< Return to Video

What Makes a Good Life? Lessons from the Longest Study on Happiness | Robert Waldinger | TED Talks

  • 0:13 - 0:17
    Чӣ чизе дар тӯли зиндагӣ моро солим ва шод
    нигаҳ медорад ?
  • 0:18 - 0:21
    Агар шумо ҳозир барои ояндаи дурахшонатон
  • 0:21 - 0:24
    ба беҳтарин наҳв сармоягузорӣ мекардед,
  • 0:24 - 0:27
    дар куҷо вақту тавоноиятонро сарф
    мекардед?
  • 0:27 - 0:29
    Дар ибтидои ин аср аз насли ҷавон
    назарсанҷӣ шуд,
  • 0:29 - 0:31
    ки аз онҳо пурсидаанд,
  • 0:31 - 0:35
    муҳимтарин ҳадафҳои зиндагияшон чист
  • 0:35 - 0:37
    ва 80 дарсади онҳо посух додаанд, ки
  • 0:37 - 0:41
    ки муҳимтарин ҳадафи зиндагиашон сарватманд шудан аст.
  • 0:41 - 0:44
    Ва 50 дарсад аз ин ҷавонҳо
  • 0:45 - 0:48
    ҳадафи муҳими дигари зиндагиашонро
  • 0:49 - 0:50
    машҳур шудан гуфтаанд.
  • 0:51 - 0:53
    (хандаи ҳозирон)
  • 0:53 - 0:56
    Ба мо ҳамвора гуфтаанд, ки шадидан кор кунед
  • 0:56 - 1:00
    бештар ба даст оваред.
  • 1:00 - 1:02
    Ба мо ин тасаввурро додаанд, ки
  • 1:03 - 1:06
    барои доштани як зиндагии хуб инҳо лозиманд.
  • 1:06 - 1:09
    Тасвири комили зиндагӣ, интихобҳое, ки
    инсонҳо анҷом медиҳанд
  • 1:09 - 1:14
    ва натиҷае, ки ин интихобҳо
    ба инсонҳо медиҳад
  • 1:15 - 1:18
    - ингуна тасвир барои мо ғайриимкон аст.
  • 1:18 - 1:21
    Бештар чизе, ки мо аз зиндагиии инсонҳо
    медонем,
  • 1:21 - 1:25
    аз пурсиши онҳо дар бораи хотироти
    гузаштаашон аст
  • 1:25 - 1:29
    ва чунонки медонем, нигоҳ ба гузашта
    воқеияти сад дарсадиро ба даст намедиҳад.
  • 1:29 - 1:33
    Мо бисёр ҳодисаҳои дар зиндагӣ бо мо
    рухдодаро фаромуш мекунем
  • 1:33 - 1:37
    ва баъзе вақтҳо хотирот халлоқ мешаванд
    [тағйир мекунанд].
  • 1:37 - 1:41
    (Хандаи хозирон)
  • Not Synced
    Ва тахкикот нишон додааст, ки бо
    калонсолтар шудан,мо вокеан
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
    гузаштаро бештар мусбат ба хотир меорем.
  • Not Synced
    Навиштачоти як барчасби пушти мошин
    ба ёдам омад, ки мегуяд:
  • Not Synced
    "Барои кудакии хушбахтона доштан харгиз дер нест"
  • Not Synced
    (Хандаи хозирон)
  • Not Synced
    Аммо чӣ мешуд агар мо метавонистем ҳамаи зиндагиро
  • Not Synced
    дар гузари замон бубиннем?
  • Not Synced
    Чӣ мешуд агар мо метавонистем инсонҳоро аз
    даврони наврасиашон
  • Not Synced
    то замони пириашон мушоҳида мекардем
    ва медидем, ки
  • Not Synced
    чӣ дар воқеъ онҳоро солим ва хушбахт
    нигоҳ медорад?
  • Not Synced
    Мо ин корро кардем.
Title:
What Makes a Good Life? Lessons from the Longest Study on Happiness | Robert Waldinger | TED Talks
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
PACE
Duration:
12:47

Tajik subtitles

Revisions Compare revisions