Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.

Return to Video

Jamian Juliano-Villani Gets to Work | Art21 "New York Close Up"

  • 0:01 - 0:03
    [Ridgewood--Queens]
  • 0:07 - 0:09
  • 0:12 - 0:15
    "Jamian Juliano-Villani llega al trabajo"
  • 0:17 - 0:19
    Es una rutina muy simple:
  • 0:19 - 0:20
    LLego,
  • 0:20 - 0:21
    caliento mi café,
  • 0:21 - 0:23
    me pongo en el ordenador, miro cosas,
  • 0:23 - 0:25
    limpio mis pinceles,
  • 0:26 - 0:28
    y me pongo a trabajar.
  • 0:36 - 0:40
    No he tenido tiempo libre desde que empece, es de locos.
  • 0:50 - 0:53
    Cuando tienes una entrega, es como una muerte inminente.
  • 0:53 - 0:54
    ¡Es como un grano!
  • 0:55 - 0:56
    Constantemente, como si le debieras algo a alguien.
  • 0:56 - 0:57
    El estres mata la creatividad.
  • 0:57 - 0:59
    Si pintas un churro, y tu trabajo es ser artista,
  • 1:05 - 1:08
    es lo peor.
  • 1:08 - 1:10
    Es humillante.
  • 1:10 - 1:10
    Es como tener la cara manchade de chocolate o algo...
  • 1:10 - 1:14
    y estás yendo a una gala.
  • 1:14 - 1:16
    Eres tan buena como tu último cuadro...
  • 1:17 - 1:20
    lo que apesta...
  • 1:20 - 1:21
    pero ya sabes, esa es la verdad.
  • 1:22 - 1:24
    Crecí en la mitad de la nada, en New Jersey.
  • 1:32 - 1:34
    y sólo quería largarme de New Jersey y llegar a Nueva York inmediatamente.
  • 1:34 - 1:38
    Nueva York parecía el sitio a dónde todo artista iba a ser artista.
  • 1:40 - 1:45
  • 1:45 - 1:46
    Estaba mirando "Painters Painting"...
  • 1:46 - 1:47
    Stella Y Rauschenberg
    Y blah blah blah,
  • 1:47 - 1:50
    y todos están en Nueva York, ya sabes...
  • 1:50 - 1:51
    sentados en andamios, cubiertos de pintura.
  • 1:51 - 1:53
    Como adolescente, para mí era alucinante.
  • 1:53 - 1:55
    " Eso..."
  • 1:56 - 1:57
    " ¡Eso es!" Ya sabes...
  • 1:57 - 1:59
    Ahora lo idealizo menos
  • 1:59 - 2:00
  • 2:00 - 2:05
  • 2:05 - 2:06
  • 2:07 - 2:10
  • 2:10 - 2:12
  • 2:12 - 2:13
  • 2:13 - 2:15
  • 2:15 - 2:16
  • 2:16 - 2:21
  • 2:22 - 2:25
  • 2:25 - 2:27
  • 2:28 - 2:29
  • 2:29 - 2:31
  • 2:31 - 2:34
  • 2:34 - 2:36
  • 2:37 - 2:40
  • 2:40 - 2:42
  • 2:48 - 2:49
  • 2:54 - 2:56
  • 2:56 - 2:57
  • 3:00 - 3:02
  • 3:02 - 3:04
  • 3:12 - 3:15
  • 3:16 - 3:18
  • 3:18 - 3:19
  • 3:19 - 3:21
  • 3:23 - 3:27
  • 3:27 - 3:28
  • 3:28 - 3:30
  • 3:30 - 3:32
  • 3:33 - 3:36
  • 3:36 - 3:39
  • 3:39 - 3:40
  • 3:41 - 3:44
  • 3:44 - 3:45
  • 3:45 - 3:47
  • 3:48 - 3:50
  • 3:50 - 3:53
  • 3:54 - 3:57
  • 3:59 - 4:01
  • 4:03 - 4:04
  • 4:04 - 4:08
  • 4:09 - 4:11
  • 4:11 - 4:13
  • 4:13 - 4:18
  • 4:18 - 4:21
  • 4:22 - 4:23
  • 4:25 - 4:26
  • 4:26 - 4:27
  • 4:27 - 4:28
  • 4:29 - 4:30
  • 4:30 - 4:30
  • 4:32 - 4:33
  • 4:33 - 4:34
  • 4:34 - 4:36
  • 4:36 - 4:37
  • 4:37 - 4:38
  • 4:38 - 4:39
  • 4:42 - 4:43
  • 4:45 - 4:46
  • 4:46 - 4:48
  • 4:48 - 4:49
  • 4:49 - 4:50
  • 4:51 - 4:53
  • 4:53 - 4:55
  • 5:01 - 5:02
  • 5:03 - 5:06
  • 5:06 - 5:07
  • 5:07 - 5:09
  • 5:09 - 5:10
  • 5:10 - 5:13
  • 5:16 - 5:19
  • 5:19 - 5:21
  • 5:21 - 5:22
  • 5:22 - 5:24
  • 5:24 - 5:27
  • 5:27 - 5:29
  • 5:29 - 5:31
  • 5:33 - 5:35
  • 5:35 - 5:38
  • 5:38 - 5:41
  • 5:43 - 5:45
  • 5:45 - 5:47
  • 5:47 - 5:48
  • 5:48 - 5:49
  • 5:50 - 5:52
Title:
Jamian Juliano-Villani Gets to Work | Art21 "New York Close Up"
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"New York Close Up" series
Duration:
06:09

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions