Os mistérios das pirâmides chinesas

O imperador Qin foi o primeiro a unificar a China, no século III a.C. A História refere igualmente que ele mandou construir um túmulo singular construído sob uma montanha artificial. Ainda hoje os arqueólogos continuam a explorar esta região, o Xian. Efetivamente, foram detetados outros túmulos. O túmulo de um príncipe Han da dinastia seguinte revela-se perfeitamente ordenado para a vida depois da morte. As múmias mantêm-se num perfeito estado de conservação. Os vestígios permitem concluir que numerosos escravos perderam a vida na edificação destes monumentos. Mais tarde, a dinastia dos Tang opta por câmaras escavadas em montanhas já existentes.

Um poder sem limites.

Uma depravação de luxo.

Corpos mumificados.

Tesouros inimagináveis.

Bem-vindos ao além,
visto pela China antiga.

Um mundo secreto e violento
deixou como herança

sepulturas monumentais.

Estas montanhas artificiais
simbolizavam o poder dos imperadores

e fizeram cair dinastias.

Os Mistérios das Pirâmides Chinesas

A província de Shaanxi é considerada
o berço da civilização chinesa.

Hoje, é uma região
rica e industrializada.

Um pequeno "drone" sobrevoa a zona
para observar os campos vizinhos.

Está em ação por conta
de uma equipa de arqueólogos.

Os especialistas estão impacientes
para verem as imagens.

Fazem aparecer um mundo fascinante.

Centenas de montículos de terra
em volta da capital, Xian.

Alguns deles têm uma dimensão modesta.

Outros, são gigantescos.

Ignora-se o que eles escondem.

Mas, sabe-se quem está no seu interior.

São as últimas moradas de imperadores,

de generais, de aristocratas,

de defuntos especialmente
ricos e poderosos.

Há 2000 anos, estes campos eram teatro

de combates sangrentos
e de braços de ferro políticos.

Ressoavam também com risos e música.

A nobreza chinesa não se privava de nada.

A época também tinha
uma face mais sombria.

Milhares de trabalhadores penavam
para construir estes monumentos

para glória eterna da classe dirigente.

Estes túmulos eram símbolo de poder,
de riquezas e de legitimidade política.

Testemunhavam o modo de vida do defunto
para toda a eternidade.

o que podemos resumir assim:

"Eu tenho o túmulo maior,
sou o mais poderoso".

É muito raro que os arqueólogos
possam penetrar nestes túmulos

e possam ver os seus tesouros.

Conservam uma grande parte
do seu mistério.

Os especialistas, pelo menos,
têm uma certeza,

Estes projetos eram enormes
desafios de logística.

Para satisfazer os desejos do imperador,

os engenheiros fizeram deslocar
milhões de toneladas de terra

e escavar fossas de várias
dezenas de metros de profundidade

que depois eram tapadas
com montanhas artificiais.

Sempre nos interrogámos
sobre qual o método.

Hoje, encontramos o reverso do cenário.

O preço humano
deste estaleiro foi terrível.

Foi sinónimo de um sofrimento imenso.

O povo revoltou-se com frequência.

Durante cerca de mil anos,
estes empreendimentos grandiosos

corroeram o poder das dinastias chinesas.

fragilizando-as.

Um túmulo distingue-se dos outros
pela sua beleza

e pela sua história trágica.

Estamos em 246 a.C.

O império da China ainda não existe.

Sete reinos combatem
para impor o seu domínio.

No ano 2 de Qin,
um novo soberano sobe ao trono.

Tem apenas 13 anos.

Uma das suas primeiras decisões
é ordenar a construção do seu túmulo.

Hoje, isso parecer-nos-ia
prematuro, aos 13 anos.

Mas é preciso inserir as coisas
no seu contexto.

Há 2000 anos, era-se muito mais maduro
nessa idade do que hoje.

Ninguém podia dizer
quanto tempo é que ele ia viver.

Havia quem morresse
antes dos 30 ou 40 anos,

portanto, para ele era essencial
garantir imediatamente a sua mortalidade.

Para os arquitetos reais,
o êxito do projeto

depende sobretudo do local escolhido.

Na China antiga, os túmulos de marca
são sempre em altura.

Portanto, o do rei tem que ser
mais alto do que os outros.

É preciso escolher um local sobre-elevado,

onde se possa escavar
muito profundamente no subsolo.

O local escolhido fica a 90 km
da capital real,

nos flancos do monte Li

Os arquitetos e os engenheiros
ignoram, sem dúvida,

que este túmulo será um dos
mais grandiosos da História.

Com efeito, o rei-criança de Qin
vive até aos 49 anos.

Tem um destino extraordinário.

Esmaga brutalmente os seus rivais,

unifica os reinos combatentes
sob a sua autoridade

e funda o Império de Qin.

Em 221 a.C., é o homem
mais poderoso do continente,

e sabe-o.

Adota o novo nome de Qin Shi Huang Di,
o primeiro imperador da China

e quer que o seu túmulo
apregoe alto e bom som

a sua grandeza e a façanha
que acaba de realizar.

Que forma melhor para dar a imagem
de poder ilimitado

do que mandar construir
o maior mausoléu,

a maior pirâmide da História?

Para os projetistas, a criação do Império
altera os dados.

Já não podem contentar-se
em edificar um túmulo digno de um rei.

Têm que imaginar um mausoléu
para glória do mais poderoso soberano

da História chinesa.

Têm uma fonte de inspiração.

Já existe um monumento
funerário excecional.

Com esta descoberta, em 1977,

os arqueólogos chineses
ficaram estupefactos

com o túmulo de Marquis Yi of Zeng

morto dois séculos
antes do primeiro imperador.

É único na história chinesa.

Anteriormente, os túmulos
eram poços verticais muito simples.

Este é um verdadeiro palácio subterrâneo.

Contém quatro câmaras
— com aberturas nas paredes —

e o caixão, para que a alma do defunto
possa circular mais facilmente.

Duzentos anos antes do túmulo
do primeiro imperador,

vemos aparecer um conceito
totalmente novo.

Já não se faz um simples buraco,
mas um palácio.

Ou seja, um complexo
de câmaras subterrâneas,

cada uma delas com uma função definida

nas quais o morto
poderá viver eternamente.

Esses grandes e poderosos homens
viviam depois da sua morte

e os seus túmulos deviam satisfazer
os seus mais pequenos desejos.

No além, o Marquis Yi of Zeng
precisava de uma orquestra completa

e de cerca de 10 toneladas
de objetos de bronze.

Quanto a mim, a baixela
encontrada neste túmulo

para servir o vinho e os alimentos

reúne os objetos de bronze fundido
mais espetaculares do mundo antigo.

A música e a boa mesa
não eram suficientes

para a felicidade eterna de Marquis.

Os arqueólogos encontraram
os esqueletos de oito raparigas,

concubinas sacrificadas
para lhe fazer companhia no além.

Cerca de dois séculos depois da morte
de Marquis Yi of Zeng

os engenheiros são chamados
para a construção do túmulo

do primeiro imperador.

Era o maior palácio subterrâneo da China.

Mas segundo o arqueólogo Wang Xueli,

os projetistas tiveram que resolver
primeiro um problema

relacionado com o local escolhido.

Sem isso, ficava tudo comprometido.

Estamos sobre a bacia recetora
do Monte Li.

Cinco rios descem da montanha

e desaguam diretamente no local
onde iam construir o túmulo.

Todos os anos, na estação das cheias,
o nível da água subia muito alto

e todo o local corria o risco
de ficar inundado.

Antes de começar a construção
do túmulo imperial,

os engenheiros desviaram
os cursos de água.

A solução que imaginaram há 2000 anos
ainda existe, à beira da estrada.

Estou em cima da barragem
que eles construíram.

Mede 3000 m de comprimento,

entre 20 e 75 m de largura, no topo

e 12 a 15 m de altura.

É feita com a terra retirada do fosso

utilizado para modificar o percurso
das correntes de água.

Na época, a construção da barragem
era apenas a primeira etapa.

Depois, foi preciso escavar o solo,
até libertar um espaço

suficientemente grande
para um palácio imperial.

Quando o imperador morreu,
foi tudo tapado

por um enorme montículo de terra.

Por sorte, os engenheiros da época

tinham à sua disposição um material
de construção fantástico.

É abundante, fácil de trabalhar
e muito barato.

Na Nova Zelândia, John Cheah e a sua equipa
embarcam num projeto original.

Constroem uma casa... com terra.

Vamos com calma!

É preciso comprimi-la um pouco.

Estes jovens engenheiros fazem parte
de um movimento mundial

que experimentam novos
métodos de construção.

Para eles, utilizar a terra
é uma solução ideal.

Não parece, mas é um material
muito sólido.

Certas estruturas de terra
aguentaram séculos

ou mesmo milhares de anos.

É o caso da parte mais antiga
da Grande Muralha da China.

Esta técnica baseia-se num método simples
que não mudou desde há 2000 anos.

Para construir de forma duradoura
com um material tão básico,

há duas imposições.

Primeiro, juntar um aglutinante

que não venha a criar fissuras
ou a desintegrar-se.

É preciso que isto fique
como uma leve chuva,

uniforme mas ligeira.

Hoje, a equipa utiliza fibras de linho
que cresce na Nova Zelândia.

Os engenheiros do primeiro imperador
tiveram outra ideia.

Os chineses usavam cola de arroz
para aglutinar a terra.

Também encontramos
muitas vezes esterco.

Segunda exigência,

Impedir a água de se infiltrar.

Se houver bolsas de ar,
ela encontra forma de lá entrar.

Depois, a terra amolece ou estala.

Se gelar, a água dilata-se.

Em ambos os casos, a parede desmorona-se.

Se se utilizar a terra como material,

é preciso evitar a todo o custo
as bolhas de ar

e para isso, só há um método,

comprimir a camada de terra
até ela ficar tão densa como o betão.

Pelo que se pode ver,
a equipa fez um bom trabalho.

Esta parede está perfeitamente lisa

e quando lhe tocamos, sentimos
que é muito densa.

A compactação ficou bem feita.

A equipa de John não é a primeira
a utilizar esta técnica.

Em Xian, os arqueólogos exploram
o túmulo de um general chinês.

Estes muros em terra batida
tem quase 2000 anos

mas continuam de pé.

O segredo da construção com terra
é de colocar camadas muito finas

e compactá-las com muito cuidado

até que elas fiquem
extremamente duras.

Assim, ficam perfeitamente estáveis.

Aqui, vê-se muito bem a estrutura do muro.

Nesta parte, temos
entre 25 a 30 camadas sobrepostas

que os arqueólogos delimitaram
com traços.

Em cada uma delas,
é uma camada de terra batida.

Centenas de homens tiveram que trabalhar
durante meses, para construir este túmulo,

utilizando este método.

Quando lhe batemos, é quase
tão duro como o betão.

Para o túmulo deste general,

foram necessárias centenas
de camadas de terra.

Mas é uma pálida sombra,
ao lado do túmulo do imperador.

O dele é uma pirâmide de 350 m de lado,

de 50 a 70 m de altura

e é composta por mais
de 3 500 000 toneladas de terra.

É muito mais que um túmulo.

É um dos maiores complexos
funerários do mundo,

com uma superfície
de quase 6000 hectares.

Não foi explorado na totalidade

mas os arquivos descrevem
a câmara mortuária.

Terá um teto decorado com constelações,

um chão com a reprodução
do território do Império

com rios e oceanos de mercúrio,

e réplicas de todos
os palácios do imperador

prontos a acolher a sua alma.

Tinha que ter ao pé dele
tudo o que fosse necessário

para reinar eternamente.

Mas os documentos da época
omitem referir

o que os construtores dissimularam
em três fossos do túmulo.

O célebre exército de 8000 soldados
em terracota.

Ao lado, havia estátuas de malabaristas,
de acrobatas, de altos funcionários

e de carros puxados por cavalos
com os seus palafreneiros.

Todo o universo do imperador
está reproduzido em bronze e argila.

No entanto, ele quis demarcar-se
de uma tradição sinistra.

Antes do primeiro imperador,
era frequente sacrificar súbditos

para o servirem depois da morte.

Mas para um túmulo tão grande,
seria necessário matar muita gente

e a ideia foi posta de parte.

Na época do primeiro imperador
era claro que não se podia abater

um regimento inteiro de soldados.

Réplicas em terracota seriam suficientes.

Não era o caso quanto às suas amantes.

Segundo os arquivos,
todas as concubinas sem filhos

deviam acompanhar
o primeiro imperador no túmulo.

Temos dificuldade em separar
a realidade da lenda.

Em 2005, arqueólogos encontraram
a prova de que continha muitos tesouros.

Localizaram os contornos
duma enorme câmara

de 80 m por 50 m,

cercada por uma parede de pedra
de 150 m por 125 m.

A toda a volta, a terra continha
uma forte concentração de mercúrio.

O talhe da peça e a presença do veneno

leva-nos a pensar que os relatos
de mar de mercúrio

e dos sacrifícios das concubinas

podem ser verídicos.

Um outro mistério envolve este túmulo.

Até hoje ainda não foi esclarecido.

Os textos antigos dizem
que, depois de terminado,

o edifício media 115 m de altura,

ou seja, o dobro da sua altura atual.

Para ser tão elevada, a base da pirâmide
devia ter 500 m de lado

Isso representa um monumento
cinco vezes maior do que o que temos hoje,

e quatro vezes maior
do que a pirâmide de Khéops.

Que se passou para ele ter sido encolhido?

Segundo certos especialistas,

os elementos naturais corroeram
todo o edifício.

Há uma outra teoria.

O túmulo nunca foi terminado.

Mas, porque é que o homem
mais poderoso da China

terá consagrado anos inteiros
a esta obra

sem chegar ao fim?

O arqueólogo Zhan Zhongli
pensa ter encontrado a resposta

num pomar próximo do local.

Há aqui muitas ossadas.

Isto é um fémur ou uma tíbia.

Ali, há um crânio,
até podemos ver os dentes.

O corpo está deitado., assim.

Para edificar o sumptuoso túmulo imperial,

foram precisas toneladas de terra

mas também, milhares de vidas humanas.

Não podemos determinar o número
de esqueletos.

Estão todos misturados.

Penso que há li um e outro ali.

Os corpos estão empilhados
uns por cima dos outros.

É uma vala comum.

Quem eram estas pessoas?

Não muito longe, artistas modernos
imaginaram-no.

Depois da unificação do país,

o primeiro imperador teve à sua disposição

a mão-de-obra mais numerosa
da História chinesa.

Utilizou-a à força para o seu projeto.

Hoje, os trabalhadores
que construíram o túmulo

são representados como heróis.

Os esqueletos deles dão
uma outra versão dos factos.

Reparem neste crânio.

A dentição aqui indica
que este homem tinha cerca de 30 anos.

No entanto, matou-se a trabalhar.

Morreu por causa das condições
de trabalho difíceis.

Os trabalhadores eram homens
na força da idade.

mas forçavam-nos a viver
um verdadeiro calvário.

Labutavam do nascer ao pôr-do-sol
até à exaustão.

Tinham pouca alimentação e pouco sono.

Morriam aos milhares.

Quando morria um trabalhador,

o corpo dele era lançado
para uma vala comum.

Assim, temos várias camadas
de ossadas anónimas.

Os soldados de terracota foram inumados
com mais consideração e dignidade

do que os trabalhadores mortos
no local de construção.

A maior parte dos corpos
não foram enterrados

de acordo com os rituais fúnebres chineses.

No entanto, alguns homens
tiveram direito a sepulturas individuais.

Sobre a sepultura, uma pequena placa
indica o nome deles e a sua aldeia natal.

Os arqueólogos tentaram perceber

porque é que eles tiveram direito
a um tratamento de favor.

A resposta ainda enegrece mais o quadro.

Os trabalhadores eram provenientes
de várias classes sociais.

Os que tinham meios para mandar gravar
o nome e a aldeia de origem numa placa

tinham um estatuto mais elevado.

Trabalhavam aqui para pagar dívidas.

Estes homens crivados de dívidas
trabalhavam, portanto,

ao lado de criminosos e de escravos.

Os cidadãos vulgares também
tinham que dar um ano da sua vida

para o túmulo do imperador.

Muitos deles ficaram mais tempo.

O primeiro imperador podia invocar
uma razão qualquer

para prolongar
a requisição de um cidadão.

Muitos deles nunca voltaram
à sua vida normal.

O túmulo do primeiro imperador
é, de facto, impressionante.

É um monumento magnífico,
inovador e fascinante.

Mas é também chocante,
dado o sofrimento que provocou.

O custo humano do estaleiro
foi exorbitante.

Mas não é só isso.

Nenhum soberano gastou tanto
com a sua última morada.

Isso teve consequências desastrosas.

O imperador morreu em 210 a.C.

e no ano seguinte, o povo,
exausto, revoltou-se.

Três anos depois, o seu sucessor
foi assassinado.

A sua dinastia extinguiu-se,
15 anos apenas após a sua existência.

É possível que a construção do túmulo
nunca tenha sido acabada

porque o país tenha mergulhado no caos.

Isso poderá explicar que ele seja
mais pequeno que o previsto.

Devia simbolizar o poder da dinastia

mas conduziu-a à sua perda,
em poucos anos.

No entanto, o maior êxito
do primeiro imperador,

— a unificação da China —
perdurou.

Outros soberanos assumiram
a liderança do Império

e tentaram ganhar um desafio
aparentemente impossível.

Como construir grandes túmulos
sem provocar a queda da dinastia?

Em 202 a.C., a China continuava
dilacerada por conflitos armados.

Um chefe de guerra de origem camponesa
triunfou sobre os exércitos rivais

e fundou a dinastia seguinte,

a dinastia Han.

Os Han dirigiram o país de forma
menos brutal e menos autoritária

que contrastava com o totalitarismo
do primeiro imperador.

No entanto, a sombra dele pairava
sobre a nova dinastia no poder.

O seu túmulo dominava a paisagem
como um desafio para os seus sucessores.

O primeiro soberano Han
queria um túmulo tão impressionante

como o do primeiro imperador da China.

Mas estava perante um dilema,

Como consegui-lo sem fazer sofrer o povo?

Várias gerações de imperadores Han
tentaram fazê-lo.

Mandaram construir túmulos gigantescos,
ao lado uns dos outros,

a norte da capital imperial,

uma localização
que não se devia ao acaso.

Nessa época, essas sepulturas
eram uma proteção simbólica

do Império contra
os seus inimigos jurados, os hunos.

As hordas de nómadas desciam
regularmente das estepes do norte

para pilhar as riquezas chinesas.

Os imperadores Han faziam-se enterrar
onde podiam ajudar a defender o país.

Era um símbolo de poder
arquitetural e monumental,

no plano físico e espiritual.

Se os espíritos dos imperadores
continuavam a viver,

eles eram um muro defensivo

entre os habitantes da capital
e do resto do Império

e aqueles que viviam do outro lado.

Mas, para que a proteção
não fosse apenas simbólica,

os túmulos imperiais deviam também
servir de posto avançado militar.

Num deles, o arqueólogo Jiao Nanfengang
constatou que era esse o caso.

Do outro lado da estrada,
vemos aterros

erguidos durante a dinastia Han,

quando a aldeia ainda era
uma cidadela funerária fortificada.

A oeste daqui, havia a cidadela funerária.

Descobrimos que a cidade Danlinhe ???
tinha 1200 m de comprimento,

de oeste para leste

e 800 m de largura, de sul para norte.

Na época dos Han, a cidade fortificada
tinha 100 000 habitantes

que trabalhavam na construção
e na manutenção dos túmulos imperiais.

Eles deviam também defender o Império
contra os hunos.

As incursões dos nómadas estrangeiros
não eram a única ameaça.

Os imperadores Han também
desconfiavam dos inimigos internos.

Alguns nobres poderosos
tinham o seu próprio exército.

Cobiçavam o trono.

Também aí, as cidadelas funerárias
desempenhavam um papel definido.

O imperador escolhia sempre
um aristocrata poderoso

para supervisionar a construção
do seu túmulo.

Era uma honra que ninguém podia recusar.

Mas, para isso, o homem designado
tinha que sair das suas terras

para viver na cidadela funerária.

Em troca, essa cidade não estava
sujeita a impostos.

Era tudo a favor do imperador.

Neutralizava os seus rivais,
forçando-os ao exílio.

Obrigando os seus opositores
a vir para o pé da capital imperial,

o imperador podia controlá-los melhor.

Os senhores locais perdiam o seu poder
e o imperador retomava o domínio.

A dimensão das pirâmides Han

deixa imaginar o esplendor
escondido lá dentro.

No entanto, talvez nunca o vejamos.

Nenhum arqueólogo explorou
os túmulos imperiais desta dinastia.

São os ilustres antepassados
do povo chinês.

Será aceitável de os perturbar
para saber mais sobre eles

quando eles desejavam repousar em paz
por toda a eternidade?

É uma questão apaixonante.

No entanto, já se abriram
túmulos principescos.

O seu conteúdo desafia a imaginação.

Há cerca de 850 km
dos túmulos imperiais de Xian,

situa-se a cidade de Xuzhou.

Na dinastia Han, era governada
pela família do imperador.

Hoje, o público pode admirar
estas sepulturas

e o cuidado prestado à viagem
para o além.

Um túmulo, chamado Beidongshan

é a reprodução de um palácio
no interior de uma colina.

Compreendia uma cozinha,
despensas e sanitários,

tudo aquilo de que um soberano precisava

para continuar a viver em grande estilo.

Esta divisão era consagrada
aos divertimentos.

às danças e às festas.

Devia haver música
e banquetes intermináveis.

Era preciso divertir o príncipe defunto
por toda a eternidade.

A toda a volta, encontram-se
as outras câmaras

necessárias para perpetuar
o seu estilo de vida no além.

Numa das câmaras, há sanitários,
sob a forma de um simples buraco no chão.

O túmulo de Guishan, na região,

tem uma versão mais elaborada
do mesmo equipamento.

Contrariamente ao Beidongshan
Guishan foi escavado na rocha.

Esta proeza técnica atesta o talento
dos construtores da época.

O túnel de entrada do túmulo de Qin Shi Huang
tem 56 m de comprimento

mas foi construído com tal precisão
que podemos enviar um raio laser

de uma ponta à outra, sem tocar
em nenhuma parede.

A água subterrânea
pode danificar a estrutura

mas os engenheiros da época
transformaram esse problema numa vantagem

Os projetistas do túmulo queriam
que tudo fosse perfeito para o príncipe

por isso, nos sítios onde a água
escorria pela rocha,

lembraram-se de escavar
um pequeno reservatório

onde ela pudesse acumular-se.

Claro, o defunto iria precisar
de água para beber,

para cozinhar, para se lavar.

Assim, tinha-a à disposição
por toda a eternidade.

Para viver eternamente, era preciso
um túmulo e também um sudário

formado por milhares
de pequenas placas de jade,

uma pedra conhecida por preservar
perfeitamente os despojos.

Os textos antigos levam-nos a pensar
que, na dinastia Han,

os alquimistas e os embalsamadores

trabalhavam na conservação
dos corpos dos nobres.

Descobriu-se assim uma múmia intacta.

Em 1971, trabalhadores que escavavam
um túnel subterrâneo na cidade de Changsha

encontraram por acaso
um tesouro arqueológico.

Um túmulo do início da dinastia Han,
no século II a.C.

Albergava réplicas de criados,
de instrumentos de música,

de cestos de alimentos.

Esta descoberta não era nada

em comparação com o que
se encontrava junto do caixão.

O corpo de um aristocrata
chamado Xintué

estava em tão bom estado
que os médicos legistas

puderam fazer uma autópsia
como num cadáver recente.

Não se sabe porque é que Xintué

é uma das múmias
mais bem preservadas do mundo.

A explicação talvez resida
na construção do seu túmulo.

Um cadáver decompõe-se mais depressa
quando está em contacto com o ar ou a água.

Mas Xintue foi enterrado
a 20 m de profundidade,

envolvido em 20 espessuras de seda.

O corpo estava dentro
de quatro sarcófagos,

uns dentro dos outros,
selados a lacre.

A câmara funerária estava mergulhada
em 1,5 m de carvão

e, depois, num metro
de argila branca muito densa.

Todas estas precauções
impediram que o ar e a água

degradassem o corpo,

o que prova que este túmulo
foi deliberadamente concebido

para o preservar o melhor possível.

Os Han também rodeavam os túmulos
de gravilha e de seixos.

O ar e a água não eram
os únicos perigos a evitar.

Havia também os saqueadores de sepulturas.

Por vezes, os construtores de túmulos
tentavam enganá-los.

Esta inscrição, com 1000 anos,
em Guasham

declara que não há nada de precioso
no túmulo

e que não vale a pena profaná-lo.

Infelizmente, isso não foi suficiente.

Foi saqueado.

Para o arqueólogo Zhang Jianlin

o cascalho e os seixos
eram muito mais eficazes

para dissuadir os intrusos.

Como os ladrões escavavam um buraco

a areia e os seixos iam caindo no fundo

e não conseguiam nada.

É um bom método anti pilhagem.

Não era a única arma dos Han
contra os profanadores.

Este exército de soldados de argila
foi encontrado no túmulo de um general.

As estatuetas são muito mais pequenas
do que as estátuas em terracota,

em tamanho natural, do primeiro imperador

e não empunham armas verdadeiras.

Compreendemos que a classe dirigente Han
aprendeu a reinar com sabedoria.

Já não temos o esbanjamento de riquezas
que definiu o período Qin.

Os túmulos da dinastia Han
têm menos custos

do que o imenso mausoléu
do primeiro imperador.

Apesar disso, uma descoberta mostra
que nem tudo era ideal.

Quando estes ferros foram desenterrados,

serão sempre das ossadas
dos trabalhadores mortos

na construção do túmulo
de um imperador Han

O arqueólogo Chen Bo
explica para que serviam.

Os dois ferros redondos
eram colocados nos pulsos,

como se fossem algemas.

Os que terminavam numa haste comprida
eram colocados em volta do pescoço.

A barra descia ao longo
da coluna vertebral

o que obrigava o escravo a andar curvado
quando trabalhava.

Não podia endireitar-se
para tentar fugir.

Ao longo dos séculos, houve revoltas
nos estaleiros de construção dos túmulos.

Não era raro que os trabalhadores
se revoltem, atirem pedras aos responsáveis

saqueiem o local e tentem fugir.

No ano 200 da nossa era,
depois de quatro séculos de domínio,

a dinastia Han desmorona-se.

Os imperadores seguintes interrogaram-se
sobre quais os monumentos à sua glória

que queriam legar à posteridade.

Uma dinastia inspirou-se no passado

para celebrar as grandezas
dos seus soberanos

sem impor sofrimento ao seu povo.

Por volta do ano 600, o país emergiu
de séculos de caos político.

que se seguiu à queda dos Han.

Durante três séculos,
os imperadores da dinastia Tang

guiaram a China para uma era
de riqueza e sofisticação sem precedentes.

Com os Tang, a China era o país
mais desenvolvido do mundo.

Tinha uma capital próspera
com mais de um milhão de habitantes.

E a sua população era cosmopolita.

Vinha gente do mundo inteiro.

O país tinha relações com a Ásia toda
e mesmo com a Europa,

graças à Rota da Seda.

A sua economia era florescente
e a sua cultura esclarecida.

Mas os imperadores Tang tinham
consciência de um problema muito antigo.

Para garantirem o repouso eterno,
precisavam de túmulos enormes

mas, para os construírem,
era preciso esvaziar os cofres do Império

e reduzir a população
a uma quase escravatura,

correndo o risco de uma rebelião.

Como disse um imperador Tang:

"O povo é como a água.

"Pode fazer flutuar os barcos,
mas também pode virá-lo e afundá-lo".

Os imperadores Tang procuraram assim
uma solução para passar à posteridade

sem pôr em perigo a estabilidade do país.

Encontraram-na em ???
com o túmulo de Wen

quinto imperador da dinastia Han.

Consternado pelo custo proibitivo
e pelo sofrimento provocado

pela construção de um túmulo,

o imperador Wuen decidira
que o seu seria diferente.

Balinhe??? não é um complexo funerário
???

O imperador ordenou aos engenheiros
que escavassem um túnel

no centro de uma montanha.

Era um método simples e económico

que utilizava o esplendor natural
da paisagem

em vez de matar escravos nessa tarefa.

O túmulo de um grande imperador
devia ser coberto por uma montanha enorme

mas o problema fica resolvido
quando se utiliza uma que já existe.

Basta furar nela uma galeria.

Isso mobiliza umas dezenas de pessoas

enquanto que eram precisas
dezenas de milhares

para fazerem um montículo.

O túmulo de Badinhe??? é uma revolução
na arquitetura funerária.

Séculos depois, servirá de inspiração
à dinastia Tang.

Aos olhos dos imperadores Tang

Wen fora um soberano
sábio e esclarecido

que cuidava do seu povo
e dirigia o seu país com bom senso.

Zu Zeng ??? é uma montanha
situada a 83 km de Xian.

Encontramos ali Zhao Ling,

o túmulo do imperador Taizong,
da dinastia Tang, morto em 649.

Algures nesta montanha, encontra-se
um túnel que leva à sua câmara funerária

mas ninguém sabe onde se encontra.

Segundo os textos da época,

os engenheiros imperiais construíram
um caminho temporário de tábuas

na encosta da montanha,
para poderem circular.

Depois, destruíram-no e esconderam
a entrada da galeria, sem deixar rasto.

Não é possível explorar a última morada
do imperador Taizong.

mas conhece-se o da sua filha,
Zang Lo???, morta em 643,

com 23 anos.

A princesa foi inumada sem esplendor,
de acordo com a tradição da época.

Para a proteger,
só há pequenas estatuetas.

Desprovido de cozinha
e de sala de banquetes

o túmulo só comporta pinturas
da vida terrestre

que ela poderá desfrutar no além.

Havia normas quanto ao número
de estatuetas

que se podiam enterrar, entre 50 e 70.

e com uma altura entre 40 a 50 cm.

Isso dependia da classe social do defunto.

Os imperadores Tang tinham consciência
de que os seus túmulos seriam saqueados.

Seria, portanto, um desperdício
ser enterrado com objetos de valor.

Assim, as sepulturas não atraíam a cobiça
e manter-se-iam intactas.

Pensavam que isso permitia
não serem perturbados no além.

Um dia, talvez os arqueólogos abram
o túmulo do primeiro imperador.

Pesquisarão os túmulos dos imperadores Han

e as montanhas onde se escondem
as câmaras funerárias dos Tang.

Quem sabe o que descobrirão?

Despojos imperiais
perfeitamente preservados?

Tesouros extraordinários?

Ou túmulos saqueados pelos ladrões?

Talvez esse dia nunca chegue

mas as descobertas arqueológicas atuais

deixa-nos adivinhar um mundo incrível.

Esses túmulos de terra e de pedra

contam-se entre os mais belos
monumentos da antiguidade.

e os maiores mistérios da China antiga.

Tradução de Margarida Ferreira