< Return to Video

Mark Bradford em "Paradoxo" - 4ª Temporada - "Arte no Século Vinte e Um" | Art21

  • Not Synced
    (Mark) Quer saber?
    Vamos só montar.
  • Not Synced
    (Homem) E depois
    nós ajustamos.
  • Not Synced
    (Mark) Sim, e se der problema,
    a culpa é toda sua. (risos)
  • Not Synced
    Nunca minha. (risos)
  • Not Synced
    (Homem) Como você fez isso?
    Porque esses eram propagandas?
  • Not Synced
    (Mark) Sim, nas cercas.
  • Not Synced
    Eu só pego as propagandas
    que tem relação com negócios.
  • Not Synced
    Depois da revolta, queimaram tantos
    prédios que botaram essas cercas ao redor
  • Not Synced
    e assim todo mundo começou
    a usar cercas para essas placas.
  • Not Synced
    Mas você vê essas mesmas coisas
    o tempo todo no gueto.
  • Not Synced
    Grana. Para as suas casas.
    É igual grana, compramos suas casas.
  • Not Synced
    Eu gosto desta.
  • Not Synced
    Papeis de imigração
    em 30 dias.
  • Not Synced
    Como isso é possível?
  • Not Synced
    Mechas no cabelo.
    Pessoas negras e cabelo.
  • Not Synced
    Eu pego barbante, sabe, fio
    colo, todo que tiver perto
  • Not Synced
    e então pego o papel do outdoor
    e eu viro para o verso,
  • Not Synced
    não o lado bom,
    mas o do avesso.
  • Not Synced
    Deito no chão, deixo secar
    e tipo... e aí eu lixo.
  • Not Synced
    E outros, eu não faço, não pode...
    A linguagem toda se foi,
  • Not Synced
    um pouco se foi,
    às vezes funciona melhor.
  • Not Synced
    Mas... é, é só
    informação na cidade
  • Not Synced
    Você vê o tempo todo.
  • Not Synced
    Achei alguns...
    Ah, isso é bacana.
  • Not Synced
    Uhum. Uma cabeça.
  • Not Synced
    Vou colocar isso aqui.
  • Not Synced
    Meu trabalho é colagem
    e decolagem ao mesmo tempo.
  • Not Synced
    Como isso seria?
  • Not Synced
    Decolagem. Eu tiro, e então, colagem
    eu imediatamente boto de volta.
  • Not Synced
    Ás vezes você precisa
    não colocar coisas no topo.
  • Not Synced
    Precisa recuperar algo
    que está embaixo do fundo.
  • Not Synced
    Boa. Cadê aquele "S"? Eu guardei.
    Ter certeza que a cor esteja certa.
  • Not Synced
    A linha da minha criação ou do meu
    trabalho artístico começa na minha infância,
  • Not Synced
    mas não é um passado artístico,
    é um passado de trabalho.
  • Not Synced
    Eu fazendo a placa dos preços
    no salão da minha mãe,
  • Not Synced
    eu era o responsável por ela,
    então eu fazia a caligrafia.
  • Not Synced
    Eu aprendi como...
    Ensinar...
  • Not Synced
    Eu me ensinei caligrafia,
    para deixar elas muito,
  • Not Synced
    muito bonitas na parede.
Title:
Mark Bradford em "Paradoxo" - 4ª Temporada - "Arte no Século Vinte e Um" | Art21
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Art in the Twenty-First Century" broadcast series
Duration:
14:27

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions