< Return to Video

Carbonio: il punto di vista degli ecosistemi

  • 0:00 - 0:02
    Di questi tempi,
    quando parliamo di carbonio
  • 0:02 - 0:04
    parliamo di emissioni
    da combustibili fossili.
  • 0:04 - 0:06
    E le energie degli ambientalisti,
  • 0:06 - 0:08
    specie nel movimento per il clima,
  • 0:08 - 0:12
    sono spese per cercare
    strategie di riduzione delle emissioni.
  • 0:12 - 0:14
    Ciò che non è considerato
    nella conversazione,
  • 0:14 - 0:17
    non del tutto, ma per la gran parte,
  • 0:17 - 0:22
    è il ruolo di foreste,
    paludi e terreno
  • 0:22 - 0:24
    nell'assorbire il carbonio,
  • 0:24 - 0:26
    toglierlo dall'atmosfera
  • 0:26 - 0:29
    e instaurare un ciclo di carbonio sano,
  • 0:29 - 0:32
    in cui tutto il carbonio prodotto
    viene riassorbito.
  • 0:32 - 0:34
    Quello che ho imparato
  • 0:34 - 0:38
    è che la contribuzione
    dei cambiamenti dell'uso della terra
  • 0:38 - 0:40
    al carbonio atmosferico
  • 0:40 - 0:44
    è almeno tanta quanta quella
    del bruciare i combustibili fossili.
  • 0:44 - 0:47
    Esporre il suolo all'ossidazione
  • 0:47 - 0:49
    immette grandi quantità
    di CO2 nell'aria,
  • 0:49 - 0:53
    e la rovina dei sistemi biologici
  • 0:53 - 0:58
    impedisce che il carbonio rilasciato
    venga riassorbito nel suolo.
  • 0:58 - 1:03
    Quando alberi, erba o altre piante
    assorbono il carbonio dall'aria
  • 1:03 - 1:07
    molto va nel sottosuolo,
    sotto forma di composti organici,
  • 1:07 - 1:11
    ovvero composti contenenti carbonio
    che diventano terra.
  • 1:11 - 1:13
    E possono rimanere sottoterra
    per un anno,
  • 1:13 - 1:15
    o un decennio, o un secolo.
  • 1:15 - 1:18
    Alcuni sono conficcati
    in profondità nel suolo,
  • 1:18 - 1:20
    quindi il carbonio viene costantemente
    estratto dall'aria
  • 1:20 - 1:21
    e relegato sottoterra.
  • 1:21 - 1:24
    Talmente tanto che i livelli
    di CO2 nell'atmosfera
  • 1:24 - 1:27
    si stanno alzando, ma meno
    di quello che ci si aspetterebbe
  • 1:27 - 1:30
    dai modelli basati
    sulla quantità di emissioni.
  • 1:30 - 1:33
  • 1:33 - 1:35
  • 1:35 - 1:36
  • 1:36 - 1:39
  • 1:39 - 1:41
  • 1:41 - 1:46
  • 1:47 - 1:49
  • 1:49 - 1:52
  • 1:52 - 1:53
  • 1:53 - 1:57
  • 1:57 - 2:01
  • 2:01 - 2:05
  • 2:05 - 2:06
  • 2:06 - 2:11
  • 2:11 - 2:12
  • 2:12 - 2:14
Title:
Carbonio: il punto di vista degli ecosistemi
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Environment and Climate Change
Duration:
02:26

Italian subtitles

Revisions Compare revisions