< Return to Video

How To Spot Fake News – BTN Media Literacy

  • 0:01 - 0:03
    如何辨别虚假新闻
    （背景音乐声）
  • 0:12 - 0:14
    "嘿， 朋友们"
  • 0:14 - 0:16
    "你们一定猜不到我今天在新闻里听到了什么。"
  • 0:16 - 0:16
    "你听到了什么？"
  • 0:16 - 0:17
  • 0:17 - 0:18
    "嗯，似乎。。。"
  • 0:18 - 0:20
    正如现在的许多年轻人，
  • 0:20 - 0:24
    比利喜欢向他的朋友传递世界形式见闻。
  • 0:24 - 0:27
    “噢，你讲的这些有趣的事件，我太印象深刻了。”
  • 0:27 - 0:31
    但是，年轻的比利将要犯下一个大错。
  • 0:35 - 0:38
    一如既往的早晨
  • 0:38 - 0:41
    比利开始浏览他的社交媒体
  • 0:41 - 0:43
    寻找最有意思的新闻
  • 0:43 - 0:46
    “天哪，这条新闻太有见解了！”
  • 0:46 - 0:48
    留神比利，
  • 0:48 - 0:51
    这个有趣的故事可能是假的。
  • 0:51 - 0:53
  • 0:53 - 0:55
    “看这个。。。”
    （笑声）
  • 0:55 - 0:57
  • 0:57 - 1:00
    人们编造假新闻的原因各式各样。
  • 1:00 - 1:02
    有时，为博君一笑。
  • 1:02 - 1:05
    有时为了影响你的想法。
  • 1:05 - 1:08
    或者通过吸引你的点击而赚钱。
  • 1:08 - 1:11
    也有时，只是无聊。
  • 1:11 - 1:12
  • 1:12 - 1:15
    但是重复那条假新闻会使你看起来很愚蠢。
  • 1:15 - 1:19
    “你们知道么？外星人建造了金字塔。”
  • 1:19 - 1:21
    “真的假的？”
    “那也太整齐了吧。”
  • 1:21 - 1:22
    “是啊。”
  • 1:22 - 1:26
    你的朋友还会将假新闻转播给更多人。
  • 1:26 - 1:27
  • 1:27 - 1:30
    “朋友们，你们知道金字塔其实是外星造的么？”
  • 1:30 - 1:32
    什么？！
    （惊讶脸）
  • 1:41 - 1:45
    你可能意识到有假新闻。
  • 1:45 - 1:46
  • 1:47 - 1:52
    (iPad声)
    特朗普：CNN和MSNBS播报假新闻!
  • 1:52 - 1:54
    ......假新闻！
  • 1:56 - 1:59
    现在很多关于假新闻会如何
  • 1:59 - 2:02
    影响现实世界的讨论。
  • 2:02 - 2:05
    很多人认为那会是一个问题。
  • 2:07 - 2:09
    但你们知道吗？这不是现在才有的问题。
  • 2:09 - 2:10
  • 2:12 - 2:14
    "假新闻简史"
  • 2:16 - 2:17
    "它写了些什么？"
  • 2:17 - 2:20
    "外星人建造了金字塔。"
  • 2:20 - 2:22
    从人们开始交流起......
  • 2:22 - 2:24
    "哦，是这样呀。"
  • 2:24 - 2:26
    我们就开始用交流媒介讲述
  • 2:26 - 2:28
    讲述弥天大谎。
  • 2:31 - 2:34
    追溯回千年以前，
  • 2:34 - 2:37
    我们可以找到领导者、艺术家、历史家
  • 2:37 - 2:40
    扭曲事实，为了他们自己或他们领袖的光辉形象
  • 2:40 - 2:42
    而描述一个更好的故事。
  • 2:43 - 2:46
    "号外！号外！不容错过。"
  • 2:46 - 2:48
    "卖报了！"
  • 2:48 - 2:50
    终于，报业产生了。
  • 2:50 - 2:53
    虚假的信息变得更容易传播了。
  • 2:53 - 2:55
    "月球生找到了生物！"
  • 2:55 - 2:56
    "先生，来份报纸？"
  • 2:56 - 3:00
    许多新闻公司发现如果新闻够劲爆，
  • 3:00 - 3:02
    即使是不完全真实
  • 3:02 - 3:05
    销售量也会增长。
  • 3:05 - 3:06
    "先生，您还没给钱。"
  • 3:06 - 3:12
    1835年的月亮大骗局就是一个很著名的例子。
  • 3:14 - 3:17
    纽约客杂志刊登了一系列
  • 3:17 - 3:21
    在月球上发现生物的报道。
  • 3:21 - 3:25
    当然，这不是真的，但它增加了(杂志的)销量
  • 3:25 - 3:27
    (背景音乐)
  • 3:27 - 3:30
    接着出现了(政府性的)宣传
  • 3:30 - 3:32
    在一、二战期间，
  • 3:32 - 3:35
    对立双方政府
  • 3:35 - 3:37
    为了诋毁一方
  • 3:37 - 3:40
    会夸大或干脆伪造事实
  • 3:40 - 3:41
    (大炮声)
  • 3:43 - 3:47
    (广播声)
  • 3:51 - 3:53
    (广播男声:..)
  • 3:53 - 3:54
    (...近年我们知道...)
  • 3:54 - 3:57
    当然，并不是所有的假新闻是为了愚弄民众
  • 3:57 - 4:00
    (广播男声:世界正被远超人类的)
  • 4:00 - 4:02
    (智慧生物观察着...)
  • 4:02 - 4:04
    有些(假新闻)是为了娱乐(人们)
  • 4:04 - 4:08
    正如在1983年,发生了一条非常有名的广播
  • 4:08 - 4:09
    嘘...
  • 4:11 - 4:14
    奥逊·威尔斯在广播中现在播报了
  • 4:14 - 4:16
    <世界大战>的改编小说
  • 4:16 - 4:18
    呈现了一条科幻的新闻快报
  • 4:18 - 4:22
    之后有报道称此次事件引起了巨大的恐慌
  • 4:22 - 4:25
    因为许多听者误认为真的有外星生物入侵(地球)
  • 4:25 - 4:27
    "外星人在攻击(地球)!"
  • 4:27 - 4:28
  • 4:28 - 4:30
    (摇头,叹气声...)
  • 4:30 - 4:34
    尽管后来被证实是虚假新闻
  • 4:34 - 4:37
    大部人知道,那只是一个故事
  • 4:37 - 4:41
  • 4:41 - 4:44
  • 4:44 - 4:46
  • 4:46 - 4:49
  • 4:49 - 4:52
  • 4:53 - 4:55
  • 4:55 - 4:58
  • 4:58 - 5:02
  • 5:02 - 5:04
  • 5:04 - 5:06
  • 5:06 - 5:08
  • 5:08 - 5:10
  • 5:10 - 5:13
  • 5:13 - 5:16
  • 5:16 - 5:18
  • 5:18 - 5:19
  • 5:21 - 5:23
  • 5:25 - 5:27
  • 5:27 - 5:30
  • 5:34 - 5:36
  • 5:36 - 5:39
  • 5:39 - 5:43
  • 5:46 - 5:49
  • 5:49 - 5:53
  • 5:54 - 5:56
  • 5:56 - 5:59
  • 5:59 - 6:01
  • 6:01 - 6:05
  • 6:05 - 6:06
  • 6:06 - 6:09
  • 6:19 - 6:22
  • 6:22 - 6:25
  • 6:25 - 6:27
  • 6:29 - 6:31
  • 6:31 - 6:35
  • 6:35 - 6:38
  • 6:38 - 6:43
  • 6:43 - 6:46
  • 6:48 - 6:49
  • 6:49 - 6:51
  • 6:51 - 6:55
  • 6:55 - 6:57
  • 6:58 - 7:02
  • 7:02 - 7:04
  • 7:04 - 7:06
  • 7:06 - 7:08
  • 7:08 - 7:09
  • 7:09 - 7:10
  • 7:10 - 7:13
  • 7:13 - 7:15
  • 7:15 - 7:18
  • 7:20 - 7:22
  • 7:22 - 7:24
  • 7:24 - 7:28
  • 7:31 - 7:34
  • 7:34 - 7:37
  • 7:37 - 7:38
  • 7:38 - 7:40
  • 7:40 - 7:42
  • 7:44 - 7:46
  • 7:46 - 7:49
  • 7:49 - 7:51
  • 7:52 - 7:55
  • 7:55 - 7:58
  • 7:58 - 8:00
  • 8:00 - 8:03
  • 8:03 - 8:06
  • 8:06 - 8:10
  • 8:10 - 8:11
  • 8:13 - 8:14
  • 8:14 - 8:17
  • 8:17 - 8:19
  • 8:19 - 8:22
  • 8:22 - 8:27
  • 8:27 - 8:32
  • 8:32 - 8:34
  • 8:34 - 8:36
  • 8:36 - 8:38
  • 8:38 - 8:41
  • 8:41 - 8:43
  • 8:43 - 8:44
  • 8:44 - 8:47
  • 8:47 - 8:50
  • 8:50 - 8:52
  • 8:52 - 8:55
  • 8:55 - 8:58
  • 8:58 - 9:00
  • 9:00 - 9:02
  • 9:02 - 9:05
  • 9:05 - 9:10
  • 9:10 - 9:14
  • 9:14 - 9:16
  • 9:16 - 9:17
  • 9:17 - 9:20
  • 9:20 - 9:24
  • 9:24 - 9:26
  • 9:26 - 9:29
  • 9:29 - 9:32
  • 9:32 - 9:37
  • 9:37 - 9:38
  • 9:38 - 9:40
  • 9:40 - 9:42
  • 9:42 - 9:43
  • 9:43 - 9:45
  • 10:01 - 10:03
  • 10:03 - 10:06
Title:
How To Spot Fake News – BTN Media Literacy
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
10:19

Chinese, Simplified subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.