< Return to Video

Les amazones ont-elles existé ?

  • 0:08 - 0:10
    Depuis Homère,
  • 0:10 - 0:13
    les récits anciens parlaient
    de guerriers impitoyables
  • 0:13 - 0:15
    qui vivaient au-delà
    du monde méditerranéen,
  • 0:15 - 0:19
    et inspiraient la peur dans les empires
    les plus puissants de l’Antiquité.
  • 0:19 - 0:22
    De nombreux poètes épiques
    relatent leurs exploits.
  • 0:22 - 0:25
    Ils ont pris part
    à la légendaire guerre de Troie
  • 0:25 - 0:28
    et leurs armées ont envahi Athènes.
  • 0:28 - 0:30
    Jason et les Argonautes
    ont longé leurs rivages,
  • 0:30 - 0:33
    évitant de justesse
    leurs flèches mortelles.
  • 0:33 - 0:37
    Ces guerrières formidables ont combattu
    les plus grand champions de la mythologie,
  • 0:37 - 0:38
    Héracles,
  • 0:38 - 0:39
    Thésée,
  • 0:39 - 0:41
    et Achille.
  • 0:41 - 0:46
    Toutes ces guerrières
    étaient bien des femmes.
  • 0:46 - 0:51
    Ces Amazones, éprises de guerre,
    égales aux hommes en courage et adresse,
  • 0:51 - 0:54
    étaient bien connues de tous
    dans la Grèce antique.
  • 0:54 - 0:58
    Des scènes des combats des Amazones
    ornaient le Parthénon et l'Acropole ;
  • 0:58 - 1:01
    des peintures et des statues
    les représentant
  • 1:01 - 1:03
    ornaient les temples
    et les espaces publics.
  • 1:03 - 1:06
    Les petites filles jouaient
    avec des poupées amazones.
  • 1:06 - 1:10
    Les Amazones étaient aussi un thème
    de prédilection sur les vases grecs.
  • 1:10 - 1:12
    L'art et la littérature grecs
  • 1:12 - 1:15
    les décrivaient comme audacieuses
    et séduisantes,
  • 1:15 - 1:17
    mais aussi terrifiantes et létales,
  • 1:17 - 1:21
    vouées à périr aux mains de héros grecs.
  • 1:21 - 1:25
    Les Amazones étaient-elles davantage
    que des personnages mythiques ?
  • 1:25 - 1:28
    On a longtemps cru
    qu'elles étaient imaginaires,
  • 1:28 - 1:30
    comme les cyclopes et les centaures.
  • 1:30 - 1:33
    Mais curieusement,
    des récits de l'Égypte antique,
  • 1:33 - 1:34
    de Perse,
  • 1:34 - 1:35
    du Moyen-Orient,
  • 1:35 - 1:36
    d'Asie centrale,
  • 1:36 - 1:37
    d'inde
  • 1:37 - 1:38
    et de Chine
  • 1:38 - 1:41
    évoquent aussi des femmes guerrières
    semblables aux Amazones.
  • 1:41 - 1:47
    On les retrouve aussi
    dans les chroniques historiques.
  • 1:47 - 1:50
    Des auteurs comme Hérodote,
    Platon ou Strabon
  • 1:50 - 1:52
    n'ont jamais douté de leur existence.
  • 1:52 - 1:56
    Qui étaient donc ces vraies guerrières
    appelées Amazones ?
  • 1:56 - 2:01
    Les historiens ont localisé
    leur origine en Scythie,
  • 2:01 - 2:02
    ce vaste territoire qui s'étend
  • 2:02 - 2:06
    de la Mer Noire
    aux steppes de l'Asie centrale.
  • 2:06 - 2:09
    Cette immense région était peuplée
    de tribus nomades
  • 2:09 - 2:11
    dont la vie était organisée
    autour des chevaux,
  • 2:11 - 2:13
    du tir à l'arc
    et de la stratégie de guerre.
  • 2:13 - 2:19
    Leur culture fut florissante
    entre l'an 1 000 et 800 avant notre ère.
  • 2:19 - 2:23
    Redoutés des Grecs, des Perses
    et des Chinois,
  • 2:23 - 2:27
    les Scythes n'ont laissé
    aucune trace écrite.
  • 2:27 - 2:30
    Leurs voisins cependant parlent d'eux
    et de leur archéologie.
  • 2:30 - 2:33
    Les ancêtres des Scythes
    furent les premiers à monter à cheval.
  • 2:33 - 2:36
    Ils ont aussi inventé l'arc à flèches.
  • 2:36 - 2:42
    Les femmes archers à cheval étaient
    aussi rapides et létales que les hommes,
  • 2:42 - 2:45
    et donc tous les enfants
    apprenaient à monter et tirer.
  • 2:45 - 2:48
    Les femmes chassaient et combattaient
    avec les hommes
  • 2:48 - 2:49
    en se servant des mêmes armes.
  • 2:49 - 2:52
    Les paysages rudes de leur vie nomade
  • 2:52 - 2:55
    ont créé une forme d'égalité.
  • 2:55 - 2:57
    Les anciens Grecs s'en étonnaient
  • 2:57 - 3:01
    car leurs femmes étaient cantonnées
    à des vies domestiques.
  • 3:01 - 3:04
    Les récits les plus anciens
    de Scythes et d'Amazones
  • 3:04 - 3:07
    ont sans doute exagéré
    les rumeurs à leur sujet.
  • 3:07 - 3:11
    Mais au fur et à mesure que les Grecs
    commerçaient vers l'Est et la Mer Noire,
  • 3:11 - 3:14
    leurs représentations sont devenues
    de plus en plus réalistes.
  • 3:14 - 3:15
    Dans les premières illustrations,
  • 3:15 - 3:18
    les Amazones avaient des armures
    et des armes grecques.
  • 3:18 - 3:20
    Mais plus tard,
  • 3:20 - 3:22
    elles furent armées d'arcs et de haches,
  • 3:22 - 3:23
    montant à cheval,
  • 3:23 - 3:26
    portant des chapeaux pointus
    et des pantalons à motifs
  • 3:26 - 3:29
    typiques des nomades des steppes.
  • 3:29 - 3:33
    Jusqu'à il y a peu, personne ne savait
    précisément quel était les liens
  • 3:33 - 3:36
    entre les Scythes et les Amazones
    de la mythologie grecque.
  • 3:36 - 3:41
    Mais des découvertes archéologiques
    récentes ont révélé de nombreux indices.
  • 3:41 - 3:46
    On a découvert plus de 1 000 kourganes
    scythes, des tumulus funéraires,
  • 3:46 - 3:49
    qui contenaient
    des squelettes et des armes.
  • 3:49 - 3:51
    Jusqu'alors, les archéologiques pensaient
  • 3:51 - 3:54
    que les armes appartenaient
    aux hommes guerriers uniquement.
  • 3:54 - 3:57
    Mais les analyses modernes de l'ADN
  • 3:57 - 4:00
    ont révélé que 300 squelettes environ
    enterrés avec des armes
  • 4:00 - 4:04
    étaient ceux de femmes âgées
    de 10 à 45 ans.
  • 4:04 - 4:07
    On en découvre
    de plus en plus chaque année.
  • 4:07 - 4:10
    Ces squelettes de femmes
    ont des blessures de guerre :
  • 4:10 - 4:12
    des côtes brisées par des épées,
  • 4:12 - 4:14
    des cranes écrasés par des haches
  • 4:14 - 4:17
    et des flèches encastrées dans des os.
  • 4:17 - 4:20
    Dans les œuvres classiques,
  • 4:20 - 4:25
    les redoutables Amazones sont décrites
    comme courageuses et héroïques.
  • 4:25 - 4:27
    Toutefois, dans la Grèce antique,
    dominée par les hommes,
  • 4:27 - 4:32
    l'idée de femmes fortes
    et magnifiées par la liberté et la guerre,
  • 4:32 - 4:34
    suscitait des sentiments mitigés.
  • 4:34 - 4:38
    Et pourtant, les Grecs étaient
    à la recherche d'un idéal égalitaire.
  • 4:38 - 4:42
    Est-il possible que le royaume mythique
    des récits palpitants des Amazones
  • 4:42 - 4:44
    ait été une manière d'imaginer
  • 4:44 - 4:48
    les femmes et les hommes
    comme des compagnons égaux ?
Title:
Les amazones ont-elles existé ?
Speaker:
Adrienne Mayor
Description:

Leçon intégrale : https://ed.ted.com/lessons/did-the-amazons-really-exist-adrienne-mayor

On a longtemps cru que les Amazones, ces guerrières redoutables de la Grèce antique, étaient le fruit de l'imagination. Toutefois, des récits d'Égypte antique, de Perse, du Moyen-Orient, d'Asie centrale, d'Inde et de Chine relatent la présence de femmes guerrières comme les Amazones. Elles apparaissent aussi dans les chroniques historiques, sans se cantonner à la mythologie. Qui étaient donc ces femmes guerrières, connues sous le nom d'Amazones ? Adrienne Mayor mène l'enquête.

Leçon de Adrienne Mayor, animation de Silvia Prietov.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:02
Elisabeth Buffard approved French subtitles for Did the Amazons really exist?
Elisabeth Buffard edited French subtitles for Did the Amazons really exist?
Elisabeth Buffard accepted French subtitles for Did the Amazons really exist?
Elisabeth Buffard edited French subtitles for Did the Amazons really exist?
Claire Ghyselen edited French subtitles for Did the Amazons really exist?
Claire Ghyselen edited French subtitles for Did the Amazons really exist?
Claire Ghyselen edited French subtitles for Did the Amazons really exist?
Claire Ghyselen edited French subtitles for Did the Amazons really exist?
Show all

French subtitles

Revisions