< Return to Video

Martin Puryear: Baskı | "Özel" | Art21

  • 0:13 - 0:15
    [VURUŞ SESLERİ]
  • 0:18 - 0:22
    Baskı işine ilk kez Avrupa'da, İsveç'te yaşarken başladım.
  • 0:22 - 0:27
    Stockholm'de akademide grafik departmanında baskı
  • 0:28 - 0:31
    ve iki sene de gravür yaptım.
  • 0:37 - 0:45
    [VURUŞ SESLERİ]
  • 0:45 - 0:47
    Paulson Press ile çalışmaya başlayıncaya kadar
  • 0:47 - 0:51
    uzun seneler gravür konusunda ilerleme gösterememiştim.
  • 0:51 - 0:57
    Şimdi bu iş, o teknikleri öğrendiğim zamanı anımsamamı sağlıyor.
  • 0:58 - 1:02
    Tabii ki şimdi o zaman olduğumdan çok farklı biriyim, bu yüzden eğlenceli oldu.
  • 1:16 - 1:23
    Sanıyorum benim yapmaya çalıştığım, heykeli resmetmeden heykelin sunduğu fikri sergilemek.
  • 1:30 - 1:36
    Biraz zorlayıcı oldu, çünkü üç boyutlu düşünüp çalışırken,
  • 1:36 - 1:39
    birden iki boyutlu çalışmaya geçiyorum...
  • 1:39 - 1:42
    O zaman kendinize sormalısınız, "Bunun amacı ne?"
  • 1:42 - 1:46
    Yani, ifade etmek istediğiniz fikirleri resmetmek mi,
  • 1:46 - 1:52
    yoksa kendi gerçekliği olan bir resmi yapma fikrimi.
  • 1:53 - 1:55
    Zorluk da burada.
  • 2:00 - 2:06
    Basılı iş direkttir. Bu şekilde direkt çalışmak insanı özgürleştiriyor.
  • 2:17 - 2:21
    Bir tür hız da barındırıyor, yani öyle olmalı --
  • 2:21 - 2:24
    Gerçi benim ellerimdeyken öyle değil [KAHKAHALAR]
  • 2:24 - 2:30
    Çünkü ben iş tam istediğim gibi olana kadar tatmin edilmesi zor olabiliyorum.
  • 2:31 - 2:33
    [KADIN #1, GÖRÜNTÜ DIŞINDA] Görebilmeleri için şunu kaldıralım.
  • 2:33 - 2:35
    [PURYEAR] Bu iyi.
  • 2:35 - 2:37
    [KAHKAHALAR]
  • 2:37 - 2:38
    [KADIN #2] Ne dersin?
  • 2:38 - 2:40
    [PURYEAR] Evet, bu iyi. Evet.
  • 2:40 - 2:42
    [KADIN #1] İnce detaylar. [KAHKAHALAR] [PURYEAR] Hmm?
  • 2:42 - 2:44
    [KADIN #1] İnce detaylar!
  • 2:44 - 2:46
    [PURYEAR] Evet. Çok farkettiriyor, değil mi?
  • 2:46 - 2:49
    [KADIN #1] Tamam, şimdi kaldıralım.
  • 2:50 - 2:54
    Heykelde, baskıda olan spontanlık potansiyeli yok,
  • 2:54 - 3:02
    bu yüzden de çok yavaş ilerleyen ve yoğun işçilik gerektiren bir iş.
  • 3:02 - 3:03
    [KADIN #1] Bu doğru mu?
  • 3:05 - 3:10
    [PURYEAR] Bu iyi. [KADIN #1 VE KADIN #2] Evet! Harika! [ISLIKLAR]
  • 3:12 - 3:14
    [KADIN #1] Sonunda mutluyuz!
  • 3:14 - 3:17
    [PURYEAR] Eh, tam değil. [KADIN #1] Aa... [KAHKAHALAR]
  • 3:17 - 3:21
    [PURYEAR] [KAHKAHALAR] Ama az kaldı, olacak. [KADIN] Hadi, Martin!
  • 3:21 - 3:23
    [KAHKAHALAR]
Title:
Martin Puryear: Baskı | "Özel" | Art21
Description:

Bölüm #174: 2002 tarihli bu röportajda baskı sanatına ilgisinden söz eden Martin Puryear, heykelciliğin yavaş süreciyle baskıcılığın hızlı ve direkt sürecini karşılaştırıyor.

Berkeley, Kaliforniya'daki Paulson Bott Press'te çalışırken izlediğimiz Puryear, Stockholm'deki İsveç Kraliyet Sanat Akademisi'nde öğrendiği teknikleri kullanıyor. Baskı çalışmalarına yansıyan birçok fikirle paralel olan heykel çalışmaları, New York'taki McKee Gallery'de sergileniyor.

Martin Puryear'ın - tahta, taş, katran, kablo, ve farklı metal malzemeyle hazırladığı - heykelleri, geleneksel yöntemlerle minimalist mantığın bir birleşimi. Puryear'ın soyut formlar üzerindeki keşfi, günlük araç gereçlerin işlevselliğinin iz bırakan unsurlarını sürdürüyor. Oyuk kütle, Puryear'ın çalışmalarında sürekli karşılaşılan form tipi; bu katı cisim belirsizlik ve boşluk öğelerini barındırıyor.

Sanatçı ile ilgili daha fazla bilgi için:
http://www.art21.org/artists/martin-puryear

KATKIDA BULUNANLAR | Yapımcı: Ian Forster. Danışman Yapımcı: Wesley Miller & Nick Ravich. Röportaj: Susan Sollins. Kamera: Bob Elfstrom, Mead Hunt & Ken Kobland. Ses: Doug Dunderdale & Jerry Stein. Editör: Morgan Riles. Sanat Eseri Katkıları: Martin Puryear, McKee Gallery & Paulson Bott Press. Müzik: Peter Foley.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
03:37

Turkish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.