-
Verdammt!
-
So wie ich es sehe, können wir
jetzt kämpfen oder uns ergeben.
-
- Wenn wir uns ergeben, landen wir im Knast.
- Das ist mir schon mal passiert.
-
Aber, wenn wir kämpfen, können sie einfach
da oben bleiben und uns aushungern.
-
Oder sie gehen in Stellung, schießen uns ab.
Sie könnten auch einen Felsen ins Rutschen bringen.
-
Was könnten sie sonst noch machen?
-
Sie könnten aufgeben.
Aber darauf würde ich mich nicht verlassen.
-
Sie gehen in Stellung.
-
Halt dich bereit.
-
Kid, das nächste Mal, wenn ich sage, wir gehen nach Bolivien,
dann gehen wir nach Bolivien.
-
Das nächste Mal.
-
Fertig?
-
Nein, wir springen.
-
- Den Teufel werden wir.
- Nein, das klappt schon.
-
Wenn das Wasser tief genug ist,
werden wir nicht zermascht.
-
Sie kommen bestimmt nicht hinterher.
-
Wie willst du das wissen?
-
Würdest du hier runterspringen,
wenn du nicht müsstest?
-
- Ich muss, aber mache es trotzdem nicht.
- Wir müssen. Sonst sind wir tot.
-
Sie müssen denselben Weg zurück,
den sie gekommen sind.
-
Los jetzt.
-
- Ein Schuss zur Klarstellung.
- Komm jetzt.
-
- Wir haben keine andere Wahl.
- Lass mich.
-
- Warum?
- Ich will kämpfen!
-
- Sie werden uns töten.
- Vielleicht.
-
- Willst du sterben?
- Willst du?
-
Alles klar. Ich springe zuerst.
-
- Nein.
- Dann springst du zuerst.
-
- Ich sagte, nein.
- Was ist los mit dir?
-
Ich kann nicht schwimmen!
-
Was? Bist du bescheuert?
Du stirbst doch schon durch den Aufprall.
-
Oooh!
-
Scheiß!!!
-
- Hey. Du ertränkst mich!
- Ich kann nicht anders! Ich kann nicht schwimmen!
-
- Ich bing dich um, Kid! Du erstickst mich!
- Ich kann nicht schwimmen!
-
Ich schwöre, ich bringe dich um,
wenn du mich ertränkst!
-
Ich habe nie behauptet,
dass ich ein guter Schwimmer bin.
-
Du erwürgst mich! Du erwürgst mich!
-
Du musst nicht so würgen.
-
Kid, bleib mir vom Hals.
Film & TV