Martin Puryear: Printmaking | "Exclusive" | Art21

Episode #174: Filmed in 2002, Martin Puryear discusses his interest in printmaking and how the directness of the process contrasts with the accretive approach he takes with sculpture. Shown working at the Paulson Bott Press in Berkeley, California, Puryear employs skills he originally learned while enrolled at the Swedish Royal Academy of Art in Stockholm. Examples of Puryear's sculptures, many of which explore the same ideas reflected in his prints, are shown at the McKee Gallery in New York.

Martin Puryear's sculptures—in wood, stone, tar, wire, and various metals—are a marriage of minimalist logic with traditional ways of making. Puryear's exploration in abstract forms retain vestigial elements of utility from everyday objects found in the world.  A form that reoccurs in Puryear's work is the hollow mass, a solid shape with qualities of uncertainty and emptiness.

Learn more about the artist at:
http://www.art21.org/artists/martin-puryear

CREDITS | Producer: Ian Forster. Consulting Producer: Wesley Miller & Nick Ravich. Interview: Susan Sollins. Camera: Bob Elfstrom, Mead Hunt & Ken Kobland. Sound: Doug Dunderdale & Jerry Stein. Editor: Morgan Riles. Artwork Courtesy: Martin Puryear, McKee Gallery & Paulson Bott Press. Theme Music: Peter Foley.

[톡톡 두드리는 소리]

활자 만들기를 처음 시작한 것은 제가 유럽에 있을 때 였습니다.
스웨덴 에 살았을 때

저는 활자를 만들었지요.. 저는 스톡홀름에 있는 아카데미의 그래픽 학부 소속이었고,

2년동안 동판기법을 연구했습니다.

[톡톡 두드리는 소리]

저는 수년 동안 에칭기법을 익히지 못했었어요

이 프린트 분야의 폴슨 프레스 사람들과 일하기 전까지는요

그래서, 그것은 그 기술을 배우는 것에 대한 기억의 일부를 다시 찾는 방식이었죠.

물론, 저는 그때 보다 지금 훨씬 더 다른 사람이에요. 그것은 좀 재밌어요.

제가 시도하는 작업은 조각의 형상을 만들지 않고 조각내에 아이디어에 대해 만들어가는거라고 생각해요

그건 좀 까다로운 작업인데, 그 이유는 갑자기 2차원으로 가야하기 때문이죠.

3차원에 대해 생각하고 작업한 후에...

자신에게 물어봐야해요, "이것은 무엇인가?"

제 말은, 이것이 당신이 원하는 생각의 그림을 그리는 것에 대한 것인가,

아니면 그 자체로 현실인 드로잉을 하려고 시도하는 생각에 대한 것인가.

그리고 그것은 도전입니다.

인쇄는 직접적입니다. 그래서 즉각적으로 일할 수 있어 매우 자유롭구요.

인쇄에 관해서 즉각성의 요소가 있는데, 아니면 있어야만 하는데

제 손 안에서 그건 종종 그렇지 않죠 [웃음]

그래서 저는 제가 원하는 방식을 해내는 것에 관해 만족하기가 어렵습니다.

[여성 #1] 우리는 지금 드리겠습니다!

[PURYEAR] 글쎄, 난 그를 언급 하지 않았다.
[여성 #1] 아... [웃음]

[PURYEAR] [웃음] 우리가 거기 있어요.
[여자] 어 서, 마틴!

[모든 웃음]