< Return to Video

The quiet power of introverts | BBC Ideas

  • 0:00 - 0:03
    [स्त्री वक्ता] मैं अंतर्मुखी की हूं
    ...और मुझे यह पसंद है।
  • 0:03 - 0:05
    और मैं अकेली नहीं हूं।
  • 0:05 - 0:07
    अंतर्मुखी लोग हर जगह हैं
  • 0:07 - 0:10
    और जीवन को शांत‍ि से जीने, और
  • 0:13 - 0:15
    एकांत में समय व्‍यतीत करने की
  • 0:15 - 0:16
    हमारी आवश्‍यकता कोई कमी नहीं है
  • 0:16 - 0:22
    बल्कि यह एक उपहार है।
  • 0:22 - 0:26
    पर एक अंर्तमुखी होकर यह समझना हमेशा आसान नहीं होता कि आप कितने अद्भुत हैं
  • 0:26 - 0:31
    ऐसा लगता है जैसे संसार बहिर्मुखी लोगों को पुरस्‍कृत करता है
  • 0:31 - 0:36
    जहां ऊंचा बोलने वाले को गलती से आत्‍मविश्‍वासी और प्रसन्‍न समझ लिया जाता है
  • 0:36 - 0:41
    जहां सबके पास कहने के लिए कुछ है पर कोई सुनता नहीं है
  • 0:41 - 0:46
    दुनिया, जहां "ओपन ऑफिस",
    मेलजोल की पार्टियां, और बड़ी हस्तियां हैं,
  • 0:46 - 0:47
    जो मृदुभाषी हैं वे बड़ी आसानी से स्‍वयं को कटा हुआ महसूस करते हैं
  • 0:47 - 0:50
    जब मैं बच्ची थी तब मैं पृष्‍ठभूमि में खो जाती थी
  • 0:50 - 0:54
    कई लोग सोचते थे कि मेरे पास कहने को कुछ नहीं है
    या मैं दूसरों को पसंद नहीं करती।
  • 0:54 - 0:57
    लेकिन वह सच नहीं था।
  • 0:58 - 1:02
    लोग अक्सर सोचते हैं कि अंर्तमुखी लोग संकोची या असामाजिक हैं,
  • 1:02 - 1:05
    लेकिन यह धारणाएं हैं
  • 1:05 - 1:08
    शांत-स्वभाव वालों को, हर किसी की तरह, मेलजोल पसंद है।
  • 1:08 - 1:12
  • 1:12 - 1:17
  • 1:17 - 1:20
  • 1:20 - 1:23
  • 1:23 - 1:26
  • 1:26 - 1:32
  • 1:32 - 1:34
  • 1:34 - 1:37
  • 1:37 - 1:40
  • 1:40 - 1:44
  • 1:44 - 1:48
  • 1:48 - 1:52
  • 1:52 - 1:58
  • 1:59 - 2:02
  • 2:02 - 2:05
  • 2:05 - 2:08
  • 2:08 - 2:11
  • 2:11 - 2:14
  • 2:14 - 2:17
  • 2:17 - 2:20
  • 2:20 - 2:24
  • 2:24 - 2:28
  • 2:29 - 2:31
  • 2:32 - 2:36
  • 2:36 - 2:39
  • 2:39 - 2:42
  • 2:42 - 2:46
  • 2:46 - 2:51
  • 2:51 - 2:55
  • 2:55 - 2:58
  • 2:59 - 3:04
  • 3:04 - 3:08
  • 3:09 - 3:13
  • 3:13 - 3:17
  • 3:18 - 3:24
  • 3:25 - 3:31
  • 3:34 - 3:35
  • 3:35 - 3:37
  • 3:37 - 3:39
  • 3:39 - 3:41
Title:
The quiet power of introverts | BBC Ideas
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
03:43

Hindi subtitles

Revisions Compare revisions