< Return to Video

Nếu như chúng ta trở nên ghét người chúng ta đã từng yêu?

  • 0:02 - 0:02
    (Thức chuông)
  • 0:07 - 0:23
    (Chuông)
  • 0:34 - 0:38
    Chúng ta nên làm gì khi chúng ta bắt đầu cảm thấy ghét người mà chúng ta đã từng yêu?
  • 0:43 - 0:47
    Chúng ta nên làm gì khi chúng ta bắt đầu cảm thấy ghét người mà chúng ta đã từng yêu?
  • 1:05 - 1:10
    Chúng ta nên làm gì khi chúng ta bắt đầu cảm thấy ghét người mà chúng ta đã từng yêu?
  • 1:11 - 1:14
    Chúng ta phải thực tập chánh niệm
  • 1:14 - 1:18
    để nhận biết tình yêu đang chuyển hóa thành cảm xúc khác.
  • 1:21 - 1:25
    Tình yêu chuyển hóa thành căm ghét.
  • 1:29 - 1:34
    Và nếu bạn thực tập đúng cách, bạn sẽ có cơ hội.
  • 1:36 - 1:41
    Bạn nhận ra nó ngay khi nó mới bắt đầu.
  • 1:42 - 1:47
    Vì thế bạn còn rất nhiều thời gian để ngăn chặn sự chuyển hóa đó.
  • 1:56 - 2:00
    Và bạn không muốn tình yêu của bạn trở thành sự căm ghét.
  • 2:02 - 2:06
    Có rất nhiều cách bạn có thể làm để ngăn chặn sự chuyển hóa đó.
  • 2:10 - 2:13
    Bụt đã dạy chúng ta cách để nuôi dưỡng tình yêu,
  • 2:15 - 2:17
    làm thế nào để cung cấp nguồn nuôi dưỡng cho tình yêu,
  • 2:18 - 2:21
    bởi vì Bụt nói không có cái gì có thể tồn tại nếu thiếu nguồn nuôi dưỡng.
  • 2:24 - 2:27
    Tình yêu cũng cần nguồn nuôi dưỡng để tồn tại.
  • 2:30 - 2:37
    Suy nghĩ của bạn cũng có thể nuôi dưỡng tình yêu,
  • 2:38 - 2:42
    những suy nghĩ của lòng từ bi, hỷ và xả.
  • 2:44 - 2:48
    Lời nói của bạn cũng có thể nuôi dưỡng tình yêu, những lời ái ngữ,
  • 2:50 - 2:55
    có thể giúp tình yêu của bạn vững vàng hơn
  • 2:57 - 3:02
    và hành động của bạn cũng có thể giúp tình yêu phát triển.
  • 3:04 - 3:11
    Chúng ta nghĩ, chúng ta nói,
  • 3:12 - 3:15
    Chúng ta hành động.
  • 3:18 - 3:23
    Có rất nhiều cách : bạn có thể nghĩ, bạn có thể nói, bạn có thể hành động
  • 3:23 - 3:25
    để giúp tình yêu phát triển bền vững
  • 3:25 - 3:30
    Nếu bạn không nuôi dưỡng tình yêu, nó sẽ lụi tàn.
  • 3:31 - 3:33
    Chắc chắn nó sẽ lụi tàn.
  • 3:34 - 3:38
    Tình yêu khi mới bắt đầu sẽ rất tươi đẹp
  • 3:41 - 3:47
    Và những người yêu nhau phải học cách nuôi dưỡng tình yêu của họ.
  • 3:51 - 3:54
    Và nếu bạn biết cách để nuôi dưỡng tình yêu như thế,
  • 3:54 - 3:57
    tình yêu sẽ không bao giờ chuyển thành ghét bỏ.
  • 4:00 - 4:02
    Như thế đó là cách tốt nhất
  • 4:04 - 4:09
    không để cho tình yêu chuyển thành ghét bỏ.
  • 4:11 - 4:13
    Và làm thế nào để được như thế?
  • 4:14 - 4:16
    Học cách nuôi dưỡng tình yêu hơn nữa.
  • 4:20 - 4:24
    Và bạn biết,
  • 4:26 - 4:34
    Khi bạn thực tập tốt, bạn thậm chí có thể chuyển hóa thù hận thành tình yêu.
  • 4:37 - 4:40
    Với niệm, định và tuệ,
  • 4:41 - 4:45
    bạn có thể chuyển hóa căm ghét thành tình yêu.
  • 4:46 - 4:51
    Bởi vì cả tình yêu và căm ghét đều là những cảm thọ.
  • 4:56 - 5:04
    Điều này là hoàn toàn có thể, thậm chí chỉ sau 3, 4 ngày thực tập.
  • 5:06 - 5:10
    Bởi vì trong những khóa tu mà các Thầy giảng dạy trên khắp thế giới.
  • 5:12 - 5:15
    Rất nhiều cặp đôi đau khổ vì đánh mất tình yêu,
  • 5:20 - 5:24
    bao gồm cả cha và con trai, mẹ và con gái, các cặp tình nhân.
  • 5:25 - 5:29
    Họ không còn muốn gặp nhau nữa.
  • 5:30 - 5:33
    Họ không thể truyền thông với nhau nữa.
  • 5:33 - 5:36
    Họ chẳng vui vẻ gì khi gặp nhau.
  • 5:37 - 5:43
    Họ không thể nói với nhau những lời ái ngữ.
  • 5:44 - 5:46
    Tuy nhiên khi họ tới khóa tu,
  • 5:48 - 5:54
    Họ tập thở, tập đi để xoa dịu những đỗ vỡ trong họ.
  • 5:55 - 5:58
    Họ thực tập nhìn sâu vào những nỗi đau của họ,
  • 5:58 - 6:00
    và nỗi đau của người khác.
  • 6:00 - 6:05
    Họ học cách nói những lời ái ngữ và lắng nghe.
  • 6:06 - 6:10
    Và vào ngày thứ năm, họ có thể khôi phục truyền thông,
  • 6:11 - 6:14
    Họ có thể nói những lời ái ngữ với nhau.
  • 6:16 - 6:20
    Họ có thể lắng nghe người khác với lòng từ bi.
  • 6:22 - 6:26
    Và họ chuyển hóa sự căm ghét thành tình yêu.
  • 6:27 - 6:32
    Sự kì diệu của việc chuyển hóa luôn xảy ra trong những khóa tu của chúng tôi.
  • 6:34 - 6:38
    thậm chí ngay cả khi một trong hai người không tham dự khóa tu.
  • 6:42 - 6:47
    Bởi vì, sau năm ngày thực tập, bạn có thể sử dụng điện thoại
  • 6:48 - 6:58
    để thực tập nói lời ái ngữ, lắng nghe và hòa giải với người ở nhà.
  • 7:01 - 7:06
    Điều kì diệu đó xảy ra trong mỗi khóa tu.
  • 7:18 - 7:27
    Thầy nhớ khóa tu ở Oldenburg, miền Bắc nước Đức.
  • 7:30 - 7:33
    Thầy nói, " Thưa Đại Chúng"
  • 7:34 - 7:38
    "Đây là ngày thứ năm của khóa tu này và bạn đã được học rất nhiều"
  • 7:40 - 7:45
    " Bây giờ bạn phải thực tập để hòa giải với người khác."
  • 7:46 - 7:49
    "Nếu người đó cũng ở trong khóa tu, điều đó thật dễ dàng"
  • 7:49 - 7:55
    "Bởi vì anh ấy hoặc cô ấy cũng được học và họ cũng thực tập"
  • 7:56 - 8:00
    "Nhưng nếu người ấy không ở đây, bạn có thể dùng điện thoại của bạn"
  • 8:01 - 8:05
    "và thực tập lắng nghe và nói những lời ái ngữ"
  • 8:06 - 8:07
    Bạn nói:
  • 8:11 - 8:17
    "Cha" hoặc "Me" hoặc " Anh yêu/Em yêu"
  • 8:19 - 8:23
    "Con biết rằng trong nhiều năm qua, cha/mẹ đã khổ đau nhiều."
  • 8:26 - 8:29
    "Con đã không có khả năng giúp đỡ ba mẹ để ba mẹ ít khổ đau hơn"
  • 8:29 - 8:33
    "Trên thực tế, con còn làm cho tình trạng của ba mẹ khó khăn hơn"
  • 8:34 - 8:38
    "Cái cách mà con phản ứng đã làm cho ba mẹ đau khổ hơn. Con xin lỗi"
  • 8:39 - 8:42
    " Con không có ý định làm ba mẹ đau khổ"
  • 8:43 - 8:45
    "Chỉ bởi vì con chưa thấu hiểu ba mẹ"
  • 8:45 - 8:49
    "Con không nhìn thấy những khổ đau trong ba mẹ"
  • 8:50 - 8:52
    "Con không cố tình làm ba mẹ đau khổ"
  • 8:54 - 9:00
    "Con không muốn làm ba mẹ đau khổ và con cần ba mẹ giúp con"
  • 9:03 - 9:06
    "Ba mẹ hãy giúp con hiểu những đau khổ của ba mẹ"
  • 9:07 - 9:11
    "Để con không còn phản ứng như trong quá khứ"
  • 9:13 - 9:18
    " Xin ba mẹ hãy nói cho con nỗi khổ đau của ba mẹ"
  • 9:19 - 9:21
    "Xin hãy nói cho con nỗi niềm của ba mẹ"
  • 9:22 - 9:25
    "Con thực sự muốn biết"
  • 9:26 - 9:30
    "Và nếu ba mẹ không giúp con, ai sẽ giúp con đây? Vì thế, con xin ba mẹ..."
  • 9:30 - 9:34
    Khi bạn nói những lời này tức là bạn đã nói những lời ái ngữ
  • 9:36 - 9:38
    Và bạn đã mở trái tim mình ra với người khác
  • 9:39 - 9:43
    Người đó sẽ nói cho bạn những khổ đau trong trái tim của họ.
  • 9:44 - 9:47
    Và bạn có thể thực tập như một vị Bồ Tát
  • 9:47 - 9:52
    lắng nghe với tất cả lòng từ bi
  • 9:54 - 10:00
    Thậm chí ngay cả khi người khác nói những điều không chính xác, cũng đừng ngắt lời họ.
  • 10:03 - 10:08
    Nếu bạn làm thế, bạn đã biến việc lắng nghe thành tranh luận. Điều đó không tốt.
  • 10:09 - 10:11
    Bạn nói với bản thân mình rằng"
  • 10:15 - 10:20
    "Tôi đang thực tập như một vị Bồ Tát, lắng nghe với lòng từ bi"
  • 10:21 - 10:25
    "Mục đích của tôi là lắng nghe thế nào để đối phương cảm thấy đau khổ ít hơn"
  • 10:27 - 10:30
    "Vì thế, tôi sẽ không ngắt lời người ấy"
  • 10:31 - 10:36
    "Nếu người ấy nói gì chưa chính xác, tôi sẽ đợi đến vài ngày sau"
  • 10:37 - 10:40
    "Và tôi sẽ đưa cho người ấy một vài thông tin"
  • 10:40 - 10:44
    "để người ấy có thể thay đổi nhận thức của người ấy, nhưng không phải bây giờ."
  • 10:45 - 10:48
    Điều này được gọi là " Từ bi quán"
  • 10:50 - 10:52
    Từ bi quán, thở vào và thở ra
  • 10:53 - 10:56
    sẽ giúp bạn bảo vệ bản thân.
  • 10:58 - 11:01
    Vì thế những gì người khác nói sẽ không kích động bạn
  • 11:01 - 11:03
    và làm cho bạn nổi điên lên.
  • 11:03 - 11:05
    Điều đó thật tuyệt vời.
  • 11:05 - 11:09
    Từ bi quán sẽ bảo vệ bạn.
  • 11:11 - 11:17
    sẽ không để cho những lời nói của người khác làm bạn kích động hay bực mình.
  • 11:18 - 11:22
    Bạn có thể lắng nghe đối phương trong nửa giờ , một giờ mà không hề ngắt lời.
  • 11:23 - 11:27
    Và điều đó có thể giúp người đó cảm thấy bớt đau khổ hơn ngay lập tức.
  • 11:29 - 11:36
    Vì thế cách thực tập lắng nghe với lòng từ bi và sử dụng ái ngữ
  • 11:37 - 11:42
    có thể giúp khôi phục lại truyền thông và hòa giải.
  • 11:45 - 11:48
    Vì vậy, trong khóa tu đó, Thầy nói:
  • 11:50 - 11:56
    "Các bạn thân mến, các bạn có thời gian đến tận nửa đêm để thực hành việc đó"
  • 11:57 - 11:59
    "Hãy sử dụng điện thoại của bạn."
  • 12:02 - 12:08
    Và vào ngày sau đó, có bốn quý ông người Đức đã đến và kể cho Thầy nghe rằng,
  • 12:09 - 12:14
    họ đã gọi điện để hòa giải với ba họ
  • 12:16 - 12:17
    vào đêm hôm qua.
  • 12:18 - 12:22
    Và một trong những người đó nói: " Thưa Thầy, điều đó thật tuyệt vời."
  • 12:23 - 12:28
    "Trước khóa tu, con không tin rằng con có thể nói chuyện với ba con theo cách đó."
  • 12:29 - 12:31
    "Con đã rất tức giận ông ấy."
  • 12:34 - 12:38
    "Con thậm chí đã nghĩ rằng con không muốn làm gì cùng ông ấy nữa."
  • 12:43 - 12:50
    " Vậy mà, sau năm ngày thực tập, tối qua, con thở vào và thở ra
  • 12:53 - 12:57
    để nhận thấy nỗi khổ đau của ba con, con đã gọi ông ấy."
  • 12:58 - 13:05
    "Và bỗng nhiên con nhận ra con có khả năng nói những lời ái ngữ với ông."
  • 13:06 - 13:10
    "Ba ơi, Con biết rằng ba đã đau khổ rất nhiều trong những năm qua."
  • 13:11 - 13:15
    "Con đã quá bướng bỉnh. Cách con phản ứng làm ba đau khổ hơn."
  • 13:15 - 13:16
    "Con xin lỗi ba."
  • 13:16 - 13:19
    Anh ấy đã có thể nói những điều như thế.
  • 13:20 - 13:24
    Và cánh cửa nơi trái tim của ba anh ấy đã được mở ra.
  • 13:25 - 13:30
    Họ đã nói chuyện với nhau trong vòng một giờ và họ đã làm lành.
  • 13:34 - 13:37
    Và anh ấy nói: "Sau khóa tu này, con sẽ quay về và ghé thăm ba con."
  • 13:40 - 13:45
    Chúng ta đều biết rằng có rất nhiều người trong khóa tu đã làm như thế.
  • 13:46 - 13:48
    Nhưng họ không đến để kể cho thầy nghe.
  • 13:57 - 13:59
    Cảm ơn con vì đã đặt câu hỏi.
  • 14:01 - 14:02
    (Thức chuông)
  • 14:06 - 14:24
    (Chuông)
Title:
Nếu như chúng ta trở nên ghét người chúng ta đã từng yêu?
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
14:38

Vietnamese subtitles

Revisions