Bitcoin. Schweiß. Tide. Die Zukunft der Markenwährungen.
-
0:01 - 0:03Wenn ich Sie fragen würde,
-
0:03 - 0:05was die Verbindung zwischen
-
0:05 - 0:08Tide-Waschmittel und Schweiß ist,
-
0:08 - 0:10denken Sie wahrscheinlich,
dass das die einfachste Frage ist, -
0:10 - 0:12die Ihnen diese Woche
in Edinburgh gestellt wird. -
0:12 - 0:15Wenn ich aber sage,
dass beide ein Beispiel -
0:15 - 0:18für eine alternative oder
neue Währungsform sind, -
0:18 - 0:22in einer hypervernetzten,
Daten-getriebenen, weltweiten Wirtschaft, -
0:22 - 0:25denken Sie wahrscheinlich,
dass ich spinne. -
0:25 - 0:28Aber Sie können mir glauben.
Ich arbeite in der Werbebranche. -
0:28 - 0:30(Lachen)
-
0:30 - 0:32Ich verrate Ihnen die Antwort,
-
0:32 - 0:35aber natürlich erst nach
diesem kurzen Einschub. -
0:35 - 0:36Eine anspruchsvollere Frage wurde mir
-
0:36 - 0:38vor ein paar Wochen
von unseren Autoren gestellt -
0:38 - 0:41und ich wusste die Antwort nicht:
-
0:41 - 0:43Was ist die stärkste Währung
auf der Welt? -
0:43 - 0:45Es ist Bitcoin.
-
0:45 - 0:47Für alle, die nicht wissen, was das ist:
-
0:47 - 0:51Bitcoin ist eine Crypto-Währung,
eine virtuelle und synthetische Währung. -
0:51 - 0:54Bitcoin wurde 2008 begründet
von einem anonymen Programmierer, -
0:54 - 0:57unter dem Pseudonym Satoshi Nakamoto.
-
0:57 - 1:00Niemand weiß, wer oder was er ist.
-
1:00 - 1:02Er ist fast wie der Banksy des Internets.
-
1:02 - 1:05Ich werde dem Konzept
hier wahrscheinlich nicht gerecht, -
1:05 - 1:07aber es funktioniert etwa so:
-
1:07 - 1:10Bitcoins werden durch
einen Abbau-Prozess erzeugt. -
1:10 - 1:12Es gibt also ein Netzwerk an Computern,
-
1:12 - 1:15die ein sehr komplexes
mathematisches Problem lösen sollen. -
1:15 - 1:18Die Person, die das Problem zuerst löst,
erhält die Bitcoins. -
1:18 - 1:19Die Bitcoins werden freigesetzt,
-
1:19 - 1:21in ein öffentliches Konto
namens Blockchain übertragen, -
1:21 - 1:24kommen in Umlauf und
werden so zur Währung. -
1:24 - 1:27Alles völlig dezentralisiert, was die Sache
-
1:27 - 1:29beängstigend macht und auch so populär.
-
1:29 - 1:32Es wird also nicht von Behörden
oder dem Staat betrieben. -
1:32 - 1:34Es wird vom Netzwerk selbst organisiert.
-
1:34 - 1:36Und der Grund
für den Erfolg von Bitcoin ist: -
1:36 - 1:40es ist privat, es ist anonym,
es ist schnell und billig. -
1:40 - 1:44Bitcoin unterliegt schon
starken Kursschwankungen. -
1:44 - 1:47Zuerst stieg der Wert von
ungefähr 13 auf 266 Dollar -
1:47 - 1:49in einem Zeitraum von vier Monaten,
-
1:49 - 1:52büßte dann die Hälfte an Wert ein
innerhalb von sechs Stunden. -
1:52 - 1:54Momentan bewegt sich der Wert
-
1:54 - 1:56etwa um die 110 Dollar.
-
1:56 - 1:59Aber das zeigt, dass es an Boden gewinnt,
-
1:59 - 2:00es wird respektabler.
-
2:00 - 2:02Online-Dienste wie Reddit oder Wordpress
-
2:02 - 2:06akzeptieren Bitcoin inzwischen
sogar als Zahlungsmittel. -
2:06 - 2:07Und das zeigt, dass Leute tatsächlich
-
2:07 - 2:10Vertrauen in Technologie stecken,
-
2:10 - 2:13und es werden traditionelle Institutionen
und die Art und Weise, -
2:13 - 2:15wie wir über Währung und Geld denken,
-
2:15 - 2:18überholt, aufgerüttelt und in Frage gestellt.
-
2:18 - 2:19Das überrascht auch nicht, wenn Sie an
-
2:19 - 2:21den hoffnungslosen Fall der EU denken.
-
2:21 - 2:23Vor kurzem wurde
eine Gallup-Umfrage veröffentlicht, -
2:23 - 2:25die zeigte, dass in Amerika das Vertrauen
-
2:25 - 2:29in Banken an einem Rekordtief
angekommen ist, um die 21 Prozent. -
2:29 - 2:31Hier sind ein paar Fotos aus London,
-
2:31 - 2:33wo Barclays
das City-Bike-Projekt unterstützt. -
2:33 - 2:34Einige Aktivisten betrieben ganz schönes
-
2:34 - 2:37Guerilla-Marketing und
haben die Slogans bearbeitet. -
2:37 - 2:41"Zweitklassig Radfahren"
"Barclays fährt mit Ihnen Schlitten" -
2:41 - 2:45Das sind die harmloseren,
die ich Ihnen heute zeigen kann. -
2:45 - 2:47Aber die Tendenz ist klar,
die Leute verlieren wirklich -
2:47 - 2:50langsam das Vertrauen in Institutionen.
-
2:50 - 2:52Es gibt eine PR-Firma names Edelman,
-
2:52 - 2:54die jedes Jahr eine sehr
interessante Umfrage macht, -
2:54 - 2:57speziell über Vertrauen
und was die Menschen denken. -
2:57 - 3:00Das sind globale Umfragen,
diese Zahlen sind also auch global. -
3:00 - 3:02Das Interessante hier ist,
-
3:02 - 3:05dass die Hierarchie wankt.
-
3:05 - 3:06Es geht jetzt um Heterarchie,
-
3:06 - 3:09was bedeutet, dass Menschen
eher anderen Menschen vertrauen -
3:09 - 3:12als Konzernen und Regierungen.
-
3:12 - 3:14Wenn Sie die Zahlen für
weiter entwickelte Märkte betrachten, -
3:14 - 3:17wie die Großbritannien, Deutschland etc.,
sind diese Zahlen noch niedriger. -
3:17 - 3:18Das finde ich irgendwie beängstigend.
-
3:18 - 3:20Menschen vertrauen Geschäftsleuten mehr
-
3:20 - 3:24als ihrem Staatsoberhaupt oder Regierungen.
-
3:24 - 3:27Wenn wir über Geld nachdenken,
-
3:27 - 3:29wenn wir Geld auf seine Essenz reduzieren,
-
3:29 - 3:33ist es nur der Ausdruck
eines vereinbarten Wertes. -
3:33 - 3:35Jetzt, im digitalen Zeitalter,
-
3:35 - 3:38können wir Werte auf verschiedene Arten
-
3:38 - 3:40und viel leichter bestimmen.
-
3:40 - 3:42Je nachdem, wie wir diese Werte bestimmen,
-
3:42 - 3:45können wir viel leichter
-
3:45 - 3:48neue und valide Währungsformen gestalten.
-
3:48 - 3:52In diesem Kontext
ergeben Netzwerke wie Bitcoin -
3:52 - 3:55langsam mehr Sinn.
-
3:55 - 3:58Die Bedeutung von Geld,
unsere Beziehung dazu -
3:58 - 4:01und was genau Geld definiert,
-
4:01 - 4:04zu hinterfragen
-
4:04 - 4:07bedeutet schlussendlich auch zu fragen,
-
4:07 - 4:10ob es noch einen Grund dafür gibt,
-
4:10 - 4:11dass Regierungen Geld kontrollieren?
-
4:11 - 4:14Ich schaue mir das aus
einer Marketing-Perspektive an, -
4:14 - 4:16also auch aus einer Marken-Perspektive,
-
4:16 - 4:20und Marken stehen oder
fallen mit ihrem Image. -
4:20 - 4:22Ein Ruf oder Image ist auch
zu einer Währung geworden. -
4:22 - 4:24Ein Image, ein Ruf,
wird auf Vertrauen aufgebaut, -
4:24 - 4:26auf Beständigkeit und Transparenz.
-
4:26 - 4:29Wenn Sie sich entschieden haben,
einer Marke zu vertrauen, -
4:29 - 4:31einen persönlichen Bezug dazu haben,
sich auf eine Marke einlassen, -
4:31 - 4:35dann nehmen Sie schon
-
4:35 - 4:36an neuen Formen von Währungen teil.
-
4:36 - 4:38Denken Sie an Loyalität.
-
4:38 - 4:40Loyalität ist im Grunde eine Mikro-Ökonomie.
-
4:40 - 4:44Denken Sie z.B. an Bonusprogramme,
an Flugmeilen. -
4:44 - 4:46In dem Magazin "The Economist"
stand vor ein paar Jahren, -
4:46 - 4:50dass es mehr unbenutzte Flugmeilen
auf der Welt gibt -
4:50 - 4:53als Dollarnoten im Umlauf.
-
4:53 - 4:55Wann immer Sie bei Starbucks
in der Schlange stehen, -
4:55 - 4:58werden 30 % der Transaktionen
an einem Tag -
4:58 - 5:01mit Starbucks
Treue-Punkten getätigt. -
5:01 - 5:03Das ist also eine Art Starbucks-Währung,
-
5:03 - 5:05die im eigenen Ökosystem funktioniert.
-
5:05 - 5:08Und ich finde es interessant,
-
5:08 - 5:11dass Amazon vor kurzem
Amazon-Punkte eingeführt hat. -
5:11 - 5:14Zugegeben, momentan gilt
die Währung nur für den Kindle. -
5:14 - 5:17Sie können also Apps kaufen und
innerhalb dieser Apps einkaufen. -
5:17 - 5:18Aber wenn Sie an Amazon denken,
-
5:18 - 5:20denken Sie auch an das Vertrauensbarometer,
das ich Ihnen gezeigt habe, -
5:20 - 5:24laut dem Menschen anfangen,
Unternehmen mehr zu trauen, -
5:24 - 5:26insbesondere Unternehmen,
an die sie glauben, -
5:26 - 5:28als sie Regierungen trauen.
-
5:28 - 5:29Man fängt an zu überlegen,
-
5:29 - 5:31Amazon könnte das ausweiten.
-
5:31 - 5:33Es könnte ganz natürlich werden,
-
5:33 - 5:34dass man Dinge einkauft,
nicht nur für den Kindle, -
5:34 - 5:36sondern auch Bücher, Musik,
-
5:36 - 5:41Alltagsprodukte, Haushaltsgeräte usw.
-
5:41 - 5:44Und plötzlich wird Amazon zur Marke
-
5:44 - 5:45und konkurriert mit der Notenbank,
-
5:45 - 5:47definiert, wie Sie Ihr Geld ausgeben wollen,
-
5:47 - 5:50was Geld ist und was es ausmacht.
-
5:50 - 5:53Wie versprochen komme ich jetzt zurück
-
5:53 - 5:55zu Tide, dem Waschmittel.
-
5:55 - 5:57Ein fantastischer Artikel
im "New York Magazine" beschrieb, -
5:57 - 6:00wie Drogenabhängige in Amerika
-
6:00 - 6:02tatsächlich Drogen mit
-
6:02 - 6:05Tide-Waschmittel kaufen.
-
6:05 - 6:07Sie gehen also in Supermärkte
-
6:07 - 6:08und klauen Tide, denn eine 20$-Flasche Tide
-
6:08 - 6:10ist gleich viel Wert wie Crack,
-
6:10 - 6:15Kokain oder Marihuana im Wert von 10$.
-
6:15 - 6:17Einige Kriminologen untersuchen das,
-
6:17 - 6:19und stellen fest, dass Tide sich
-
6:19 - 6:22über dem Nennwert verkauft.
-
6:22 - 6:24Und zwar 50% über Durchschnitt
der Produktkategorie. -
6:24 - 6:27Tide enthält einen komplexen Cocktail
an Chemikalien, -
6:27 - 6:29es riecht also luxuriös und unverkennbar.
-
6:29 - 6:31Und da es eine Marke
von Procter & Gamble ist, -
6:31 - 6:35steht eine große Werbemaschinerie dahinter.
-
6:35 - 6:38Sie stellen fest, dass Drogenabhängige
auch Konsumenten sind -
6:38 - 6:40und sich das auch neuronal zeigt.
-
6:40 - 6:42Wenn sie Tide sehen,
assoziieren sie etwas damit. -
6:42 - 6:45Sie nennen das Vertrauen,
Vertrauen in Qualität. -
6:45 - 6:47Tide wird zu einer Währung.
-
6:47 - 6:49Das "New York Magazine"
beschreibt das als eine -
6:49 - 6:53merkwürdige, markenloyale Verbrechensserie.
-
6:53 - 6:56Verbrecher nennen Tide
tatsächlich "flüssiges Gold". -
6:56 - 6:57Was ich komisch fand, war die Reaktion
-
6:57 - 6:59des Sprechers von Procter & Gamble.
-
6:59 - 7:02Natürlich versuchen sie,
sich von Drogen zu distanzieren, -
7:02 - 7:05sagten aber: "Daran wird eine Sache deutlich,
-
7:05 - 7:09und zwar, dass der Wert der Marke
beständig geblieben ist." (Lachen) -
7:09 - 7:11Was mein Argument unterstützt,
-
7:11 - 7:13und er ist dabei nicht mal
ins Schwitzen gekommen. -
7:13 - 7:15Das bringt mich zum Schweiß zurück.
-
7:15 - 7:18In Mexiko hat Nike kürzlich eine Kampagne gestartet,
-
7:18 - 7:19die "Bid Your Sweat"
(Biete deinen Schweiß) heißt. -
7:19 - 7:21Nike-Schuhe mit Sensoren,
-
7:21 - 7:23oder das Nike-FuelBand
-
7:23 - 7:24zeichnen ihre Bewegungen,
-
7:24 - 7:27ihren Energieverbrauch
-
7:27 - 7:29und ihren Kalorienverbrauch auf.
-
7:29 - 7:30Damit haben Sie sich entschieden,
-
7:30 - 7:33der Nike-Gemeinschaft beizutreten.
Sie haben sich eingekauft. -
7:33 - 7:35Es gibt keine lauten
Werbebotschaften mehr, -
7:35 - 7:38stattdessen beginnt die Werbung,
sich zu verändern, -
7:38 - 7:40in Dienstleistungen,
Tools und Anwendungen. -
7:40 - 7:43Nike verhält sich
wie ein Gesundheitspartner, -
7:43 - 7:46wie ein Fitnesspartner und Dienstleister.
-
7:46 - 7:48Und so funktioniert es:
"Du hast eine Anzeige -
7:48 - 7:51mit deinen Daten: Wie weit du gelaufen bist,
-
7:51 - 7:54wie weit du dich bewegt hast,
deine Kalorienaufnahmen etc. -
7:54 - 7:57Je mehr du läufst,
desto mehr Punkte kriegst du. -
7:57 - 8:00Auf einer Nike-Auktion
kann man dann einkaufen, -
8:00 - 8:03aber nur diejenigen, die aufweisen,
dass Nike-Produkte benutzt wurden. -
8:03 - 8:05Man kann nicht einfach einsteigen.
-
8:05 - 8:07Die Auktion ist nur für die Gemeinschaft,
die in Nike-Produkten schwitzt. -
8:07 - 8:10Man kann nichts mit Pesos kaufen.
-
8:10 - 8:15Es ist ein geschlossenes System.
-
8:15 - 8:18In Afrika sind Handy-Freiminuten
-
8:18 - 8:20eine eigene Währung geworden.
-
8:20 - 8:22Da Mobiltelefone den Markt beherrschen,
-
8:22 - 8:25sind die Menschen daran gewöhnt,
-
8:25 - 8:27Geld via Mobiltelefon zu überweisen.
-
8:27 - 8:30Mein liebstes Beispiel zu Marken
-
8:30 - 8:32ist Vodafone in Ägypten,
-
8:32 - 8:34wo viel auf Märkten
und in kleinen Läden -
8:34 - 8:36eingekauft wird.
-
8:36 - 8:39Kleingeld ist immer knapp.
-
8:39 - 8:41Wenn Sie also jede Menge kaufen,
-
8:41 - 8:42und kriegen noch
-
8:42 - 8:4410 oder 20 Cent zurück,
-
8:44 - 8:47geben Ihnen die Ladenbesitzer
-
8:47 - 8:48eine Zwiebel, ein Aspirin oder Kaugummi,
-
8:48 - 8:50weil sie kein Kleingeld haben.
-
8:50 - 8:52Vodafone hat dieses Problem erkannt,
-
8:52 - 8:54diesen Nachteil für den Konsumenten,
-
8:54 - 8:56und erfanden Kleingeld namens Fakka,
-
8:56 - 8:58das die Ladenbesitzer
-
8:58 - 9:00den Leuten geben
und was als Freiminuten -
9:00 - 9:02direkt aufs Handy geladen werden kann.
-
9:02 - 9:05Es ist also sehr interessant,
-
9:05 - 9:06wie diese Freiminuten
zu einer Währung werden. -
9:06 - 9:09Wir haben eine Umfrage gemacht,
-
9:09 - 9:10die bestätigt, dass 45 % der Menschen
-
9:10 - 9:14in einer wichtigen
demographischen Gruppe in den USA, -
9:14 - 9:16kein Problem damit hätten,
eine unabhängige Währung -
9:16 - 9:18oder Markenwährung zu benutzen.
-
9:18 - 9:20Hier ist also eine wirklich
-
9:20 - 9:22interessante Dynamik am Werk.
-
9:22 - 9:24Und deshalb sollten Konzerne
-
9:24 - 9:26über ihre Werte neu nachdenken
-
9:26 - 9:29und mit ihnen handeln.
-
9:29 - 9:31Vielleicht scheint das ein zu großer Sprung?
-
9:31 - 9:34Es klingt weit hergeholt,
-
9:34 - 9:37aber wenn Sie an Amerika
um 1860 denken, -
9:37 - 9:41gab es 1.600 Unternehmen,
die Banknoten herausgaben. -
9:41 - 9:45Es gab 8.000 Sorten
Banknoten in Amerika -
9:45 - 9:46und die Regierung
kontrollierte etwa 4 % davon. -
9:46 - 9:49Was dem ein Ende setzte,
-
9:49 - 9:50war einzig der Bürgerkrieg.
-
9:50 - 9:52Die Regierung wollte plötzlich
-
9:52 - 9:54die Kontrolle über das Geld.
-
9:54 - 9:59Staat, Geld, Krieg:
An dieser Front also nichts Neues. -
9:59 - 10:01Ich möchte die folgende Frage stellen:
-
10:01 - 10:04Wiederholt sich die Geschichte?
-
10:04 - 10:08Wird Papiergeld überholt
durch Technologie? -
10:08 - 10:10Trennen wir Geld
wieder von Regierung? -
10:10 - 10:13Wenn Sie darüber nachdenken,
füllen Marken oder Konzerne -
10:13 - 10:16schon die Lücken, die Regierungen
sich nicht leisten können. -
10:16 - 10:19Ich frage mich also,
werden wir nächstes Jahr -
10:19 - 10:23auf der Bühne stehen und Kaffee –
bio, fair-trade Kaffee – -
10:23 - 10:25mit TED-Florinen oder
TED-Schillingen kaufen? -
10:25 - 10:27Vielen Dank.
-
10:27 - 10:29(Applaus)
-
10:29 - 10:34Danke. (Applaus)
- Title:
- Bitcoin. Schweiß. Tide. Die Zukunft der Markenwährungen.
- Speaker:
- Paul Kemp-Robertson
- Description:
-
Währung – die Scheine und Münzen in Ihrem Portemonnaie und auf Ihrem Konto – basiert auf Marketing und auf dem Glauben daran, dass Banken und Regierungen vertrauenswürdig sind. Paul Kemp-Robertson stellt uns eine neue Generation der Währungen vor, die auf dem gleichem Marketing beruhen ... aber zu Eigenmarken gehören. Von Nike Sweat Points bis zu Tide-Waschmittel (das überraschend auf illegalen Märkten Verwendung findet), lernen Sie die Zukunft der bankfremden Währungen kennen.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:51
![]() |
Nadine Hennig edited German subtitles for Bitcoin. Sweat. Tide. Meet the future of branded currency. | |
![]() |
Judith Matz approved German subtitles for Bitcoin. Sweat. Tide. Meet the future of branded currency. | |
![]() |
Laura Santini accepted German subtitles for Bitcoin. Sweat. Tide. Meet the future of branded currency. | |
![]() |
Judith Matz commented on German subtitles for Bitcoin. Sweat. Tide. Meet the future of branded currency. | |
![]() |
Judith Matz approved German subtitles for Bitcoin. Sweat. Tide. Meet the future of branded currency. | |
![]() |
Judith Matz rejected German subtitles for Bitcoin. Sweat. Tide. Meet the future of branded currency. | |
![]() |
Judith Matz edited German subtitles for Bitcoin. Sweat. Tide. Meet the future of branded currency. | |
![]() |
Judith Matz commented on German subtitles for Bitcoin. Sweat. Tide. Meet the future of branded currency. |
Ilona Hofer
Tolle Loesung zu:
2.34.496
"Sub-prime pedaling." "Barclays takes you for a ride."
"Zweitklassiges Rad fahren"
"Barclays fährt mit Ihnen Schlitten"
!
Vorschlag zu folgender Sequenz:
6.27.093
so it smells very luxurious and very distinctive,
es riecht also opulent und unverkennbar
6.39.958 When they spot Tide, there's a shortcut.
Wenn Sie Tide sehen, haben sie eine Assoziation.
6.41.571
They say, that is trust. I trust that. That's quality.
Sie nennen das Vertrauen.
"Ich vertraue auf Qualität."
Judith Matz
Hier wurde im letzten Review-Schritt von Laura nichts unternommen, was eines Reviews würdig ist. Ich weiß ehrlichgesagt auch nicht, ob da überhaupt ausreichende Sprachkenntnisse vorhanden sind (in der Revision wurden scheinbar nur Zeilenumbrüche entfernt, was KEINE Korrektur ist).
Ich möchte auf diese beiden Dokumente verweisen, die Hinweise geben, wie Reviews und Uebersetzungen ins Deutsche gehandhabt werden:
http://translations.ted.org/wiki/Die_h%C3%A4ufigsten_Probleme_bei_der_%C3%9Cbersetzung_ins_Deutsche
http://translations.ted.org/wiki/How_to_Tackle_a_Review
Wenn Deutsch nicht auf bilingualem Niveau vorhanden ist (schriftlich, nicht mündlich), dann bitte ich von Uebersetzungen und besonders Reviews im Deutschen abzusehen.
Bei Fragen bitte melden.
Judith
Judith Matz
Na, eigentlich ist es jetzt alles korrigiert, ich habe nur auf den falschen Button geklickt. Bear with me...