< Return to Video

Xhessi Arrington: Veshja pa te reja

  • 0:00 - 0:03
    Une jam Xhessi, dhe kjo eshte valixhja ime.
  • 0:03 - 0:06
    Por perpara se tju tregoj se cfare kam brenda,
  • 0:06 - 0:09
    do bej nje rrefim public,
  • 0:09 - 0:11
    dhe kjo eshte qe,
  • 0:11 - 0:13
    jam e fiksuar me kostumet.
  • 0:13 - 0:15
    Me pelqen shume te gjej, te vesh,
  • 0:15 - 0:17
    dhe tani kohet e fundit,
  • 0:17 - 0:19
    te fotografoj dhe te fus ne blog,
  • 0:19 - 0:21
    nje veshje krejt ndryshe me shume ngjyra
  • 0:21 - 0:24
    per cdo rast.
  • 0:24 - 0:26
    Por nuk blej asnje gje te re.
  • 0:26 - 0:28
    I blej te gjitha rrobat e mia ne dyqane te dores se dyte
  • 0:28 - 0:31
    nga pazaret dhe dyqane me gjera te perdorura.
  • 0:31 - 0:33
    Aww, faleminderit.
  • 0:34 - 0:36
    Blerja e dores se dyte
  • 0:36 - 0:38
    me lejon te zvogeloj impaktin
  • 0:38 - 0:40
    qe veshjet e mia kane mbi ambjentin
  • 0:40 - 0:42
    dhe ne portofolin tim.
  • 0:42 - 0:44
    Ne fakt me jep mundesine te takoj tere ata njerez te mire;
  • 0:44 - 0:47
    parate e mia shkojne per nje qellim te mire;
  • 0:47 - 0:49
    dukem ndyshe nga te tjeret;
  • 0:49 - 0:52
    dhe e ben pazarin si e gjuetia ime personale per thesare.
  • 0:52 - 0:54
    Po them, cfare do gjej une sot?
  • 0:54 - 0:56
    Do jete masa ime?
  • 0:56 - 0:58
    Do pelqej ngjyren?
  • 0:58 - 1:01
    Do jete nen $20?
  • 1:01 - 1:03
    Nese te gjitha pergjigjet jane "PO",
  • 1:03 - 1:05
    ndihem sikur kam fituar.
  • 1:05 - 1:08
    Le ti rikthehem valixhes time
  • 1:08 - 1:10
    dhe tju them se cfare kam brenda me vete
  • 1:10 - 1:12
    per kete jave emocionuese ne TED.
  • 1:12 - 1:16
    Cfare mund te sjelle me vete dikush me tere keto veshje?
  • 1:16 - 1:19
    Keshtuqe do tju tregoj tamam se cfare kam sjelle.
  • 1:19 - 1:22
    Kam shtate pale te brendshme
  • 1:22 - 1:25
    dhe aq.
  • 1:25 - 1:28
    Te brendshme per nje jave
  • 1:28 - 1:30
    dhe aq kam vene ne valixhe.
  • 1:30 - 1:33
    E dija qe mund te gjeja
  • 1:33 - 1:35
    te gjitha te tjerat qe mund te doja te vishja
  • 1:35 - 1:38
    kur te arrija ketu ne Palm Springs.
  • 1:38 - 1:40
    Dhe meqe ju nuk me njihni
  • 1:40 - 1:42
    si gruaja qe ecen neper TED thjesht ne te brendshmet -
  • 1:42 - 1:44
    (te qeshura)
  • 1:44 - 1:46
    do te thote qe kam gjetur ca gjera.
  • 1:46 - 1:49
    Tani dua tju tregoj keto veshje per nje jave.
  • 1:49 - 1:51
    Ju pelqen?
  • 1:51 - 1:53
    (Duartrokitje)
  • 1:53 - 1:55
    Duke bere kete,
  • 1:55 - 1:58
    Do tju them gjithashtu disa mesime te vogla nga jeta
  • 1:58 - 2:00
    qe, po deshe besoni, i kam mesuar
  • 2:00 - 2:03
    nga keto aventura duke veshur asnje gje te re.
  • 2:03 - 2:05
    Te fillojme me te Djelen.
  • 2:05 - 2:07
    E quaj kete tiger ne shkelqim.
  • 2:07 - 2:11
    Nuk duhet te harxhosh shume para qe te dukesh bukur.
  • 2:11 - 2:14
    Afersisht cdo here mund te dukesh fenomenale me me pak se 50 dollar.
  • 2:14 - 2:16
    E gjithe kjo veshje, dhe me xhaketen,
  • 2:16 - 2:18
    ishte 55 dollar,
  • 2:18 - 2:20
    dhe ishte veshja me e shtrenjete
  • 2:20 - 2:22
    qe vesha gjate gjithe javes.
  • 2:22 - 2:25
    E Hena: Ngjyra eshte e fuqishme.
  • 2:25 - 2:28
    Eshte afersisht fiziologjikisht e pamundur
  • 2:28 - 2:31
    te jesh ne humor te keq kur ke veshur pantallona te kuqe.
  • 2:31 - 2:33
    (Te qeshura)
  • 2:33 - 2:36
    Nese je i gëzuar
  • 2:36 - 2:39
    do terhiqni njerez te tjere te gëzuar.
  • 2:39 - 2:41
    E Marte:
  • 2:41 - 2:44
    Pershtatshmeria eshte shume e mbivleresuar.
  • 2:44 - 2:46
    Kam kaluar nje pjese te madhe te jetes
  • 2:46 - 2:48
    duke u munduar te jem vetvetja
  • 2:48 - 2:50
    dhe ne te njeten kohe te pershtatem.
  • 2:50 - 2:52
    Thjesht jetoni si vetja juaj.
  • 2:52 - 2:55
    Nese e rrethon veten me njerez e duhur,
  • 2:55 - 2:57
    ata jo vetem qe do te te kuptojne,
  • 2:57 - 2:59
    po dhe do te vleresojne.
  • 2:59 - 3:01
    E Merkura:
  • 3:01 - 3:03
    Sillu si femija qe ke brenda.
  • 3:03 - 3:05
    Ndonjehere njerezit me thone
  • 3:05 - 3:07
    qe duket sikur po loz me rroba,
  • 3:07 - 3:11
    ose qe i dukem si femija e tyre 7 vjece.
  • 3:11 - 3:13
    Me pelqen te buzeqesh
  • 3:13 - 3:15
    dhe te them "Faleminderit".
  • 3:15 - 3:17
    E Enjte:
  • 3:17 - 3:19
    Besimi eshte shume i rendesishem.
  • 3:19 - 3:21
    Nese mendon qe dukesh mire ne dicka,
  • 3:21 - 3:23
    pothuasje me siguri qe dukeni mire.
  • 3:23 - 3:25
    Dhe po mendove qe nuk dukesh bukur ne nje veshje,
  • 3:25 - 3:27
    gjithashtu ke te drejte.
  • 3:27 - 3:31
    U rrita me nje mama qe me mesoi kete gje cdo dite.
  • 3:31 - 3:33
    Por nuk ishte deri sa u bera 30 vjece
  • 3:33 - 3:35
    qe me te vertete mesova se cfare do te thoshte.
  • 3:35 - 3:38
    Dhe do t'jua shpjegoj dhe juve ne nje sekond.
  • 3:38 - 3:41
    Po mendove qe je njeri i bukur,
  • 3:41 - 3:44
    ne shpirt dhe ne dukje,
  • 3:44 - 3:47
    do te dukesh mire me cdo veshje.
  • 3:47 - 3:49
    Keshtu qe nuk ka asnje arsye per ndonje nga ne ketu ne audience.
  • 3:49 - 3:52
    Mund te veshim cfare do qe duam e te shkelqejme.
  • 3:52 - 3:54
    Faleminderit.
  • 3:54 - 3:57
    (Duartrokitje)
  • 3:57 - 4:00
    E Premte: nje e vertete universale - pese fjale:
  • 4:00 - 4:05
    Teminat e arta shkojne me te gjitha.
  • 4:05 - 4:08
    Dhe me ne fund, e Shtuna:
  • 4:08 - 4:10
    Te zhvillosh stilin personal te vecante
  • 4:10 - 4:13
    eshte nje menyre shume e bukur per ti treguar botes dicka per ty
  • 4:13 - 4:15
    pa thene asnje fjale.
  • 4:15 - 4:17
    E kam pare kohe pas kohe
  • 4:17 - 4:19
    me njerez qe jane afruar te takohen kete jave
  • 4:19 - 4:21
    thjesht nga veshjet e mia.
  • 4:21 - 4:23
    Dhe kemi patur diskutime te bukura.
  • 4:23 - 4:25
    Dhe e di qe sigurisht keto rroba nuk do futen dot
  • 4:25 - 4:27
    brenda ne valixhen time te vogel.
  • 4:27 - 4:29
    Keshtuqe perpara se te kthehem ne Brooklyn,
  • 4:29 - 4:31
    do ti dhuroj te gjitha.
  • 4:31 - 4:34
    Sepse mesimi qe po mundohem te mesoj vete kete jave
  • 4:34 - 4:37
    eshte qe nuk eshte keq te ti le gjerat te shkojne.
  • 4:37 - 4:39
    Nuk me duhet te lidhem emocionalisht me keto gjera,
  • 4:39 - 4:41
    sepse afer meje,
  • 4:41 - 4:43
    do te kete gjithmone,
  • 4:43 - 4:45
    nje veshje tjeter me ngjyra te forta,
  • 4:45 - 4:47
    veshje me shkëlqim
  • 4:47 - 4:49
    duke pritur per mua,
  • 4:49 - 4:51
    nese i shikoj ato me dashuri.
  • 4:51 - 4:53
    Faleminderit shume.
  • 4:53 - 4:56
    (Duartrokitje)
  • 4:56 - 4:58
    Faleminderit.
  • 4:58 - 5:03
    (Duartrokitje)
Title:
Xhessi Arrington: Veshja pa te reja
Speaker:
Jessi Arrington
Description:

Stilistja Xhessi Arrington nuk mori asgje me vete per udhetimin e saj ne TED pervec se 7 pale te brendshme, duke blere rrobat e tjera ne dyqane te dores te dyte ne Los Angeles. Eshtë një meditim mbi konsumin e ndërgjegjshëm - duke përfunduar në një ylber me ngjyra te ndryshme dhe të krijimtarisë
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:04
Retired user added a translation

Albanian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.