaker:
- Ron Eglash
- Description:
-
"Ben bir matematikçiyim ve senin çatında durmak istiyorum." İşte Ron Englash, kıta boyunca köylerde fark ettiği fraktal modelleri araştırırken karşılaştığı bir çok Afrikalı aileyi bu şekilde selamladı.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 16:34
![]() |
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for The fractals at the heart of African designs | |
![]() |
Meric Aydonat approved Turkish subtitles for The fractals at the heart of African designs | |
![]() |
Retired user accepted Turkish subtitles for The fractals at the heart of African designs | |
![]() |
Retired user edited Turkish subtitles for The fractals at the heart of African designs | |
![]() |
Retired user edited Turkish subtitles for The fractals at the heart of African designs | |
![]() |
Retired user edited Turkish subtitles for The fractals at the heart of African designs | |
![]() |
Retired user edited Turkish subtitles for The fractals at the heart of African designs | |
![]() |
Retired user edited Turkish subtitles for The fractals at the heart of African designs |