< Return to Video

Is It A Cold, Or Flu, Or COVID? How To Tell The Difference

  • 0:00 - 0:01
    Kristen: Willkommen zurück!
    Angenommen,
  • 0:01 - 0:04
    Sie sind gerade aufgewacht und Ihr
    Kopf fühlt sich ein wenig stickig an.
  • 0:04 - 0:06
    Jacob: Oder vielleicht hast du
    ein bisschen Halsschmerzen,
  • 0:06 - 0:07
    oder vielleicht hast du
    einfach nur geniest.
  • 0:07 - 0:10
    Handelt es sich um eine Erkältung,
    eine Grippe oder um COVID?
  • 0:10 - 0:12
    Peter: Fürs Protokoll, wir haben
    alle negativ getestet {kichert}
  • 0:12 - 0:14
    Das gilt also für keinen von uns hier.
  • 0:14 - 0:17
    Aber es ist die Frage,
    die heutzutage alle nervös macht,
  • 0:17 - 0:19
    da die Grippesaison jetzt beginnt.
  • 0:19 - 0:23
    Neue CDC-Daten zeigen, dass sich die Zahl
    der Staaten mit hoher Grippeaktivität
  • 0:23 - 0:25
    im Vergleich zur letzten Woche
    mehr als verdoppelt hat
  • 0:25 - 0:30
    und die Krankenhauseinweisungen
    wegen Grippe um 34 % gestiegen sind.
  • 0:30 - 0:33
    NBC News Senior Medical Correspondent
    Dr. John Torres ist jetzt hier,
  • 0:33 - 0:37
    um alles für uns aufzuschlüsseln.
    Dr. T, schön, Sie zu sehen!
  • 0:37 - 0:40
    Helfen Sie uns hier; Viele Leute machen sich
    darüber Sorgen, wie die Dinge aussehen.
  • 0:40 - 0:44
    Wie ist der aktuelle Stand der
    Grippesituation im ganzen Land
  • 0:44 - 0:48
    und wie hoch sind wirklich Ihre Chancen,
    sich im Vergleich zu COVID anzustecken?
  • 0:48 - 0:51
    [Dr. Torres] Und Peter,
    ich freue mich auch, euch alle zu sehen.
  • 0:51 - 0:53
    Ich hoffe, dass ihr bisher eine
    tolle Weihnachtszeit hattet.
  • 0:53 - 0:56
    Aber Sie müssen sich darüber im Klaren sein,
    dass die Grippesaison gerade erst anfängt,
  • 0:56 - 0:58
    letztes Jahr zuzunehmen,
    das war nicht viel;
  • 0:58 - 0:59
    In diesem Jahr beginnen wir,
    einige Fälle zu sehen,
  • 0:59 - 1:02
    aber wir stehen erst am Anfang
    der Grippesaison und wissen,
  • 1:02 - 1:05
    dass die Zahl der COVID-Fälle zunimmt
    gerade dramatisch.
  • 1:05 - 1:09
    Wenn Sie also anfangen, krank zu werden,
    Im Wesentlichen muss man davon ausgehen,
  • 1:09 - 1:11
    dass es sich um COVID handelt,
    sofern nicht das Gegenteil bewiesen wird.
  • 1:11 - 1:13
    Damit meine ich, stellen Sie sicher,
    dass Sie sich isolieren.
  • 1:13 - 1:15
    Machen Sie einen Test, um sicherzustellen,
    dass es sich nicht um COVID handelt,
  • 1:15 - 1:17
    und dann können Sie mit der Suche nach
    einer Grippe beginnen und Erkältung.
  • 1:17 - 1:20
    Im Laufe der Saison könnte die Grippe
    ebenso wie die Erkältung häufiger auftreten.
  • 1:20 - 1:23
    Aber im Moment ist COVID der
    Name der Krankheit Spiel, Peter.
  • 1:23 - 1:27
    [Kristen] Dr. Torres, wir haben alle über
    die Belastung der Krankenhäuser berichtet,
  • 1:27 - 1:30
    angesichts der steigenden
    Fallzahlen und natürlich
  • 1:30 - 1:32
    Angesichts des Personalmangels
    stellt sich die Frage,
  • 1:32 - 1:35
    wie gefährlich die Grippesaison
    für Krankenhäuser ist,
  • 1:35 - 1:37
    da sie bereits überlastet sind.
  • 1:39 - 1:42
    [DR. Torres] Kristen, selbst in der
    regulären Saison ohne Pandemie
  • 1:42 - 1:45
    sind Krankenhäuser immer am Rande,
    besonders während der Grippesaison;
  • 1:45 - 1:47
    Sie werden dorthin geschoben,
  • 1:47 - 1:49
    wo sie die Patientenlast nicht mehr
    bewältigen können dass sie haben.
  • 1:49 - 1:52
    Wenn man dann noch COVID hinzufügt,
    wird es noch wahrscheinlicher.
  • 1:52 - 1:54
    Wenn Sie sich erinnern, haben
    wir letztes Jahr die Daumen gedrückt,
  • 1:54 - 1:56
    dass die Grippe keine
    schlechte Saison wird
  • 1:56 - 1:59
    weil unsere Krankenhäuser überlastet waren.
    An diesem Punkt sind wir gerade angelangt.
  • 1:59 - 2:01
    Die Grippe wird sie also einfach
    über den Wendepunkt bringen.
  • 2:01 - 2:04
    Und Sie erinnern sich an das letzte Jahr,
    als es mangelte uns an Beatmungsgeräten,
  • 2:04 - 2:06
    es mangelte an Medikamenten,
    es mangelte an Personal,
  • 2:06 - 2:07
    wir könnten wieder an
    diesen Punkt zurückkehren
  • 2:07 - 2:10
    und Deshalb müssen wir
    dieses Jahr vorsichtig sein
  • 2:10 - 2:13
    und uns schützen
    von der Grippe und von COVID;
  • 2:13 - 2:15
    Mit den Impfstoffen, die wir
    haben, können wir uns selbst helfen,
  • 2:15 - 2:18
    aber auch unserem Krankenhaussystem,
    das allen anderen hilft.
  • 2:18 - 2:21
    Hallo Dr. John, hier ist Jacob.
    Sie wissen, dass wir alle
  • 2:21 - 2:23
    an unsere Kinder denken,
    und ich erinnere mich an letztes Jahr,
  • 2:23 - 2:27
    ich denke da wurde insgesamt nur ein
    Todesfall durch Kindergrippe registriert,
  • 2:27 - 2:29
    im Jahr zuvor waren es 200;
  • 2:29 - 2:32
    Sie erwarten jetzt, glaube ich diese Zahl
    wird dieses Jahr wieder auftauchen.
  • 2:32 - 2:34
    Können Sie erklären,
    warum das der Unterschied
  • 2:34 - 2:36
    zwischen letztem und diesem Jahr ist?
  • 2:37 - 2:40
    [DR. Torres] Richtig Jacob, letztes Jahr
    hatten wir keine Grippe
  • 2:40 - 2:43
    und das hat alle überrascht.
    Ich habe mit Ärzten gesprochen die sagten,
  • 2:43 - 2:44
    sie hätten in ihrer Notaufnahme
    keinen einzigen Grippefall gesehen.
  • 2:44 - 2:47
    Und als Notarzt hatte
    ich noch nie eine solche Saison.
  • 2:47 - 2:49
    Aber wir stehen noch am Anfang
    die Grippesaison.
  • 2:49 - 2:52
    Die CDC sieht eine Verlangsamung
    aber bisher stetiger Anstieg.
  • 2:52 - 2:55
    Es kam bei Kindern und jungen Erwachsenen
    vor wie Sie bereits erwähnt haben,
  • 2:55 - 2:57
    gab es letztes Jahr einen
    Todesfall bei Kindern.
  • 2:57 - 2:59
    Bisher hatten wir dieses Jahr zwei
    Tod im Kindesalter.
  • 2:59 - 3:02
    Aber im Moment ist OMICRON, die Variante,
  • 3:02 - 3:03
    von der wir wissen, dass sie
    hochgradig übertragbar ist,
  • 3:03 - 3:05
    das ist wiederum wahrscheinlicher,
    dass Sie daran erkranken werden,
  • 3:05 - 3:07
    also lassen Sie sich testen,
    wenn Sie sich krank fühlen
  • 3:07 - 3:08
    gehen Sie nicht
    einfach davon aus,
  • 3:08 - 3:10
    dass es sich um Grippe
    oder Erkältung handelt,
  • 3:10 - 3:12
    denn wir sind es Ich werde anfangen,
  • 3:12 - 3:14
    Aber im Moment müssen wir
    uns um OMICRON Sorgen machen.
  • 3:14 - 3:16
    [Peter] Also Herr Doktor,
    lassen Sie uns über den Hauptunterschied
  • 3:16 - 3:18
    zwischen dieser neuen OMICRON-Variante
    und der aktuellen Grippe sprechen.
  • 3:18 - 3:22
    Viele Leute, die OMICRON bekommen;
    die gerade COVID bekommen,
  • 3:22 - 3:24
    sagen, es fühlt sich an
    wie eine schlimme Erkältung.
  • 3:24 - 3:27
    Gibt es einen deutlichen
    Unterschied zwischen den beiden?
  • 3:28 - 3:30
    [Dr. Torres] Und es gibt, wie Sie wissen,
    ein paar kleine Unterschiede
  • 3:30 - 3:33
    zu den vorherigen COVID-Varianten,
    die wir haben, einschließlich DELTA.
  • 3:33 - 3:35
    Das Hauptsymptom war der Verlust
    des Geschmacks- oder Geruchssinns.
  • 3:35 - 3:38
    Die Leute haben sich darüber beschwert; Das
    sehen wir bei OMICRON nicht so häufig.
  • 3:38 - 3:41
    Auch wenn dies im ganzen
    Land immer vorherrschender wird.
  • 3:41 - 3:43
    Aber die Leute berichteten
    von Nachtschweiß,
  • 3:43 - 3:46
    was ein sehr seltsames Symptom ist,
    von dem sie sagten, dass sie es hätten.
  • 3:46 - 3:50
    Die andere Sache, das Einsetzen der
    Symptome bei Erkältung und bei COVID, ist,
  • 3:50 - 3:52
    dass es sich scheinbar um einen landsmen
    Aufbau von Symptomen handelt.
  • 3:52 - 3:54
    Man bekommt sie einfach
    über Tage hinweg.
  • 3:54 - 3:57
    Die Grippe hat dich sofort getroffen.
    Du hast Fieber, eine verstopfte Nase,
  • 3:57 - 3:59
    Gliederschmerzen und wenn du
    jemals eine Grippe hattest,
  • 3:59 - 4:01
    weißt du, dass du an den Punkt kommst,
    an dem du nicht mehr aufstehen kannst
  • 4:01 - 4:05
    Wissen Sie, lassen Sie uns hier
    einige der Symptome durchgehen.
  • 4:05 - 4:08
    Wenn Sie sich die
    Erkältungssymptome ansehen,
  • 4:08 - 4:10
    haben Sie eine laufende oder verstopfte Nase,
  • 4:10 - 4:13
    Halsschmerzen, Husten,
    Staaung, das sind die Hauptsymptome.
  • 4:13 - 4:17
    Bei einer Grippe kann
    es zu Fieber, Husten, Halsschmerzen,
  • 4:17 - 4:18
    laufender oder verstopfter Nase,
  • 4:18 - 4:20
    Gliederschmerzen und
    Kopfschmerzen kommen
  • 4:20 - 4:23
    und bei den COVID-Symptomen,
    insbesondere bei Delta,
  • 4:23 - 4:24
    sind Kopfschmerzen,
    Halsschmerzen, laufende Nase,
  • 4:24 - 4:27
    Fieber und Körperschmerzen die größten
  • 4:27 - 4:30
    und bei Omicron
    Husten, Müdigkeit, Müdigkeit,
  • 4:30 - 4:32
    Konstipation und laufende Nase.
  • 4:32 - 4:35
    Sie wissen, dass es viele sich
    überschneidende Symptome gibt,
  • 4:35 - 4:38
    und deshalb ist es so schwer, sie zu sagen
    Unterschied zwischen allen,
  • 4:38 - 4:40
    aber es gibt ein paar Unterschiede.
  • 4:40 - 4:43
    [Kristen] Dr. Torres, wann
    sollten Sie eigentlich einen
  • 4:43 - 4:45
    Test machen oder ihn einfach durchstehen?
  • 4:46 - 4:48
    [Dr.Torres] Kristen,
    eines der wichtigsten Dinge ist,
  • 4:48 - 4:50
    dass du eine Selbstdiagnose
    vermeiden willst,
  • 4:50 - 4:53
    das heißt, wenn du nur
    irgendwelche Symptome verspürst,
  • 4:53 - 4:54
    solltest du dich testen lassen.
  • 4:54 - 4:56
    Gehen Sie erneut davon aus,
    dass es sich um COVID handelt,
  • 4:56 - 4:57
    bis das Gegenteil bewiesen ist.
  • 4:57 - 4:59
    Machen Sie doch mal einen Grippetest.
  • 4:59 - 5:00
    Und abhängig davon –
    ich meine den COVID-Test –
  • 5:00 - 5:01
    und Abhängig von den Symptomen
  • 5:01 - 5:04
    kann man sich auch gleichzeitig
    auf Grippe testen lassen,
  • 5:04 - 5:06
    ohne die Sache noch
    komplizierter zu machen
  • 5:06 - 5:10
    Wir sind auch in der Streptokokken-Saison,
    also brauchen Sie vielleicht auch diesen Test,
  • 5:10 - 5:11
    Vermeiden Sie also
    Menschen im Allgemeinen,
  • 5:11 - 5:13
    wenn Sie krank sind oder
    wenn an Covid erkrankt sind.
  • 5:13 - 5:15
    Natürlich gibt es einige strenge Protokolle,
    und wie Sie bereits erwähnt haben,
  • 5:15 - 5:17
    haben sich diese aufgrund
    der Isolation ein wenig geändert.
  • 5:17 - 5:20
    Sie müssen sich also länger
    isolieren und einige enge Kontakte
  • 5:20 - 5:22
    über die
    Ausbreitung informieren es,
  • 5:22 - 5:25
    bis Sie eine Diagnose erhalten, ob Sie
    ob du es hast oder nicht.
  • 5:25 - 5:27
    [Jacob] Was ist mit dem
    Impfstoff, Herr Doktor?
  • 5:27 - 5:29
    Ist es schon zu spät,
    einen Grippeimpfstoff zu bekommen,
  • 5:29 - 5:31
    wenn Sie ihn noch nicht
    bekommen haben? Ich weiß,
  • 5:31 - 5:33
    dass sich viele Leute
    darüber Sorgen machen.
  • 5:33 - 5:35
    [Dr. Torres] Nein, es ist
    überhaupt nicht zu spät.
  • 5:35 - 5:36
    Es braucht ein paar Wochen,
    bis die Wirkung eintritt.
  • 5:36 - 5:39
    Ähnlich wie der COVID-Impfstoff und die
    anderen Impfstoffe, die wir bekommen.
  • 5:39 - 5:41
    Sie können es also sofort bekommen,
    so wie ich wie bereits erwähnt,
  • 5:41 - 5:43
    befinden wir uns am
    Anfang der Grippesaison,
  • 5:43 - 5:45
    daher kann es Sie schützen,
    wenn Sie es jetzt gleich tun.
  • 5:45 - 5:47
    Wenn es uns im Januar- oder
    Februar-Zeitraum hart trifft.
  • 5:47 - 5:49
    Aber Sie möchten es jetzt bekommen.
  • 5:49 - 5:51
    Auch hier gilt: Sie werden sich
    einen Tag lang unwohl fühlen,
  • 5:51 - 5:52
    ähnlich wie beim COVID-Impfstoff,
  • 5:52 - 5:56
    aber es ist Ihr bester Schutz.
    Es schützt Sie vielleicht nicht zu 100 %,
  • 5:56 - 5:57
    aber es kann Sie davon abhalten,
    ins Krankenhaus zu gehen.
  • 5:57 - 5:59
    [Peter] Also gut, Doktor, nehmen
    wir an, du bist dran
  • 5:59 - 6:00
    Sie bekommen eines dieser Dinge:
  • 6:00 - 6:02
    Was ist Ihre beste Behandlung?
    Was machen sie denn?
  • 6:03 - 6:05
    [Dr. Torres] Die beste Behandlung
    besteht also darin,
  • 6:05 - 6:06
    sich ein rezeptfreies Mittel zu besorgen
  • 6:06 - 6:09
    und es zu Hause so gut
    wie möglich zu behandeln.
  • 6:09 - 6:11
    Daher möchten Sie Paracetamol
    oder Ibuprofen verwenden,
  • 6:11 - 6:13
    das ist gegen Fieber und Gliederschmerzen.
  • 6:13 - 6:15
    Bei verstopfter Nase kann ein
    rezeptfreies abschwellendes Mittel
  • 6:15 - 6:18
    wie Guaifenesin verwendet werden,
    das Mucinex enthält,
  • 6:18 - 6:21
    das Feuchtigkeit und Elektrolyte spendet
    Wichtig ist viel Ruhe,
  • 6:21 - 6:24
    Schlaf ist eines deiner größten
    Hilfsmittel kann sofort verwendet werden.
  • 6:24 - 6:27
    Es lässt Ihren Körper wieder
    kooperieren, und regeneriert sich,
  • 6:27 - 6:30
    sodass es Sie schützen und Ihr
    Immunsystem stark halten kann.
  • 6:30 - 6:31
    Wenn sich Ihre
    Symptome verschlimmern,
  • 6:31 - 6:34
    haben Sie Schwierigkeiten beim Einatmen
    Denken Sie insbesondere daran,
  • 6:34 - 6:35
    dass wir uns mitten in der
    COVID-Saison befinden
  • 6:35 - 6:38
    Da es sich um eine Atemwegserkrankung
    handelt, sollten Sie einen Arzt aufsuchen.
  • 6:38 - 6:39
    [Peter] Doktor Torres, vielen Dank,
  • 6:39 - 6:43
    Sie haben heute ganz Amerika
    eine Zuzahlung erspart
  • 6:43 - 6:47
    [Kristen] Danke Doktor Torres,
    tolle Infos wie immer.
  • 6:48 - 6:51
    Hey, vielen Dank, dass Sie sich unseren
    YouTube-Kanal angesehen haben.
  • 6:51 - 6:55
    Finden Sie Ihre Lieblingsrezepte,
    Promi-Interviews, erhebende Geschichten,
  • 6:55 - 6:59
    Kaufen Sie unsere Lieblingsangebote
    und vieles mehr mit der Today-App.
  • 6:59 - 7:00
    Jetzt herunterladen.
Title:
Is It A Cold, Or Flu, Or COVID? How To Tell The Difference
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
07:07

German subtitles

Revisions Compare revisions