์ถ์๋ ํ๋ณต๋ณด๋ค ๋ ์ค์ํ ๊ฒ์ด ์์ต๋๋ค
-
0:01 - 0:02์์ ์ ์ ๋
-
0:02 - 0:06์ธ์์ ๋ชฉ์ ์ด๋ ํ๋ณต์ ์ถ๊ตฌํ๋
๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ต๋๋ค. -
0:07 - 0:10ํํ ํ๋ณตํ๊ธฐ ์ํ ๊ธธ์
์ฑ๊ณต์ด๋ผ๊ณ ํ์ง์. -
0:10 - 0:13๊ทธ๋์ ์ ๋ ์ ๋ฅผ ์จ์ ์ด์์ ์ธ ์ง์
-
0:13 - 0:16์๋ฒฝํ ๋จ์์น๊ตฌ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ง์
๊ฐ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. -
0:17 - 0:20ํ์ง๋ง ๋ง์กฑ์ค๋ฝ์ง๊ฐ ์์์ต๋๋ค.
-
0:20 - 0:23๋ ๊ทผ์ฌ์ด ๊ฐ๋ํ๊ณ , ๋ฐฉํฉํ์ต๋๋ค.
-
0:23 - 0:27์ ๋ฟ๋ง์ด ์๋์์ต๋๋ค.
์ ์น๊ตฌ๋ค ์ญ์ ๋น์ทํ์ง์. -
0:29 - 0:33๊ทธ๋์ ์ ๋ ๋ํ์์ ๊ฐ
๊ธ์ ์ฌ๋ฆฌํ์ ์ ๊ณตํด์ -
0:33 - 0:36์ง์ ์ผ๋ก ์ฌ๋๋ค์ ํ๋ณตํ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ์
๋ฌด์์ธ์ง ์๊ณ ์ถ์์ต๋๋ค. -
0:37 - 0:40๋ฐ๊ฒฌํ ์ฌ์ค๋ก ์ธํด
์ ์ถ์ ๋ฐ๋์์ง์. -
0:40 - 0:45์ฌ๋ฌ ์๋ฃ๋ฅผ ํตํด ํ๋ณต์ ์ข๋ ์ฌ๋์
๊ฒฐ๊ตญ ๋ถํํ๊ฒ ๋๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ณด์์ต๋๋ค. -
0:46 - 0:48๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ง ๋๋ผ์ ๋ ์ฌ์ค์
๋ค์๊ณผ ๊ฐ์์ต๋๋ค. -
0:49 - 0:52์์ด๋ฅ ์ด ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก
๊ณ์ ์ฆ๊ฐํ๊ณ ์๊ณ -
0:52 - 0:55๋ฏธ๊ตญ์์ ์ต๊ทผ 30๋ ๋ง์
์ต๊ณ ์น์ ๋๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ์ด์ง์. -
0:56 - 0:59๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ์งํ๋ฅผ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก
-
0:59 - 1:01์ฐ๋ฆฌ์ ์ถ์ ๊ฐ๊ด์ ์ผ๋ก ๋์์ง๊ณ ์์ง๋ง
-
1:01 - 1:03๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํฌ๋ง์ ์๊ณ
-
1:03 - 1:06์ฐ์ธํ๊ณ ์ธ๋กญ๋ค๊ณ ๋๋๋๋ค.
-
1:06 - 1:09๊ณตํํจ์ด ์ฌ๋๋ค์ ๊ฐ์๋จน์ต๋๋ค.
-
1:09 - 1:12์ฐ์ธ์ฆ์ผ๋ก ์ง๋จ๋ฐ์ง
์์ ์ฌ๋๋ ๋ง์ด์ง์. -
1:12 - 1:15๊ฒฐ๊ตญ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ ๊ฒ ์๊ฐํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
-
1:16 - 1:18'์ ๋ง ์ฐ๋ฆฌ ์ธ์์ ์๋ ์ด๋ฐ ๊ฑด๊ฐ?'
-
1:19 - 1:22์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด
์ฌ๋๋ค์ด ์ ๋งํ๊ฒ ๋๋ ์์ธ์ -
1:22 - 1:24ํ๋ณตํ์ง ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด ์๋๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
-
1:24 - 1:26๋ค๋ฅธ ๋ฌด์ธ๊ฐ๊ฐ ๋ถ์กฑํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค.
-
1:27 - 1:30๊ทธ๊ฑด ๋ฐ๋ก ์ถ์ ์๋ฏธ์ง์.
-
1:31 - 1:33ํ์ง๋ง ์ ๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์
์๋ฌธ์ ์ด ์๊ฒผ์ต๋๋ค. -
1:34 - 1:36ํ๋ณต๊ฐ๋ณด๋ค ์ธ์์
๋ ์ค์ํ ๊ฒ์ด ์์๊น? -
1:37 - 1:40ํ๋ณตํ ๊ฒ๊ณผ ์ถ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ์๋
-
1:40 - 1:42๋ฌด์จ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์๊น?
-
1:43 - 1:47๋ง์ ์ฌ๋ฆฌํ์๋ค์
ํ๋ณต์ ์์ ๊ฐ์๊ณ ํธ์ํ๊ณ -
1:48 - 1:49๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ์ํ๋ผ๊ณ ์ ์ํฉ๋๋ค.
-
1:50 - 1:52ํ์ง๋ง ์ถ์ ์๋ฏธ๋
์กฐ๊ธ ๋ ์ฌ์คํ ๋ฌธ์ ์ ๋๋ค. -
1:52 - 1:55์ ๋ช ํ ์ฌ๋ฆฌํ์์ธ ๋งํด ์ ๋ฆฌ๊ทธ๋ง์
-
1:55 - 2:00์ถ์ ์๋ฏธ๋ ๋๊ตฐ๊ฐ์ ์ ๋๊ฐ์ ๋๋ผ๊ณ
ํ์ธ์ ์ํด ๋ด์ฌํ๋ฉฐ -
2:00 - 2:02์์ ์์ ์๋ ์ต๊ณ ๋ฅผ
๋์ด๋ด๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค. -
2:04 - 2:06์ฐ๋ฆฌ๋ ํ๋ณตํด์ ธ์ผ ํ๋ค๊ณ ๊ฐ๋ฐ์ ์ผ๋ก
๋ฏฟ๋ ๋ฌธํ์์ ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค. -
2:06 - 2:10ํ์ง๋ง ์ถ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ฐพ์์ผ ์ถ์ด
์ถฉ๋งํด์ง๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. -
2:10 - 2:13๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์
-
2:13 - 2:15๋ ํ๋ณต๋ ฅ์ด ์๊ณ
-
2:15 - 2:17ํ๊ต์ ์ง์ฅ์์ ์ ํด๋ด๋ฉฐ
-
2:17 - 2:19์ฌ์ง์ด ๋ ์ค๋ ์ฐ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
-
2:20 - 2:22๊ทธ๋์ ์ ๊ถ๊ธํด์ก์ง์.
-
2:22 - 2:25์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ์๋ฏธ ์๋
์ถ์ ์ด ์ ์์๊น? -
2:26 - 2:30๊ทธ ๋ต์ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ์ ๋ 5๋ ๋์
์๋ฐฑ ๋ช ์ ์ฌ๋๋ค์ ์ธํฐ๋ทฐํ๊ณ -
2:30 - 2:33์ฌ๋ฆฌํ, ์ ๊ฒฝ ๊ณผํ, ์ฒ ํ ์์
-
2:33 - 2:35์์ฒ ์ฅ์ ์ฝ์์ต๋๋ค.
-
2:35 - 2:37๋ชจ๋ ์ข ํฉํด๋ณด๋
-
2:37 - 2:43์๋ฏธ์๋ ์ถ์ ๊ตฌ์ฑํ๋ '4๊ฐ์ ๊ธฐ๋ฅ'
์ด๋ผ๋ ๊ธฐ์ค์ด ์์์ ๋ฐ๊ฒฌํ์ต๋๋ค. -
2:43 - 2:45๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ์ค ์ผ๋ถ, ํน์
๋ชจ๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ์์๊ฐ๋ฉด์ -
2:45 - 2:48์ฐ๋ฆฌ ์ถ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์์ง์.
-
2:49 - 2:52์ฒซ์งธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๋๊ฐ์ ๋๋ค.
-
2:52 - 2:55์ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ ์์ฒด๋ก
๊ฐ์น๋ฅผ ์ธ์ ํด์ฃผ๊ณ -
2:55 - 2:57์ฌ๋ฌ๋ถ ์ญ์ ๊ฐ์น์๋ค๊ณ
์๊ฐํ๋ ์ฌ๋๋ค ์ฌ์ด์ -
2:57 - 3:00๊ด๊ณ์์ ์๊ฒจ๋ฉ๋๋ค.
-
3:00 - 3:05ํ์ง๋ง ์ผ๋ถ ์ง๋จ์ด๋ ๊ด๊ณ์์๋
๋ฎ์ ์์ค์ ์ ๋๊ฐ์ ๊ฐ์ง์ฃ . -
3:05 - 3:07์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ๋ฏฟ๋ ๊ฒ ํน์
์ฆ์คํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ด๋์ ๋ฐ๋ผ -
3:07 - 3:08์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ฐ์น๊ฐ ๊ฒฐ์ ๋๋
๊ด๊ณ๋ฅผ ๋งํฉ๋๋ค. -
3:08 - 3:10์ฌ๋ฌ๋ถ ์์ฒด๋ก ์ธ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ ์๋๊ณ ์.
-
3:10 - 3:13์ง์ ํ ์ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ๋ง์์ด
์์ ๋ ์๊น๋๋ค. -
3:13 - 3:16์ ๋๊ฐ์ ํ์ธ๊ณผ ํจ๊ปํ ๋ ์กด์ฌํ๊ณ
-
3:16 - 3:20๊ทธ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ฑ์์ํฌ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ ํ์ด์ง์. -
3:21 - 3:22์๋ฅผ ๋ค์ด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
-
3:22 - 3:26๋งค์ผ ์์นจ ์ ์น๊ตฌ ์กฐ๋๋จ์ ๋ด์์
-
3:26 - 3:28๋ ๊ฐ์ ๊ฐํ๋์์ ์ ๋ฌธ์ ๊ตฌ์ ํฉ๋๋ค.
-
3:29 - 3:31ํ๋งค์๊ณผ ์ ์น๊ตฌ๋ ๋จ์ํ
๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋๊ฒ ์๋๋๋ค. -
3:31 - 3:33์ ์ ์๋ถ๋ฅผ ๋๋๊ณ ๋ํ๋ฅผ ํ๊ณ
-
3:34 - 3:35์๋ก๋ฅผ ์ธ๊ฐ ๋ ์ธ๊ฐ์ผ๋ก ๋ํ์ง์.
-
3:36 - 3:39๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋๋ ์กฐ๋๋จ์๊ฒ๋
์๋์ด ์์๊ณ -
3:39 - 3:41๊ทธ๋ฌ์ ํ๋งค์์ด ๋งํ์ต๋๋ค.
-
3:41 - 3:42"์ค๋์ ๊ฑฑ์ ๋ง๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์ธ์."
-
3:42 - 3:45ํ์ง๋ง ์กฐ๋๋จ์ ๊ณ์ฐ์
ํด์ผ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณ ์ง์ ๋ถ๋ ธ๊ณ -
3:45 - 3:49๊ฒฐ๊ตญ ์๋ ๋๋ฌธ์ ๋ค๋ฅธ ๊ฐ๊ฒ์์
ํ์๋ ์๋ ๋ฌผ๊ฑด์ ์์ต๋๋ค. -
3:50 - 3:53์กฐ๋๋จ์ด ๊ฐํ๋๋ก ๋์์ ๊ณ์ฐ์ ํ์
-
3:53 - 3:54ํ๋งค์์ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋ ธ์ต๋๋ค.
-
3:55 - 3:56์์ฒ๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฑฐ์ฃ .
-
3:57 - 3:59๊ทธ๋ ํธ์๋ฅผ ๋ฒ ํ์๋๋ฐ
-
3:59 - 4:01์กฐ๋๋จ์ ๊ทธ ํธ์๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ ๊ฒ๋๋ค.
-
4:02 - 4:06์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ ์๊ฒ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ
์์ฒ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค. -
4:06 - 4:07์ ์ญ์๋์.
-
4:08 - 4:11ํ, ๋๋ฒ ๋ง๋ ์ง์ธ์ ๊ธธ์์ ๋ง์ฃผ์ณ๋
์ ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋์ณค์ ์๋ ์๊ณ -
4:11 - 4:13๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ์ ์๊ฒ ์ด์ผ๊ธฐํ๋๋ฐ ์ ๋
์ค๋งํธํฐ๋ง ๋ง์ง์๊ฑฐ๋ ธ์ ์๋ ์์ง์. -
4:14 - 4:16๋ชจ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์
๋ฌด์ํ๋ ํ๋์ ๋๋ค. -
4:16 - 4:18์ค์ํ์ง ์๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋
๊ธฐ๋ถ์ด ๋ค๋๋ก ํ๊ฒ ์ฃ . -
4:19 - 4:22ํ์ง๋ง ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ์ฌ๋์ผ๋ก ๊ด๊ณ๋ฅผ
์ด๋๋ค๋ฉด ์๋ก๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ๋์ด ์๊ธฐ๊ณ -
4:22 - 4:24์๋ก๋ฅผ ์ง์งํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
-
4:25 - 4:29๋ง์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ ๋๊ฐ์
์ถ์ ์๋ฏธ์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ์์์ด์ -
4:29 - 4:31๊ฐ์กฑ๊ณผ ์ฐ์ ์ ๊ฒฐ์์ํต๋๋ค.
-
4:31 - 4:35๋์งธ ๊ธฐ๋ฅ์ ๋ชฉ์ ์ ๋๋ค.
-
4:36 - 4:41๋ชฉ์ ์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ ํ๋ณตํ๊ฒ ๋ง๋๋
์ง์ ์ ์ฐพ๋ ๊ฒ๊ณผ๋ ๋ค๋ฆ ๋๋ค. -
4:42 - 4:45์ถ์ ๋ชฉ์ ์ด๋ ์์ ์ด ์ํ๋๊ฒ ์๋๋ผ
์์ ์ด ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ๋ด์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. -
4:45 - 4:49๋ณ์์์ ์ผํ๋ ํ ์๋ฃ์ธ์ ๋ชฉ์ ์
์ํ ์ฌ๋์ ์น๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค. -
4:50 - 4:51๋ง์ ๋ถ๋ชจ๋๋ค์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ํ์์ฃ .
-
4:51 - 4:53"์ ์ธ์์ ๋ชฉ์ ์
์์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค." -
4:54 - 4:58๋ชฉ์ ์ ์ค์ํ ์ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ฐ์ ์
์ด์ฉํด ํ์ธ์ ๋๋๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. -
4:58 - 5:02๋ฌผ๋ก ์ง์ ์ ํตํ ์๋ ์์ต๋๋ค.
-
5:02 - 5:05์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ค ์ผ์ ๊ธฐ์ฌํด์ ์์ ์ด
๊ผญ ํ์ํ ์กด์ฌ๋ผ๊ณ ๋๋ผ๋ ๊ฒ์ด์ง์. -
5:05 - 5:09์ง์ฅ ๋ด์์์ ๋ฌด๊ธฐ๋ ฅํจ, ์ค์ง
-
5:09 - 5:10๋ฎ์ ์ทจ์ ์จ
-
5:10 - 5:12์ด๋ฐ ๋ฌธ์ ๋ค๊ณผ๋ ๊ด๋ จ์ด ์์ต๋๋ค.
-
5:12 - 5:16๋จ์ํ ๊ฒฝ์ ์ ์ธ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋๋ผ
์ฌ๋๋ค์ ์กด์ฌ์ ๊ดํ ๋ฌธ์ ์ ๋๋ค. -
5:17 - 5:20์ฌ๋๋ค์ ์์ ๋ค์ด ๊ฐ์น์๋
๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ ์ ์์ ๋ ๋ฐฉํฉํฉ๋๋ค. -
5:21 - 5:24๋ฌผ๋ก ์ง์ฅ์ ํตํด์๋ง
๋ชฉ์ ์ ์ฐพ์ ํ์๋ ์์ต๋๋ค. -
5:24 - 5:27๋ชฉ์ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด
์ด์๊ฐ ์ด์ ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ณ -
5:27 - 5:29๊ทธ "์ด์ "๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด
์์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ ์๋๋ ฅ์ด ๋์ด์ค๋๋ค. -
5:31 - 5:34์ ์งธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์์ ํ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก
-
5:34 - 5:36์์ ์ ๋์ด์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
-
5:36 - 5:38์ด์์ฑ์ด๋ผ๊ณ ํ์ง์.
-
5:38 - 5:40์ด์์ฑ์ ์ํ๋ฅผ
์์ฃผ ๊ฒฝํํ๊ฒ ๋์ง ์์ง๋ง -
5:40 - 5:44๊ทธ๊ฑด ๋ฐ์ ์ผ์์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์
๊ธฐ์๊ฒ ํ๋ ์๊ฐ์ ๋๋ค. -
5:44 - 5:45์์ ์ ์ฌ๋ผ์ง๋ ๋ฏํ ๋๋์ ๋ฐ์ง์.
-
5:46 - 5:48์ข ๋ ๋์ ํ์ค๊ณผ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์๋ค๊ณ
๋๋ผ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. -
5:49 - 5:53์ด๋ค ๋ถ์ ์์ ์ํ์ ๊ฐ์ํ ๋
์ด์์ฑ์ ๊ฒฝํํ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. -
5:53 - 5:55๋ ๋ค๋ฅธ ๋ถ์ ๊ตํ์์
๊ฒฝํํ๋ค๊ณ ํ์ จ๊ณ ์. -
5:55 - 5:59์๊ฐ์ธ ์ ๋ ๊ธ์ ์ธ ๋
์ด์์ฑ์ ๋๋๋๋ค. -
5:59 - 6:04์ข ์ข ์๊ฐ๋, ์ฅ์๋ ์ด์ํ
์ด๋ค ๊ณต๊ฐ์ ์๋ค๊ณ ๋๋ผ์ง์. -
6:05 - 6:08์ด ์ด์์ฑ์ ๊ฒฝํ์
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ณํ์ํต๋๋ค. -
6:08 - 6:12์ด๋ค ์ฐ๊ตฌ์์ ํ์๋ค์๊ฒ 200ํผํธ
๋์ด์ ์ ์นผ๋ฆฝํฌ์ค ๋๋ฌด๋ฅผ 1๋ถ ๋์ -
6:12 - 6:14๋ฐ๋ผ๋ณด๊ฒ ํ์ต๋๋ค.
-
6:14 - 6:16์ ์ ํ ๊ทธ ํ์๋ค์ ์์ ์์ฃผ์
๋ง์์ด ์ฌ๋ผ์ง๊ณ -
6:16 - 6:18ํ์ธ์ ๋์์ค ๊ธฐํ๊ฐ ์๊ฒผ์ ๋
-
6:18 - 6:20์ข ๋ ๊ด๋ํ๊ฒ ํ๋ํ๊ฒ
๋์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. -
6:22 - 6:25์์๊ฐ, ์ถ์ ๋ชฉ์ ,
์ด์์ฑ๊น์ง ๋ง์๋๋ ธ์ง์. -
6:26 - 6:29๋ง์ง๋ง ๊ธฐ๋ฅ์ด ๋ฌด์์ธ์ง ๋ง์๋๋ฆฌ๋ฉด
-
6:29 - 6:31๋๋ผ์ค ๊ฒ์ ๋๋ค.
-
6:31 - 6:34๊ทธ๊ฑด ๋ฐ๋ก ์คํ ๋ฆฌํ ๋ง์ ๋๋ค.
-
6:34 - 6:37์์ ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๋ ๊ฑฐ์ง์.
-
6:38 - 6:42์ผ์์์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ด๋ฉด
์ถ์ ๋ช ํํ ๋ฐ๋ผ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. -
6:42 - 6:45ํ์ฌ์ ์์ ์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ์ฑ๋์๋์ง
์ดํดํ๊ฒ ๋์ง์. -
6:46 - 6:49ํ์ง๋ง ์ค์ค๋ก๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ด์ผ๊ธฐ์
์ ์์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์์ ์ค์ค๋ก -
6:49 - 6:51์ด์ผ๊ธฐ ์ ๊ฐ ๋ฐฉ์์ ๋ฐ๊ฟ ์๋ ์๋ค๋
์ฌ์ค์ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํฉ๋๋ค. -
6:51 - 6:53์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ถ์ ๋จ์ํ ์ฌ๊ฑด์ ์ฐ์์ผ๋ก
์ด๋ฃจ์ด์ง ๊ฒ์ด ์๋๋๋ค. -
6:53 - 6:57์์ ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์์ ํ๊ณ
ํด์ํ๊ณ ์ฌ๊ตฌ์ฑํ ์๋ ์์ต๋๋ค. -
6:57 - 6:59๋ฌผ๋ก ๊ฐ๊ด์ ์ฌ์ค์ ๊ธฐ๋ฐํ ๊ฒ์ด์ด์ผ์ฃ .
-
7:00 - 7:04ํ๋ณผ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ค ๋ถ์์ผ๋ก ๋ ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ
๋ชป์ฐ๊ฒ ๋ ์ฒญ๋ ์๋ฉ์นด๋ฅผ ๋ง๋ฌ์ต๋๋ค. -
7:05 - 7:07๊ทธ๊ฐ ๋ถ์์ ์ ๊ณ ์ค์ค๋ก
์ด๋ ๊ฒ ๋งํ์ง์. -
7:07 - 7:10"ํ๋ณผ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ํ ๋,
๋ด ์ถ์ ์ ๋ง ๋ฉ์ก๋๋ฐ -
7:10 - 7:12์ง๊ธ ๋ด ๊ผด ์ข ๋ด."
-
7:14 - 7:16์์ ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ ๊ฒ
๋งํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ์์ต๋๋ค. -
7:16 - 7:19"๋ด ์ถ์ ๊ฝค ๊ด์ฐฎ์๋๋ฐ,
์ง๊ธ์ ์ ๋ง ํํธ์๊ตฐ." -
7:19 - 7:22์ด๋ฌ๋ฉด์ ๊ทผ์ฌ์ด ๋ง๊ณ ์ฐ์ธํดํฉ๋๋ค.
-
7:22 - 7:24์๋ฉ์นด ์ญ์ ํ๋์ ์ด๋ฐ ๋ง์์ด์์ง์.
-
7:25 - 7:28ํ์ง๋ง ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ฉด์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ
์๋กญ๊ฒ ์ฎ์ด๋ด๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค. -
7:28 - 7:30์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ ๋๋ค.
-
7:30 - 7:33"๋ถ์์ ๋นํ๊ธฐ ์ ์ ๋ด ์ถ์๋
์ด๋ค ๋ชฉ์ ๋ ์์์ต๋๋ค. -
7:33 - 7:37ํํฐ๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ๊ณ ๋๋ง ์๊ฐํ๋
์ด๊ธฐ์ ์ธ ์ฌ๋์ด์์ง์. -
7:37 - 7:40ํ์ง๋ง ๋ถ์์ ์ด๊ฒจ๋ด๋ฉด์ ์ ๋ ์ข ๋
์ข์ ์ฌ๋์ด ๋ ์ ์์์ง์." -
7:41 - 7:45๊ทธ๋ ์์ ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์์ ํ๋ฉด์
๊ทธ์ ์ถ ์ญ์ ๋ณํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. -
7:45 - 7:47์๋ก์ด ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์๊ธฐ ์ค์ค๋ก์๊ฒ
๋ค๋ ค์ฃผ๊ธฐ ์์ํ๋ฉด์ -
7:48 - 7:49์๋ฉ์นด๋ ์์ด๋ค์ ๋ฉํ ๊ฐ ๋์ด์ฃผ์๊ณ
-
7:49 - 7:52์ถ์ ๋ชฉ์ ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด์ง์.
-
7:52 - 7:53๋ฐ๋ก ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ์ํด
์ผํ์๋ ๊ฒ์ด์์ต๋๋ค. -
7:54 - 7:57์ฌ๋ฆฌํ์์ธ ๋ ๋งฅ์๋ค์ค๋ ์ด๊ฒ์
"ํ๋ณต์ ์ด์ผ๊ธฐ"๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆ ๋๋ค. -
7:58 - 8:00๋์ ์ํฉ์ด ์ข์ ์ํฉ์ผ๋ก
ํ๋ณต๋๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋งํ์ง์. -
8:01 - 8:03๊ทธ๋ ์๋ฏธ์๋ ์ถ์ ์ด๋๋ ์ฌ๋๋ค์
๊ทธ๋ค์ ์ถ ์์์ ๋ฒ์ด์ง๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ -
8:03 - 8:05ํ๋ณต, ์ฑ์ฅ, ์ฌ๋์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ์ฌ
-
8:05 - 8:08๋ค๋ ค์ค๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐ๊ฒฌํ์ต๋๋ค.
-
8:09 - 8:11๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์์ ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ
์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ๊ฟ ์ ์์๊น์? -
8:12 - 8:14์ฌ๋ฆฌ์น๋ฃ์ฌ์ ๋์์ ๋ฐ์ ์๋ ์์ง๋ง
-
8:14 - 8:15์ฌ๋ฌ๋ถ ์ค์ค๋ก ํ์ค ์๋ ์์ต๋๋ค.
-
8:16 - 8:18์์ ์ ์ถ์ ์ฐฌ์ฐฌํ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด๋ฉด์
-
8:18 - 8:20์์ ์ด ๊ฒช์ ์ผ๋ค์ด ์์ ์
์ด๋ป๊ฒ ํ์ฑํ๊ฒ ๋์๋์ง -
8:20 - 8:22์์ ๊ฒ์ ๋ฌด์์ธ์ง, ๋ ์ป๊ฒ๋ ๊ฒ์
๋ฌด์์ธ์ง ๋ถ๋ช ํ๊ฒ ํฉ๋๋ค. -
8:23 - 8:24์๋ฉ์นด ์ญ์ ์ด๋ฐ ๋ฐฉ์์ ์ฌ์ฉํ์ง์.
-
8:25 - 8:27๋ฌผ๋ก ํ๋ฃจ์์นจ์ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ ์๋๋๋ค.
-
8:27 - 8:29์ ๋ ์ด ๊ฑธ๋ฆด ์๋ ์๊ณ ,
๊ทธ ๊ณผ์ ์ด ๊ณ ํต์ค๋ฌ์ธ ์๋ ์์ต๋๋ค. -
8:29 - 8:32ํ์ง๋ง ๋๊ตฌ๋ ์ด๋ ค์์ ๊ฒช๊ณ ,
์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ ์ ์ฐ๋ฉฐ ์ด๊ณ ์์ง์. -
8:33 - 8:37ํ์ง๋ง ์์ ์ ์ํ ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ฐ์ธ์์ผ๋ฉด
์๋ก์ด ํต์ฐฐ๋ ฅ๊ณผ ์งํ๊ฐ ์๊ฒจ์ -
8:37 - 8:40์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์งํฑํด์ฃผ๋ ์ข์ ์ ์
๋ฐ๊ฒฌํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. -
8:43 - 8:47์์๊ฐ, ์ถ์ ๋ชฉ์ , ์ด์์ฑ, ์ด์ผ๊ธฐ
-
8:48 - 8:51์ด๊ฒ๋ค์ด ์ถ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํ๋
'4๊ฐ์ ๊ธฐ๋ฅ'์ ๋๋ค. -
8:52 - 8:53์ ๋ ์ด๋ ธ์ ๋
-
8:53 - 8:57์ด์ด ์ข๊ฒ๋ ์ด 4๊ฐ์ ๊ธฐ๋ฅ์
๋ชจ๋ ํ๊ณ ์ด ์ ์์์ต๋๋ค. -
8:57 - 9:02์ ํฌ ๋ถ๋ชจ๋์ ๋ชฌํธ๋ฆฌ์ฌ์ ์ ํฌ ์ง์์
์ํผ๊ต๋์ ์๋ฐฐ๋น์ ์ด์ํ์ จ์ต๋๋ค. -
9:03 - 9:07์ํผ๊ต๋ ๋น๋น๋๋ ์ํผ์ถค์ ์ถ๋
๊ด์ต์ด ์๋ ์ข ๊ต์ด๊ณ -
9:07 - 9:09์์ธ ๋ฃจ๋ฏธ์ ๊ด๋ จ์ด ์์ง์.
-
9:09 - 9:12์ผ์ฃผ์ผ์ ๋ ๋ฒ ๊ต์ธ๋ค์
์ ํฌ ์ง์ผ๋ก ์์ -
9:12 - 9:16๋ช ์์ ํ๊ณ ํ๋ฅด์์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ง์๊ณ
์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋๋๋ค. -
9:16 - 9:19๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ ์ฌ๋ ์ค์ฒ์ ์ผํ์ผ๋ก
-
9:19 - 9:21๋ชจ๋ ์๋ช ์ ์ํด ๋ด์ฌํฉ๋๋ค.
-
9:21 - 9:24์์ ์ ํด์น๋ ์ฌ๋์ด ์๋๋ผ๋,
๋ ์ ํ ๋ง์์ ๊ฐ๋๋ก ํ๋ จํฉ๋๋ค. -
9:24 - 9:28ํ์ง๋ง ์์๋ฅผ ํต์ ํ๋ผ๋ ์ถ์ ๋ชฉ์ ์
์ข ๊ต๋ฅผ ํตํด ๊ฐ๊ฒ ๋์ง์. -
9:29 - 9:32์ ๋ ๋ํ์ ๊ฐ๊ธฐ ์ํด ์ง์ ๋ ๋ฌ๊ณ
-
9:32 - 9:35์ ์ถ์์ ์ข ๊ต์ ์ธ ํ๋์ ๋ฉ์ถ๊ฒ ๋์
-
9:35 - 9:37์ ๋ ์ ๋ฅผ ์งํฑํ๊ณ ์์๋ ๋์ด
๋์ด์ง ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ค์์ต๋๋ค. -
9:37 - 9:40๊ทธ๋์ ๋ฌด์์ด ์ ์ ์ถ์ ๊ฐ์น์๊ฒ
ํ๋์ง ์ฐพ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค. -
9:41 - 9:43์ด๋ ๊ฒ ์ ์ ์ฌ์ ์ด ์์๋ ๊ฒ์ด์ง์.
-
9:43 - 9:45์ ์ ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ์๊ฐํด๋ณด๋ฉด,
์ํผ๊ต๋ ์๋ฐฐ๋น์์์ ์ข ๊ต ํ๋์ -
9:45 - 9:48์ถ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ฐพ๋ ์ง์ ํ ๋ฌธํ์์์
์ ์ ์์์ต๋๋ค. -
9:48 - 9:51๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ์ธ์ธ ๋ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์ค์ํ๋ฏ
-
9:51 - 9:54์ถ์ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์์ผ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊น์ด,
์ง์ ์ผ๋ก ์ด ์ ์์ต๋๋ค. -
9:54 - 9:57๊ฒฐ์๋ ฅ์ด ๊ฐํ ๋ค๋ฅธ ์ฌํ์์๋
-
9:57 - 9:59๊ฐ์ ์์น์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
-
9:59 - 10:01์ข์ ์ฌํ๋ ๋์ ์ฌํ๋ ๋ง์ด์ง์.
-
10:02 - 10:04๋ฒ์ฃ ์กฐ์ง์ด๋ , ์ฌ์ด๋น ์ข ๊ต์ง๋จ์ด๋
-
10:04 - 10:07์ถ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ํ์ฑํ๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ
-
10:07 - 10:10์ด์์ผํ ์ด์ , ์ฃฝ์ด์ผํ ์ด์ ๋ฅผ
์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. -
10:10 - 10:13์ฌ๋๋ค์ด ์ถ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ฐพ๋๋ก
-
10:13 - 10:15์ฌํ ์ฐจ์์์ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ ์ํด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด์ง์. -
10:15 - 10:19์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ ์์์
์ด๋ฌํ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ธ์์ -
10:19 - 10:21๊ฐ๊ฐ์ธ๋ค์ด ๊ทธ๋ค์ด ์ต๋์น๋ฅผ
์ด๋์ด๋ด๋๋ก ๋์์ผํฉ๋๋ค. -
10:23 - 10:25ํ์ง๋ง ์๋ฏธ์๋ ์ถ์ ์ด๊ธฐ ์ํด์๋
๋ ธ๋ ฅ์ด ํ์ํ์ง์. -
10:25 - 10:27๋์์๋ ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.
-
10:27 - 10:31๋งค์ผ ํ๋ฅด๋ ์๊ฐ ์์์
์ฐ๋ฆฌ๋ ๋์์์ด ์ฐ๋ฆฌ์ ์ถ์ ์ฐฝ์กฐํ๊ณ -
10:31 - 10:32์ฐ๋ฆฌ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ถ๊ฐํด์ผ ํฉ๋๋ค.
-
10:33 - 10:36๋ฌผ๋ก ๊ธธ์ ์์ ์๋ ์์ต๋๋ค.
-
10:36 - 10:38๊ทธ๋ด ๋๋ง๋ค ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ์
-
10:38 - 10:42์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ฒช์ผ์ จ๋
์์ง ๋ชปํ ๊ฒฝํ์ ๋ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค. -
10:44 - 10:46์ ๊ฐ ๋ํ์ ์กธ์ ํ๊ณ ๋ช ๋ฌ ํ์
-
10:46 - 10:50์ ์ ์๋ฒ์ง๋ ์ฌ์ฅ ๋ง๋น๋ก
์ธ์์ ๋ ๋์ค ๋ป ํ์ต๋๋ค. -
10:51 - 10:54๊ทธ๋ ๋คํํ ์ผ์ด๋์ จ์ง๋ง,
์ฃฝ์์ ์๋๊ณ ์ด๋ค ์๊ฐ์ด ๋ค์์๋์ง -
10:54 - 10:56์ฌ์ญ์ด๋ณด๋
-
10:56 - 10:59์๋ฒ์ง๋ ๊ผญ ์ด์์ผ๊ฒ ๋ค๋
๋ง์๋ฟ์ด์๋ค๊ณ ํ์ จ์ต๋๋ค. -
10:59 - 11:01์ ์ ์ค๋น ์ ์ ๋ฅผ ์ํด์ ๋ง์ ๋๋ค.
-
11:01 - 11:03๊ทธ๋์ ์์ ๊ณผ์ ์ธ์์ ๋ํ
์์ง๊ฐ ์๊ฒผ๋ค๊ณ ํ์๋๊ตฐ์. -
11:04 - 11:07์๋ฒ์ง๋ ๋น์ ์๊ธ ์์ ์ ์ํด
๋ง์ทจ ์ฃผ์ฌ๋ฅผ ๋ง๊ณ ์ ๋ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ค -
11:07 - 11:1010์ ๊ฑฐ๊พธ๋ก ์ธ๋ ์ผ๋ฐ์๋ ํ์ง ์๊ณ
-
11:10 - 11:13๋์ ์ ์ ์ค๋น ์ ์ ์ ์ด๋ฆ์
์ฃผ๋ฌธ์ฒ๋ผ ๋ฐ๋ณตํ์ จ๋ค๊ณ ํ์ต๋๋ค. -
11:14 - 11:19์๋ฒ์ง๊ฐ ์ฃฝ๊ฒ ๋๋ค๋ฉด, ๊ทธ๊ฐ ๋งํ๋
๋ง์ง๋ง ๋จ์ด๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ด๋ฆ์ด๊ธธ ๋ฐ๋ผ์ จ์ง์. -
11:21 - 11:25์ ์ ์๋ฒ์ง๋ ๋ชฉ์์ด์
์ํผ๊ต์ธ์ด์ จ์ต๋๋ค. -
11:25 - 11:27๊ฒ์ํ ์ถ์ ์ฌ์ จ์ง๋ง
-
11:27 - 11:28ํ๋ฅญํ ์ธ์์ ์ฌ์ ๊ฒ์ ๋๋ค.
-
11:29 - 11:32์ฃฝ์ ์์์ ๊ทธ๋ ์ด์์ผ ํ
์๋ฏธ๋ฅผ ์๊ฐํ์ จ์ฃ . -
11:32 - 11:34๊ทธ๊ฑด ๋ฐ๋ก ์ฌ๋์ ๋๋ค.
-
11:34 - 11:36๊ฐ์กฑ์ด๋ผ๋ ์ ๋๊ฐ ์์์
-
11:36 - 11:38์๋ฒ์ง๋ผ๋ ๊ทธ์ ์ถ์ ๋ชฉ์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ
-
11:38 - 11:41์ ํฌ์ ์ด๋ฆ์ ๋ฐ๋ณตํ๋
์ด์์ ์ธ ๋ช ์์ ํ์ จ์ผ๋ฉฐ -
11:41 - 11:44์ด์์ผ ํ ์ด์ ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ๊ณ์ จ์ต๋๋ค.
-
11:44 - 11:46๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ์๋ฒ์ง
์ค์ค๋ก๊ฐ ์ด ์ด์ผ๊ธฐ์ ๋๋ค. -
11:48 - 11:50๊ทธ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ ์ถ์ ์๋ฏธ๊ฐ ์ผ๋ง๋
๊ฐํ ํ์ ๊ฐ๋์ง ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. -
11:51 - 11:53ํ๋ณตํจ์ ์๋ค๊ฐ,
ํ ์๊ฐ์ ์ฌ๋ผ์ง๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค. -
11:53 - 11:55ํ์ง๋ง ์ถ์ด ๋๋ฌด๋ ์ข๊ฑฐ๋
-
11:55 - 11:57ํน์ ๋๋ฌด๋ ๊ดด๋ก์ธ ๋
-
11:57 - 12:00์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์งํฑํด์ฃผ๋ ๊ฒ์
์ถ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. -
12:00 - 12:02๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
-
12:02 - 12:05(๋ฐ์)
- Title:
- ์ถ์๋ ํ๋ณต๋ณด๋ค ๋ ์ค์ํ ๊ฒ์ด ์์ต๋๋ค
- Speaker:
- ์๋ฐ๋ฆฌ ์์คํํ๋ ์ค๋ฏธ์ค(Emily Esfahani Smith)
- Description:
-
์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋ฐ์ ์ผ๋ก ํ๋ณตํด์ผ ํ๋ค๋ ๋ฌธํ ์์์ ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๊ฒ ์ด์์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ์ ์ถ์ ์ถฉ๋งํ๋๋ก ์ด๋๋ ๊ฒ์ด ์์๊น์? ํ๋ณต๊ฐ์ ์๋ค๊ฐ ์ฌ๋ผ์ง๊ธฐ๋ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ ์๋ฐ๋ฆฌ ์์คํํ๋ ์ค๋ฏธ์ค๋ ๋งํฉ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ถ์ ์๋ฏธ๋ ์ด๋ค ์ํฉ์์๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์งํฑํด์ค๋๋ค. ์ถ์ ์๋ฏธ๋ ์์ ์ ๋์ด ํ์ธ์ ์ํด ์ผํ๊ณ , ์์ ์ ์ต๋์น๋ฅผ ๊ฐ๋ฐํ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ค๋ฏธ์ค๊ฐ ๋งํ๋ ์๋ฏธ์๋ ์ถ์ '๋ค ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ฅ'์ ํตํด ํ๋ณตํจ๊ณผ ์ถ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์๋ณด์ญ์์ค.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 12:18
Jihyeon J. Kim approved Korean subtitles for There's more to life than being happy | ||
Jihyeon J. Kim accepted Korean subtitles for There's more to life than being happy | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for There's more to life than being happy | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for There's more to life than being happy | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for There's more to life than being happy | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for There's more to life than being happy | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for There's more to life than being happy | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for There's more to life than being happy |