Interpretation von Leben, Tod und Mythologie: Die Skulpturen von Kiki Smith | Art21
-
0:00 - 0:02KIKI SMITH
IN -
0:02 - 0:04KUNST IM 21. JAHRHUNDERT
-
0:19 - 0:22Es gibt keine Skulpturen,
die Hexen gewidmet sind. -
0:24 - 0:27Darum wollte ich diese Frauen
auf dem Scheiterhaufen machen, -
0:30 - 0:32mit ausgestreckten Armen,
wie Jesus der sagt: -
0:32 - 0:34„Warum hast du mich verlassen?“
-
0:39 - 0:42Die sollten in all diesen Städten
in Europa sein. -
0:45 - 0:48Niemand brauchte die eigentlich
in ihrer Stadt. -
0:51 - 0:53Aber, weißt du was?
-
0:53 - 0:55Ich dachte eben,
dass ich die trotzdem mache. -
0:58 - 1:02Kunst ist etwas, was von unserem Inneren
-
1:02 - 1:04in die materielle Welt hervordringt,
-
1:05 - 1:09und zugleich unser Inneres
in einer anderen Form -
1:10 - 1:11repräsentiert.
-
1:13 - 1:15Ich denke, dass Kunst
-
1:15 - 1:16eine Denkweise ist.
-
1:22 - 1:25Da stehst du sozusagen im Wind,
-
1:25 - 1:27und lässt ihn deine Richtung bestimmen,
wohin auch immer. -
1:28 - 1:32Und dann hörst du Dinge wie,
„beachte dies und mach das.“ -
1:33 - 1:34Als ich zur Schule ging,
-
1:34 - 1:38fand ich es schwer, lesen zu lernen.
-
1:38 - 1:41Darum lernte ich es darin,
mir Dinge anzuschauen. -
1:44 - 1:48Ich sah ein Bild der Geneviève im Louvre,
-
1:48 - 1:51sitzend mit Wölfen und Lämmern.
-
1:51 - 1:54Geneviève ist
die Schutzpatronin von Paris. -
1:54 - 1:57Also malte ich meine Freundin Geneviève
als die Geneviève, -
1:58 - 2:00und machte aus ihr Cut-Ups und Cartoons.
-
2:01 - 2:03Danach machte ich Skulpturen.
-
2:04 - 2:07Die erste war von Geneviève,
neben einem Wolf stehend. -
2:14 - 2:17Dann machte ich „Rupture“ (Entrückung),
bei der die Frau aus dem Wolf heraustritt. -
2:19 - 2:20Das ist eine Art Auferstehung.
-
2:21 - 2:25Ich habe eben dieses Inventar an Bildern,
die ich vermischen kann. -
2:27 - 2:29Und wenn du ihnen einen Charakter gibst,
-
2:31 - 2:32dann fangen sie an zu leben.
-
2:33 - 2:35Sie entwickeln neues Leben außerhalb
-
2:36 - 2:37dieser einen Version.
-
2:38 - 2:41ATELIER JOHNSON
MERCERVILLE, NEW JERSEY -
2:46 - 2:48Ich hab eine stehende Geneviève.
-
2:48 - 2:51Da mach ich dann mehrere Cut-Ups draus,
-
2:51 - 2:54und durch Rekonfiguration
gestalte ich die Kannten weicher. -
2:54 - 2:58- Das könnte man etwas erhitzen,
damit es weicher wirkt -
3:01 - 3:04Oft mach ich aus den Formen
Pappmaché Skulptuturen, -
3:04 - 3:07die man leicht zerschneiden
-
3:07 - 3:09und wieder zusammenfügen kann.
-
3:09 - 3:11Mit Wachs ist das viel komplizierter,
-
3:11 - 3:12und wir brauchen
-
3:12 - 3:15eine Menge Zeit sie zu reparieren.
-
3:21 - 3:25Es geht eigentlich schneller,
wenn man eine neue Person gießt, aber ... -
3:25 - 3:29Es macht mir einfach Spaß, die alle aus
einer Skulptur entstehen zu lassen. -
3:30 - 3:32Die hier wird aus Aluminium gemacht.
-
3:33 - 3:34Die geht dann auf ...
-
3:35 - 3:37... Krücken aus Holz,
-
3:37 - 3:38und lehnt sich zurück ...
-
3:41 - 3:42... lehnt sich sozusagen zurück,
-
3:42 - 3:44als ob sie in der Luft schwebt.
-
3:56 - 3:59Skulpturen sind für mich interessant,
-
3:59 - 4:01wenn sie schweben,
-
4:01 - 4:04oder eben
einen anderen Bezug zum Boden haben. -
4:13 - 4:16So ungefähr ...
Oder so ... -
4:18 - 4:21- Noch fünf Minuten.
- Das ist gut! -
4:22 - 4:27Das wird eine tote Hexe
unter einem Haufen Holz. -
4:28 - 4:33Das erinnert mich an die böse Hexe
im Zauberer von Oz, -
4:33 - 4:35da sie unter dem Haus wohnt.
-
4:35 - 4:37Ich bin sozusagen
unter einem Haufen Holz. -
4:49 - 4:54Als ich klein war, hatte mein Vater
die Totenmaske meiner Großmutter. -
4:54 - 4:57Sie starb ungefähr 20 Jahre
vor meiner Geburt. -
5:00 - 5:01Und als mein Vater starb,
-
5:01 - 5:05machten meine Schwester Bebe und ich
eine Maske von seinem Kopf und den Händen. -
5:05 - 5:08- Willst du dich setzen?
- Ja ich jezt mich hin. -
5:09 - 5:11Und als meine Schwester starb,
-
5:12 - 5:15machte ich wieder eine, diesmal von ihr.
-
5:17 - 5:21Ich habe also drei Generationen
von Totenmasken. -
5:30 - 5:31Das ist ziemlich gut!
-
5:35 - 5:38Wir waren so eine Art „Adams Family“.
-
5:38 - 5:42Wir hatten ein großes Haus
mit einem Grabstein davor. -
5:44 - 5:46Dann hatten wir
diese Riesenskulptur im Garten. -
5:47 - 5:49Wir waren ziemlich unbeliebt,
-
5:49 - 5:51und die Kinder beschimpften mich als Hexe.
-
5:52 - 5:55Mein Vater hatte einen Bart
und fuhr einen Porsche. -
5:55 - 5:57Wir waren entsetzt!
-
5:57 - 6:02Es war peinlich so ein Auto zu haben,
anstelle eines alten Kombis. -
6:04 - 6:06Wir machten für ihn Papiermodelle,
-
6:06 - 6:09tausende von Tetraedern und Oktaedern.
-
6:09 - 6:13Die bauten wir immer
nach der Schule zusammen. -
6:14 - 6:16In unserer Familie herrschte
diese Morbidität. -
6:17 - 6:20Mein Vater sagte, das sei normal
bei irischen Katholiken. -
6:21 - 6:26Ein Teil unseres Hauses war voll von
den Klamotten meiner Großeltern, -
6:26 - 6:29aus dem 17. Jahrhundert ...
-
6:30 - 6:32... und da waren Zähne, Gebisse!
-
6:35 - 6:37Wir waren vom Tod umgeben.
-
6:38 - 6:39Der Tod war überall.
-
6:44 - 6:46Ein paar Jahre lang malte ich tote Tiere.
-
6:49 - 6:53Ich glaubte, ich könnte
eine neue Arche Noah bauen, -
6:53 - 6:55allerdings mit toten Tieren.
-
7:00 - 7:01Als meine Katze starb,
-
7:01 - 7:04machte ich all diese Sebstportrait-Pietàs,
-
7:04 - 7:06in denen ich meine tote Katze hielt.
-
7:18 - 7:21Ich fertigte 50 Milliarden Drucke
von toten Tieren an. -
7:23 - 7:25Keine Ahnung
warum ich die immer noch habe. -
7:27 - 7:29Meine Investition für meine Zukunft.
-
7:29 - 7:30- Beruhig dich, Süße ...
-
7:32 - 7:33Bist du einfach zu fangen!
-
7:37 - 7:39Komm runter, du dummer Vogel!
-
7:40 - 7:41Hier ...
-
7:48 - 7:50Ich mag es einfach Drucke zu erstellen.
-
7:50 - 7:53Diesen Kratzen dabei ...
-
7:54 - 7:55Das find ich am besten.
-
7:57 - 8:00Diese Klinge ist so warm.
Da trocknet das Zeug sofort. -
8:01 - 8:04Ihr müsst verstehen, wie sie arbeitet.
-
8:06 - 8:07Das ist ganz normal.
-
8:07 - 8:08Denn ...
-
8:09 - 8:10... jede Faser ihres Körpers
-
8:10 - 8:11BILL GOLDSTON
DRUCKERMEISTER -
8:11 - 8:12ist Kunst.
-
8:12 - 8:14Sie kann nichts anderes als das.
-
8:16 - 8:19Mein Vater lehrte uns,
auf Intuition zu vertrauen. -
8:20 - 8:22Meine Mutter sagte immer:
-
8:22 - 8:26„Glaubt an euere Intuition,
sonst bekommt ihr Ärger.“ -
8:27 - 8:31Ich glaube zwar nicht,
dass ich mich daran im Alltag halte, -
8:32 - 8:35aber in meiner Kunst, tue ich das schon.
-
8:35 - 8:40Manchmal gefällt mir nicht,
wie sich meine Werke entwickeln, -
8:40 - 8:45und dann frage ich mich,
warum ich das überhaupt mache, -
8:45 - 8:47oder ob das nicht eigentlich peinlich ist,
-
8:47 - 8:52aber dann glaube ich,
dass es angemessen ist, das zu tun. -
8:54 - 8:59Ich versuche einfach
so viel wie möglich zu erleben, -
9:00 - 9:03und dabei mit
unterschiedlichen Formen zu spielen. -
9:18 - 9:20Ich mag Haushaltsgegenstände,
-
9:20 - 9:24wie Schränke, Decken und Geschirr.
-
9:24 - 9:27TEXTILWERKSTATT
PHILADELPHIA -
9:28 - 9:30Die erste Decke, die ich machte,
-
9:30 - 9:34war eine Hexe
mit all ihren Angehörigen und Tieren. -
9:35 - 9:39Ich dachte dabei
an eine Frauenfigur mit Tieren. -
9:42 - 9:44Ich bin ein Fan der Jungfrau Maria.
-
9:46 - 9:49Im Katholizismus geht es viel darum,
etwas zu beschreiben, -
9:50 - 9:54und diese mythologischen Geschichten
immer wieder neu zu erfinden, -
10:05 - 10:08Puppen und solche Dinge
sind im Fiktiven wohnhaft. -
10:12 - 10:14Die trage ich mit mir herum,
-
10:14 - 10:16und dann breche ich ein Bein ab,
-
10:16 - 10:18oder den Kopf, oder sonst was.
-
10:18 - 10:20Davon sieht man am Ende zwar nichts,
-
10:20 - 10:23aber es bedeutet mir sehr viel
bei der Entstehung. -
10:25 - 10:26Diese Dinge machen mich nervös,
-
10:26 - 10:28da sie so spezifisch sind.
-
10:29 - 10:33Wie in einer Geschichte,
will ich nicht zu plakativ sein. -
10:33 - 10:36Da mach ich lieber etwas mir offenem Ende,
-
10:37 - 10:40da mir das etwas bedeutet,
-
10:40 - 10:44und jemand anders kann
seine eigene Bedeutung darin finden. -
10:45 - 10:47- Oh!
- Das macht nichts. -
10:57 - 10:59- Hallo, wie geht's?
- Gut, und dir? -
10:59 - 11:03Ich habe wenig handwerkliches Talent.
-
11:03 - 11:07Darum muss ich alles lernen
und selbst versuchen. -
11:07 - 11:09Aber gerade das macht mir Spaß.
-
11:15 - 11:20Als der Sohn eines Freundes starb,
war ich auf einer baptistischen Beerdigung -
11:21 - 11:23Ich war noch nie
in einer baptistischen Kirche. -
11:24 - 11:29Die Frauen trugen alle
die Kleidung von Krankenschwestern. -
11:29 - 11:31Die Amtsdienerinnen auch,
-
11:31 - 11:33und sie standen da mit Tempo-Packungen.
-
11:34 - 11:39Es war schon bewegend,
sie wie Gottes Krankenschwestern zu sehen, -
11:40 - 11:43all diese Frauen mit Tempotaschentüchern.
-
11:43 - 11:45Das war so einfach und so schön.
-
11:49 - 11:51Ich dachte dabei an die Heiligen,
-
11:51 - 11:53an kleine Skulpturen von Heiligen.
-
11:57 - 11:59Jede von denen ist einzigartig.
-
12:01 - 12:05Je mehr du sie veränderst,
umso lebendiger werden sie. -
12:07 - 12:09Vielen gefällt es nicht,
wenn du sagst, -
12:09 - 12:15dass du eigentlich gar keine Veranlagung
für das Handwerk hast. -
12:15 - 12:18Sie sagen dann:
„Das stimmt doch gar nicht!“ -
12:18 - 12:19Sie haben diese Fantasie,
-
12:19 - 12:25dass Künstler
immer schaffend und inspiriert sind. -
12:26 - 12:29Was ich an meiner Arbeit liebe ist,
-
12:30 - 12:36dass zu 90 Prozent alles aus
dem Lernen von Fehlern entsteht. -
12:37 - 12:40Es gibt einem diese Freiheit,
-
12:40 - 12:42an den Fehlern zu feilen
-
12:42 - 12:44und stundenlang daran zu arbeiten.
-
12:44 - 12:46Mir fällt immer etwas ein.
-
12:47 - 12:51Ich hatte noch nie einen Moment,
in dem mir nichts mehr eingefallen ist. -
12:51 - 12:53Es gibt immer etwas,
an dem man noch feilen kann. -
13:39 - 13:40DANKE
-
13:53 - 13:55Deutsche Untertitel:
Mati Kinz
- Title:
- Interpretation von Leben, Tod und Mythologie: Die Skulpturen von Kiki Smith | Art21
- Description:
-
Art21 präsentiert einen Beitrag über Kiki Smith aus der Folge „Stories“, aus der zweiten Staffel der Serie „Kunst im 21. Jahrhundert“.
„Stories“ wurde im September 2003 auf PBS uraufgeführt.
Die in Bronze, Wachs, Textilien und Druckgrafik versierte Künstlerin nimmt uns mit auf eine Reise und erzählt uns von Hexen, Heiligen, dem Tod, Tieren, Familienmitgliedern, Haushaltsgegenständen und Puppen.
Kiki Smith wurde 1954 in Nürnberg geboren. Erfahren Sie mehr über die Künstlerin unter: https://art21.org/artist/kiki-smith
Credits |
Created by: Susan Sollins & Susan Dowling. Executive Producer & Curator: Susan Sollins. Series Producer: Eve-Laure Moros Ortega. Associate Producer: Migs Wright. Assistant Curator: Wesley Miller. Production Manager: Alice Bertoni & Laura Recht. Production Coordinator: Kelly Shindler & Sara Simonson. Director of Education & Outreach: Jessica Hamlin. Consulting Director: Charles Atlas. Editor: Kate Taverna. Host Segment Artist: Charles Atlas. Host: John Waters. Director of Photography: Mark Falstad, Mead Hunt, Tom Hurwitz, Dave Insley, Cameron Wookyoung Kim, Ken Kobland, Nancy Schreiber, & Joel Shapiro. Sound: Rick Angelella, Taylor Braendel, Tom Bergin, Gordon Glascock, Sangil Han, Heidi Hesse, Jerry Stein, Scott Szabo, & Bill Wander. Gaffer/Grip: Kyle Carver, Mark Clark, Rodney French, Ned Hallick, Jeff Howison, Sam Insley, & John Roche. Assistant Camera: Jarred Alterman, Marie Chao, Chris de Gail, Anthony Fennell, Woosuck Goh, Brian Hwang, Steve Nealey, & Kipjaz Savoie. Host Make-Up: Betty Beebe. Production Assistant: Mark Chavarria, Eli Flugelman, Josh Kurz, Eric Kutner, Tony Petracci, & Matt Wright. Teleprompter: Dominic Anello. Additional Avid Editor (Kiki Smith segment): Lizzie Donahue. Assistant Avid Editor: Anne Alvergue, Heather Burack, Julie Farol, Geoff Gruetzmacher, & Eric Kutner. Still Photography: Alice Bertoni, Peter Krogh, & Fraser Stables.Creative Consultant: Ed Sherin. Graphic Design & Animation: Open, New York. Animation, Visual Effects & Compositing: Spontaneous Combustion. On-Line Editor: Don Wyllie & Frame:Runner NYC. Composer: Peter Foley. Voice-Over Artist: Jace Alexander. Sound Editing: Margaret Crimmins, Greg Smith, & Dog Bark Sound. Sound Mix: Tony Volante & Soundtrack F/T. Animation Stand: Frank Ferrigno & Frame:Runner NYC.
#KikiSmith #Stories #Art21
- Video Language:
- English
- Team:
Art21
- Project:
- "Art in the Twenty-First Century" broadcast series
- Duration:
- 14:02
![]() |
Mati published German subtitles for Interpretting Life, Death, and Mythology: Kiki Smith's Sculptures | Art21 | |
![]() |
Mati edited German subtitles for Interpretting Life, Death, and Mythology: Kiki Smith's Sculptures | Art21 | |
![]() |
Mati edited German subtitles for Interpretting Life, Death, and Mythology: Kiki Smith's Sculptures | Art21 |