Időbeli viszonyt kifejező elöljárószók | Szófajok | Nyelvtan | Khan Academy magyar

Egyes elöljárószók segítségével időbeli pillanatokat határozhatunk meg. Tudj meg erről többet és fejleszd időszakértői képességedet!
Gyakorolj a Khan Academyn: https://hu.khanacademy.org/ Nyelvtan a Khan Akademyn: A nyelvtant olyan szabályok és normák alkotják, melyek a nyelvek működését biztosítják. Ebben a részben az amerikai angol használatát vesszük alapul. Mi a Khan Academy? A Khan Academy gyakorló feladatokat, oktatóvideókat és személyre szabott tanulási összesítő táblát kínál, ami lehetővé teszi, hogy a tanulók a saját tempójukban tanuljanak az iskolában és az iskolán kívül is. Matematikát, természettudományokat, programozást, történelmet, művészettörténetet, közgazdaságtant és még más tárgyakat is tanulhatsz nálunk. Matematikai mesterszint rendszerünk végigvezeti a diákokat az általános iskola első osztályától egészen a differenciál- és integrálszámításig modern, adaptív technológia segítségével, mely felméri az erősségeket és a hiányosságokat. Küldetésünk, hogy bárki, bárhol világszínvonalú oktatásban részesülhessen. A magyar fordítás az Akadémia Határok Nélkül Alapítvány (akademiahataroknelkul.hu) csapatának munkája. Iratkozz fel a Khan Academy magyar csatornájára: https://www.youtube.com/subscription_center?add_user=khanacademymagyar Kövess minket a Facebookon: https://www.facebook.com/khanacademymagyar

Sziasztok, nyelvtanászok!

Most újra megtanuljuk,
hogyan uraljuk az időt,

és hogyan legyünk időszakértők.

Mert az leszel,

ha profi módon használod

az angol nyelv összes igeidejét.

De ha még idővarázsló is
akarsz lenni,

ha egy második sapkát
is akarsz szerezni,

– mert, mint tudjuk,

a varázslók egyidejűleg

több sapkát is viselnek –,

szóval ha egy második sapkát
is akarsz viselni

az időszakértői sapkád fölött,

(ez a leghülyébb dolog,
amit valaha is mondtam),

akkor meg kell tanulnod
az időbeli viszonyt kifejező elöljárószókat.

Van valami izgalmas és menő dolog
az időbeli viszonyt kifejező elöljárószókban,

melyek valaha mind konkrét
elöljárószók voltak.

Mint a „before” [előtt]
és az „after” [után],

melyeket csupán „valami mögött” és „valami
előtt" értelemben használtak.

Aztán később, az angol
nyelv fejlődése során

felvették ezt a pótlólagos
időhatározó jelentést.

Az emberek fogták a „before”
és az „after” szó szerinti jelentését,

majd képletes értelemben
kezdték használni.

Ez a pillanat

időben valami előtt történt,

de időben valami más után.

Ez egy metafora

Tér segítségével jelöljük az időt.

Úgy gondolom,
ez valóban nagyon érdekes.

Beszéljünk egy kicsit arról,
hogy is működik mindez.

Felsorolok néhányat

a legismertebb időhatározó elöljárók közül
és felírok egy példamondatot.

Akkor nézzük őket:

„After” és „Before”.
Ahogy megállapítottuk,

ezek időbeli viszonyok,
melyek azt mutatják,

hogy valami előbb
vagy később történik.

Ha valami már megtörtént,
azt mondjuk:

„The bats come out
after the sun goes down.”

(A denevérek
napnyugta után jönnek elő.)

És mielőtt ez megtörténik
egy bizonyos időpont előtt,

tehát egy bizonyos
esemény mögött van.

Tehát mondhatjuk: „Can you take out
the garbage before you leave the house?”

(Kivinnéd a szemetet,mielőtt elmész?)

Az „at”[nál-, nél, -kor] nagyon
pontos időmeghatározás.

Amikor az „at”-et használjuk,

egy bizonyos időpillanatról beszélünk.

Mondhatjuk például: „The
vampire wakes at 10 p.m.”

Itt látható, amint

kiszáll a koporsójából.

Ez itt a....

nem, ez nem a nap,

a nap megégetné a vámpírt.

Nem, ez egy kis ébresztőóra.

Farka van, mert ez egy
kis ébresztőmacska-óra.

Nem... ébresztődenevér-óra.

Annak nincs farka.

Ez csak egy farokcsonk.

Hmmm...

Legyen egy denevér-óra.

Rendben van.

A „by” megad egy precíz záróidőpontot,

de a kezdő időpont tekintetében
nem ad pontos információt.

Tehát mondhatunk valami ilyesmit:

"This place had better be
clean by 3 p.m., buddy."

[Ennek a helynek du. 3-ra
tisztának kell lennie, haver,”

Itt különösebben
nem érdekel minket,

hogy a hely 3 előtt
tiszta-e, vagy sem.

Nem lenne rossz,

de nekünk most a 3 órás

határidő a fontos.

Tehát a végpont precíz.

Azon van a hangsúly.

A kezdet nem az.

A „for”[át, keresztül] időtartamot jelöl.

Milyen hosszú ideig tartott valami.

Mondhatjuk például:

„I've been a chef for 40 years.”
(40 éve vagyok főszakács)

Én ugyan nem,

de gondolom, menő,
de nehéz munka lehet.

De mint tudjuk,

ez a Khan Academy,

itt bármit lehet főzni.

Az „in”[alatt, belül] korlátozott
időtartamot jelöl.

Valami meghatározott
időtartamon belül történik,

időkorlátok között.

Oké, mondjunk egyszerűen
korlátozott időtartamot.

Így használhatjuk például:

„in March”(márciusban) vagy
„in the Middle Ages” (a középkorban).

Mindkettő meghatározott
időtartamot jelöl.

Márciusnak van eleje és vége.

A középkornak van
eleje és vége.

Ezek korlátozott időtartamok.

Az „on”-nak [-on-, -en, -ön]
sajátos jelentése van.

Valami egy meghatározott
napon történik.

Például:

„On the 4th of July,

many Americans watch fireworks
and eat encaged meats.”

Persze nem mindenki eszik
hotdogot, vagy szereti a tűzijátékot,

így azt mondtam, hogy „many”
és nem azt, hogy „all”.

A „since” [vmitől fogva]
egy kicsit a „by”-ra hasonlít,

csak nem a végpontot határozza
meg precízen,

hanem a kezdetet.

Vagyis a pontos kezdetet.

„1974-től cégünk
nem készít mást,

mint kenyérpirítókat.”

Az „until” [valameddig]
szintén precíz,

de az időbeli végpontot illetően.

"Éjfélig van időd
hogy kiszabadítsd a nagykövetet,

megtörd az átkot,
és megmentsd Wilbur herceget.

Rendben, tehát
egy precíz végpont van itt.

„Éjfélig van időd,

aztán már nem tudod
kiszabadítani a Nagykövetet,

megtörni az átkot,
vagy megmenteni a herceget.

De amit tudsz, az az, hogy
bármit képes vagy megtanulni.

Ezek voltak a leglényegesebb
időjelző elöljárószók.

David távozik.