Return to Video

Lawrence Lessig Keynote - e-G8

  • 0:03 - 0:06
    Таким чином, я прошу вибачення, що я маю намір представити ці
  • 0:06 - 0:08
    ідеї так рано вранці.
  • 0:08 - 0:09
    після такої пізньої ночі вчора ввечері.
  • 0:09 - 0:14
    Але я хотів, щоб ви думаєте про алкоголік.
  • 0:14 - 0:16
    І я не маю на увазі вид приголомшливо
  • 0:16 - 0:17
    п'яний алкоголік.
  • 0:17 - 0:21
    або хто-небудь ще відновлюється після А.А.
  • 0:21 - 0:23
    Я думаю тільки про регулярні алкогольних
  • 0:23 - 0:31
    хто наполегливо трудиться, щоб контроль adiction він.
  • 0:31 - 0:33
    Але цей алкоголік, я хочу, щоб ви
  • 0:33 - 0:36
    собі не на додаток до adiction до алкоголю
  • 0:36 - 0:40
    Він має другий наркоманії, а також.
  • 0:40 - 0:44
    не виснажливу наркоманії, яка тримає його
  • 0:44 - 0:44
    вниз старих день.
  • 0:44 - 0:46
    І не відновлені наркомана.
  • 0:46 - 0:48
    Але тим не менш, залежність
  • 0:48 - 0:51
    , Що продовжує тягнути його по-іншому,
  • 0:51 - 0:53
    від того, що він хоче робити.
  • 0:53 - 0:59
    Людина з 2 видами залежності, потягнувши різними способами
  • 0:59 - 1:02
    що робить його вразливим, що робить його небезпечним,
  • 1:02 - 1:05
    як він схильний до спокусам кожного з них.
  • 1:05 - 1:09
    І це трюк для душу для управління
  • 1:09 - 1:15
    і регулювати ці залежності, щоб тримати їх під контролем.
  • 1:15 - 1:17
    Тепер я даю вам цю картину, тому що
  • 1:17 - 1:24
    Я думаю, що це гарна картина сучасного демократичного уряду.
  • 1:24 - 1:26
    Сучасна демократична уряд теж тягне
  • 1:26 - 1:28
    ці два окремих видів залежностей.
  • 1:28 - 1:31
    Постійно тягне божевілля.
  • 1:31 - 1:36
    Божевілля в один бік для народу, або, принаймні неправильно,
  • 1:36 - 1:38
    як люди підштовхнути уряд робити те, що
  • 1:38 - 1:40
    не в інтересах суспільства.
  • 1:40 - 1:42
    Подумайте про перонізму,
  • 1:42 - 1:45
    або роду популізм, що поїхав
  • 1:45 - 1:49
    банківського і житлового міхура в Сполучених Штатах.
  • 1:49 - 1:52
    Або, з іншого боку, залежність від особливих інтересів,
  • 1:52 - 1:57
    назвемо їх "Співробітники", постійно заманливо уряду
  • 1:57 - 1:59
    зробити що-то з розуму з державної політики
  • 1:59 - 2:01
    в ім'я користь можновладців.
  • 2:01 - 2:04
    І тут, у Сполучених Штатах по крайней мере, ви можете думати про
  • 2:04 - 2:09
    майже всі великі питання політики, де ця залежність
  • 2:09 - 2:11
    була його роль.
  • 2:11 - 2:13
    Кожен з цих потягнувши постійно
  • 2:13 - 2:18
    постійно заманливо, завжди уряд вразливим.
  • 2:18 - 2:22
    Завжди, як лібертаріанци наполягають, що це небезпечно
  • 2:22 - 2:25
    тому що він завжди може бути використана
  • 2:25 - 2:30
    одним з цих двох джерел принаймні,
  • 2:30 - 2:35
    спокуси владоможців.
  • 2:35 - 2:40
    Добре, тепер, Інтернет є платформою,
  • 2:40 - 2:42
    це архітектура,
  • 2:42 - 2:46
    це архітектура з наслідками.
  • 2:46 - 2:49
    Це архітектура, яка дозволяє інновацій,
  • 2:49 - 2:53
    або принаймні дозволяє певного роду інновацій.
  • 2:53 - 2:56
    Подумайте про історію інновацій в інтернеті.
  • 2:56 - 3:02
    Netscape, створені догляд зі студентів університету.
  • 3:02 - 3:04
    Hotmail, від індійських іммігрантів, проданий
  • 3:04 - 3:07
    Microsoft на 400 мільйонів доларів.
  • 3:07 - 3:12
    ICQ, від ізраїльського дитини, а потім його батько, який був тут
  • 3:12 - 3:14
    продаючи його AOL за 400 мільйонів доларів.
  • 3:14 - 3:17
    Google розпочав двома звільненими Стенфорді.
  • 3:17 - 3:21
    Napster, від відсіву і тим, хто
  • 3:21 - 3:23
    ще не були в змозі бути відсіву,
  • 3:23 - 3:25
    сидячи на цій панелі, тут, сьогодні.
  • 3:25 - 3:28
    Youtube, від двох студентів Стенфорда.
  • 3:28 - 3:36
    Kazaa і Skype, від дітей з Данії та Швеції.
  • 3:36 - 3:39
    І тоді, звичайно, Facebook, Twitter і, створені дітьми.
  • 3:39 - 3:42
    Що об'єднує всі ці нововведення?
  • 3:42 - 3:48
    Всі вони були зробити діти, звільненими, і не американці.
  • 3:48 - 3:50
    Аутсайдери.
  • 3:50 - 3:55
    Тому що це те, що пропонується, що архітектура.
  • 3:55 - 3:59
    Він запропонував аутсайдером інновацій.
  • 3:59 - 4:06
    Тепер, аутсайдером інновацій загрожує "Співробітники".
  • 4:06 - 4:08
    Skype загрожує телефонних компаній.
  • 4:08 - 4:11
    Youtube загрожує телевізійних компаній.
  • 4:11 - 4:13
    Netflix загрожує кабельних компаній.
  • 4:13 - 4:17
    Twitter загрожує Sanity,
  • 4:17 - 4:19
    не те, що розсудливість ніколи Президента.
  • 4:19 - 4:25
    Але тоді погрожували реагувати на цю загрозу.
  • 4:25 - 4:31
    , Звернувшись до наркомана: сучасний демократичний уряд,
  • 4:31 - 4:35
    і використовуючи препарат вибору, з в Сполучених Штатах принаймні
  • 4:35 - 4:38
    це нескінченна кількість кампанії грошових коштів;
  • 4:38 - 4:43
    використання цього препарату для забезпечення захисту
  • 4:43 - 4:50
    від цих загроз, що нинішній особи.
  • 4:50 - 4:54
    Тепер це був момент, який я думаю, що президент Саркозі пропустив вчора,
  • 4:54 - 4:58
    і питання, що Джеф Джарвіс виникає, коли він запропонував
  • 4:58 - 5:00
    , Що принцип, який повинен бути віднесений до G8
  • 5:00 - 5:04
    є те, що уряд "не нашкодь".
  • 5:04 - 5:06
    Президент Саркозі сказав, немає, але у нас є важливі
  • 5:06 - 5:09
    питання політики, для вирішення. Але от у чому справа.
  • 5:09 - 5:13
    Ми отримуємо, що "Є жорсткі політики" питання тут.
  • 5:13 - 5:17
    З авторського права, на недоторканність приватного життя в безпеці, щоб проблема монополії. Ми отримаємо його.
  • 5:17 - 5:23
    Справа в тому, що ми не довіряємо відповіді
  • 5:23 - 5:24
    Уряд дає.
  • 5:24 - 5:28
    І з цілком зрозумілих причин ми не довіряємо ці відповіді,
  • 5:28 - 5:31
    тому що на питання після питання, відповісти на це
  • 5:31 - 5:36
    Сучасна демократична уряд дав тут,
  • 5:36 - 5:39
    є відповідь, що відбувається в інтересах
  • 5:39 - 5:41
    Співробітники.
  • 5:41 - 5:46
    І ігнорує відповідь, що може насправді
  • 5:46 - 5:49
    заохочувати більш інновацій.
  • 5:49 - 5:52
    Так думаю, наприклад, про авторського права.
  • 5:52 - 5:55
    Звичайно, ми повинні система авторського права
  • 5:55 - 5:59
    , Що гарантує, що творці одержать компенсацію
  • 5:59 - 6:01
    і забезпечує їх незалежність створити.
  • 6:01 - 6:05
    Ніхто не заперечує, що серйозне ми повинні мати
  • 6:05 - 6:08
    , Що система захисту.
  • 6:08 - 6:13
    Питання не в тому, авторського права повинні бути захищені
  • 6:13 - 6:16
    Питання в тому, як захистити авторські права
  • 6:16 - 6:18
    в цифрову епоху.
  • 6:18 - 6:20
    Будь архітектури авторського права,
  • 6:20 - 6:22
    побудований для століття XIX,
  • 6:22 - 6:25
    продовжує мати сенс в XXI.
  • 6:25 - 6:31
    А що таке архітектура, що мало б сенс у XXI?
  • 6:31 - 6:37
    Тепер, це питання уряду просять?
  • 6:37 - 6:39
    Я думаю, відповідь на це питання немає.
  • 6:39 - 6:43
    Замість цього уряд пропонує,
  • 6:43 - 6:46
    по всьому світу, особливо тут,
  • 6:46 - 6:48
    і я приношу вибачення своїм колегам з Франції,
  • 6:48 - 6:50
    але це технічний юридичний термін.
  • 6:50 - 6:55
    Пропозиція запропонував тут "смерть мозку"
  • 6:55 - 7:01
    3-ударів пропозицію, що відбувається в інтересах можновладців.
  • 7:01 - 7:06
    Не звертаючи уваги на потенціал інновацій, які можуть виникнути з
  • 7:06 - 7:08
    Нова архітектура для забезпечення авторських прав.
  • 7:08 - 7:11
    І ви не повинні приймати мій погляд для цього.
  • 7:11 - 7:15
    В останній доповіді від консервативного уряду у Великобританії,
  • 7:15 - 7:18
    Доповідь Харгрівз, говорить авторських прав:
  • 7:18 - 7:20
    "Може бути, правда, що закони, розроблені на більш ніж трьох століть
  • 7:20 - 7:24
    тому з конкретною метою створення економічних
  • 7:24 - 7:25
    стимулів для інновацій,
  • 7:25 - 7:28
    шляхом захисту прав творців
  • 7:28 - 7:31
    сьогодні перешкоджає інновацій та економічному зростанню? "
  • 7:31 - 7:34
    Коротка відповідь: так.
  • 7:34 - 7:38
    "У разі порушення авторських політики, немає ніяких сумнівів
  • 7:38 - 7:40
    , Що переконливі повноваження знаменитостей і
  • 7:40 - 7:42
    важливо Великобританії творчих компаній
  • 7:42 - 7:45
    спотворили результати політики ".
  • 7:45 - 7:48
    І не просто, я пропоную, у Великобританії.
  • 7:48 - 7:51
    Подумайте про те, питання про широкосмугового політики.
  • 7:51 - 7:53
    Європі, на справді були дуже успішними,
  • 7:53 - 7:57
    в просуванні конкурсу в широкосмугового зв'язку,
  • 7:57 - 8:00
    і, отже, натиснувши широкосмугового зростання.
  • 8:00 - 8:06
    США була похмурою невдачі в цьому відношенні.
  • 8:06 - 8:09
    Як ми бачимо, США переході від № 1 у проникнення широкосмугового доступу,
  • 8:09 - 8:12
    Тепер, залежно від масштабу,
  • 8:12 - 8:15
    № 18, 19 або 28.
  • 8:15 - 8:19
    І, що зміни через політику,
  • 8:19 - 8:22
    ефективно блокувати конкуренцію.
  • 8:22 - 8:25
    для провайдерів послуг широкосмугового доступу.
  • 8:25 - 8:29
    Їхня відповідь, цих провайдерів послуг широкосмугового доступу доведені до
  • 8:29 - 8:31
    наш уряд, і є наш уряд, щоб нав'язати
  • 8:31 - 8:36
    насправді їх користь і знищили стимули
  • 8:36 - 8:38
    для них, щоб конкурувати в дорогу, що б диск
  • 8:38 - 8:42
    проникнення широкополосного зв'язку.
  • 8:42 - 8:44
    Я думаю, що в світлі цих прикладів,
  • 8:44 - 8:48
    це абсолютно справедливо скептично
  • 8:48 - 8:51
    з Anwer сучасного демократичного уряду дати.
  • 8:51 - 8:53
    Ми повинні сказати сучасного демократичного уряду,
  • 8:54 - 9:00
    Ви повинні остерігатися Співробітники підшипник політику виправлень.
  • 9:00 - 9:02
    Тому що їх робота, робота традиційних операторів зв'язку,
  • 9:02 - 9:07
    не те ж саме, як ваша робота, робота громадського творець політики.
  • 9:07 - 9:10
    Їх робота є отримання прибутку для них.
  • 9:10 - 9:12
    Ваша робота є суспільним благом.
  • 9:12 - 9:16
    І це цілком справедливо, для нас, щоб сказати,
  • 9:16 - 9:20
    що до цієї пристрасті не буде вирішена, ми повинні
  • 9:20 - 9:23
    наполягати на мінімалізм в тому, що уряд робить.
  • 9:23 - 9:26
    Вид мінімалізм Джефф Джарвіс говорив з коли він
  • 9:26 - 9:29
    говорив про "не нашкодь".
  • 9:29 - 9:32
    Інтернет, який охоплює принципи відкритого і вільного
  • 9:32 - 9:36
    доступу, нейтральною мережі, щоб гарантувати
  • 9:36 - 9:41
    цього відкритого доступу, щоб захистити аутсайдером.
  • 9:41 - 9:45
    Але ось один думаю, що ми знаємо про цю зустріч,
  • 9:45 - 9:49
    і його ставлення до майбутнього інтернету.
  • 9:49 - 9:51
    Майбутнє інтернет не Twitter,
  • 9:51 - 9:54
    це не того, це не Google,
  • 9:54 - 9:57
    це навіть не Руперт Мердок.
  • 9:57 - 10:01
    Майбутнє Інтернету тут немає.
  • 10:01 - 10:06
    Він не був запрошений, він навіть не знає, як бути запропоновано,
  • 10:06 - 10:10
    тому що він ще не зосередити увагу на політиці і форумах, як цей.
  • 10:10 - 10:14
    Принаймні, ми можемо зробити, це зберегти архітектури
  • 10:14 - 10:18
    цієї мережі, яка захищає це майбутнє
  • 10:18 - 10:19
    не тут
  • 10:20 - 10:22
    Спасибі, дуже багато.
Title:
Lawrence Lessig Keynote - e-G8
Description:

Paris, 25 May 2011: Keynote given at e-G8 conference, introducing Innovation panel. ;

more » « less
Video Language:
English

Ukrainian subtitles

Revisions