< Return to Video

Mujeres solares - Premio Hilton LightStay para proyectos sostenibles

  • 0:00 - 0:03
    ¿No es fascinante ver a alguien
  • 0:03 - 0:06
    que tiene la oportunidad de hacer algo
    que nunca había hecho?
  • 0:06 - 0:10
    Cambian sus vidas completamente
    y, en un corto periodo de tiempo,
  • 0:10 - 0:14
    vuelven y traen la luz a su comunidad,
  • 0:14 - 0:16
    que nunca antes había tenido luz,
  • 0:16 - 0:18
    donde los niños
    no podían estudiar por la noche.
  • 0:18 - 0:20
    ¿Ven este libro?
  • 0:20 - 0:24
    Todo lo que hay en este libro
    lo aprenderán las señoras en 6 meses.
  • 0:24 - 0:27
    Así que si alguna señora tiene miedo,
    que me lo diga,
  • 0:27 - 0:30
    ahora es el momento de decir no.
  • 0:32 - 0:36
    Hilton Worlwide y el Instituto Sundance
    han creado el Premio Hilton Lightstay.
  • 0:36 - 0:40
    Este galardón es para documentales
    sobre temas de sostenibilidad.
  • 0:43 - 0:46
    "Mujeres solares" es uno de los primeros
    en recibir el premio.
  • 0:48 - 0:52
    Hace dos años,
    vine a Sundance y conocí a Bunker Roy.
  • 0:52 - 0:55
    Él es el fundador del Barefoot College.
  • 0:55 - 0:59
    Hablamos sobre su trabajo,
    y dijo que preparaba a mujeres mayores
  • 0:59 - 1:01
    para convertirse en ingenieras solares.
  • 1:01 - 1:04
    Mujeres que pasan seis meses en India,
  • 1:04 - 1:07
    mujeres que vienen
    de las zonas más pobres del mundo,
  • 1:07 - 1:09
    muchas de las cuales
    no saben leer ni escribir,
  • 1:09 - 1:12
    y me pareció una historia fascinante.
  • 1:12 - 1:16
    Cuando empezamos a trabajar
    en este documental,
  • 1:16 - 1:21
    pensamos en seguir a 3 mujeres,
    de tres países diferentes,
  • 1:21 - 1:23
    que eran alumnas
    del Barefoot College en India.
  • 1:23 - 1:27
    Al cabo de un mes,
    una de ellas empezó a sobresalir.
  • 1:27 - 1:28
    Se llamaba Raifea.
  • 1:29 - 1:32
    Un mes después de comenzar el curso;
    su marido le dijo que volviese,
  • 1:32 - 1:34
    y que si no volvía se divorciaría,
  • 1:34 - 1:36
    y se llevaría a sus hijos
    y no volvería a verlos.
  • 1:36 - 1:39
    Y a partir de ahí,
    fue su energía para volver a la India
  • 1:39 - 1:44
    y para activar su cerebro
    y usar su educación
  • 1:44 - 1:46
    para mejorarse a sí misma
    y a su pueblo,
  • 1:46 - 1:48
    que la convirtió en la protagonista.
  • 1:49 - 1:51
    Quiero cambiar
    la situación de este pueblo.
  • 1:52 - 1:56
    Crees que soy ridícula,
    y que digo tonterías, ¿verdad?
  • 1:56 - 1:59
    Pues no, te equivocas.
  • 1:59 - 2:02
    Ya veremos.
  • 2:03 - 2:06
    Hay una crisis energética
    en muchas partes del mundo,
  • 2:06 - 2:08
    especialmente en Jordania.
  • 2:08 - 2:10
    No tiene fuentes de energía naturales,
  • 2:10 - 2:14
    así que es fundametal
    impulsar la enería solar.
  • 2:14 - 2:17
    Es genial que una empresa como Hilton
  • 2:18 - 2:21
    pueda ayudar a directores de cine
    a crear una conciencia global.
  • 2:22 - 2:24
    Presentar estas historias
    en la plataforma de Hilton
  • 2:24 - 2:28
    te lleva a una audiencia mucho mayor
    que en el cine o la televisión.
  • 2:28 - 2:31
    Es de gran ayuda para concienciar
    de que la sostenibilidad
  • 2:31 - 2:34
    es un asunto fundamental
    que tenemos que abordar inmediatamente.
  • 2:35 - 2:37
    Creo que todo el mundo,
  • 2:37 - 2:39
    en algún momento de su vida,
  • 2:39 - 2:42
    se hace esta pregunta:
  • 2:42 - 2:43
    "¿Soy capaz de hacer esto?"
  • 2:43 - 2:48
    "No creo que sea capaz de hacer esto,
    pero me encantaría intentarlo",
  • 2:48 - 2:50
    y experimenta ese miedo.
  • 2:50 - 2:55
    Y, al final, si consigues hacer algo
    que te asustaba de verdad,
  • 2:55 - 3:00
    puede ser uno de los momentos
    más decisivos en tu vida.
  • 3:00 - 3:03
    Más información en
    www.hiltonworldwide.com/sustainability.
Title:
Mujeres solares - Premio Hilton LightStay para proyectos sostenibles
Description:

"Mujeres solares" documenta la increíble historia del Barefoot College ("Universidad de Pies Descalzos"), donde mujeres de todo el mundo, muchas de las cuales nunca han recibido una educación forma, se preparan para convertirse en ingenieras solares para poder llevar electricidad a sus lugares de origen. La película es una de las primeras galardonadas por el Premio Hilton LightStay para proyectos sostenibles, un premio creado por Hilton Worldwide y el Instituto Sundance, para documentales que tratan la relación entre sostenibilidad, crecimiento económico y desarrollo social.

Más información en
http://www.hiltonworldwide.com/sustainability
more » « less
Video Language:
English
Team:
Environment
Project:
Renewable resources
Duration:
03:14

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.