Anteprima: Katy Grannan, 9 stagione di Art21 "Art in the Twenty-First Century" (2018)
-
0:03 - 0:08Spesso c'è la percezione
che l'artista sia l'autore, -
0:08 - 0:11quando in realtà
c'è molta più collaborazione; -
0:11 - 0:15quando in realtà
le persone hanno idee forti. -
0:20 - 0:24Come quando ho incontrato Nicole
e ho iniziato a fotografarla, -
0:24 - 0:28lei era simpaticissima,
molto stimolante. -
0:32 - 0:35Ad un certo punto,
avevamo già scattato molte foto, -
0:35 - 0:36c'era già confidenza,
-
0:36 - 0:37e lei disse: "Sai…"
-
0:37 - 0:42"Penso che le tue foto siano strane,
un tantino noiose." -
0:42 - 0:43"Facciamo delle foto vere ora?"
-
0:43 - 0:45E io: "Va bene!"
-
0:47 - 0:51"Mi limiterò a bloccare il fotogramma,
tu fai tutto quello che vuoi." -
0:58 - 1:03Si spogliò,
imitando queste pose provocanti -
1:03 - 1:05e poi quasi facendo loro violenza.
-
1:08 - 1:15Voleva avere quel glamour
o il sex appeal o qualcosa del genere, -
1:15 - 1:18ma allo stesso tempo lo rifiutava.
-
1:18 - 1:23Pensai, questo è più simile
a ciò che significa sentirsi donna.
- Title:
- Anteprima: Katy Grannan, 9 stagione di Art21 "Art in the Twenty-First Century" (2018)
- Description:
-
In questa anteprima dell'episodio "San Francisco Bay Area", appartenente alla 9 stagione della serie televisiva "Art in the Twenty-First Century", Katy Grannan descrive il rapporto di collaborazione tra il fotografo e il modello.
Abbiamo incontrato Grannan nel suo studio di Berkeley, California, in cui ci ha raccontato la sua esperienza con Nicole, una collaboratrice che posa spesso per lei. "Voleva avere quel glamour o il sex appeal o qualcosa del genere, ma allo stesso tempo lo rifiutava," racconta l'artista. "Pensai, questo è più simile a ciò che significa sentirsi donna."
Katy Grannan nasce ad Arlington, Massachusetts, nel 1969. Fotografa e regista, Grannan è affascinata dalla vita di coloro che descrive come "gente anonima" ai margini della società dell'America occidentale. Grannan sviluppa rapporti a lungo termine con residenti di passaggio, dando vita a ritratti di una bellezza splendida e spaventosa.
Per maggiori informazioni sull'artista:
https://art21.org/artist/katy-grannan/La 9 stagione di "Art in the Twenty-First Century" sarà mandata in onda in prima visione su PBS il 21 settembre alle 21.00. "San Francisco Bay Area" sarà mandata in onda il 28 settembre alle 21.00.
Per maggiori informazioni sulla nuova stagione:
https://art21.org/season9 - Video Language:
- English
- Team:
- Art21
- Project:
- Season previews
- Duration:
- 01:32
Greta Tonello edited Italian subtitles for Preview: Katy Grannan in Season 9 of Art21 "Art in the Twenty-First Century" (2018) | ||
DENISE GENOVESE edited Italian subtitles for Preview: Katy Grannan in Season 9 of Art21 "Art in the Twenty-First Century" (2018) |