< Return to Video

Mode Wiederverwerten: Ein Ort verwandelt Abfall in Kleidung - BBC News

  • 0:00 - 0:04
    Unsere Kleidung wird zum größten Teil
    nie wiederverwertet werden
  • 0:04 - 0:09
    99% davon landet hier
    auf der Müllhalde und wird verbrannt.
  • 0:10 - 0:14
    Unsere Erde ist zurzeit nicht fähig,
    die riesige Menge Kleidung aufzunehmen,
  • 0:14 - 0:16
    die jährlich produziert wird.
  • 0:16 - 0:18
    Aber, was wäre, wenn diese
    verschwendete Kleidung
  • 0:18 - 0:22
    zu retten wäre und in etwas Neues
    verwandelt werden könnte?
  • 0:23 - 0:26
    Ich bin zu einem italienischen Ort
    namens Prato gekommen.
  • 0:26 - 0:32
    Hier wurde eine Methode entwickelt, um
    aus alten Fetzen neue Kleidung zu machen.
  • 0:32 - 0:34
    Darauf sind wir stolz.
  • 0:34 - 0:36
    Was hier passiert ist eigenartig.
  • 0:37 - 0:39
    In dieser kleinen Region
    gibt es hunderte von Fabriken.
  • 0:39 - 0:43
    Jede einzelne ist auf ein Aspekt
    des Verfahrens spezialisiert,
  • 0:44 - 0:47
    ob Spinnen, Weben, oder Entwerfen.
  • 0:48 - 0:49
    Kaum zu glauben, aber sie berichten,
  • 0:49 - 0:55
    dass hier 15% aller wiederverwertete
    Kleidung verarbeitet wird.
  • 0:57 - 0:58
    Das ist also dein Hemd.
  • 0:58 - 1:02
    Wenn es für den Wohltätigkeitsladen
    zu alt ist, kommt es zur Wiederverwertung.
  • 1:02 - 1:06
    Hier wird es nach Farbe sortiert,
    auseinander gerissen, gewaschen,
  • 1:07 - 1:11
    und dann wird das neue verwertete Material
    genommen und verwandelt
  • 1:11 - 1:14
    um neue Kleidung zu machen
    mit geringem Abfall.
  • 1:16 - 1:17
    Das war sehr schnell.
  • 1:18 - 1:20
    Schauen wir das Verfahren noch einmal an.
  • 1:21 - 1:22
    Du spendest Kleider.
  • 1:23 - 1:26
    Gespendete Kleidung kommt aus
    vielen verschiedenen Ländern hier an.
  • 1:26 - 1:29
    Alle Teile die nicht gebraucht
    verkauft werden können
  • 1:29 - 1:32
    werden zu diesem Unternehmen
    in der Nähe gebracht.
  • 1:33 - 1:36
    Hier werden sie nicht nur
    nach Farbe sortiert,
  • 1:36 - 1:38
    sondern auch nach Faserart.
  • 1:39 - 1:41
    Ich glaube, dass waren mal Hosen.
  • 1:41 - 1:44
    Wie viele Kleider werden
    hier täglich verwertet?
  • 1:45 - 1:47
    Ca. 25 Tonnen täglich.
  • 1:48 - 1:50
    Die Kleider kommen hier rein.
  • 1:50 - 1:52
    Das ist eine Aufkohnlungsmaschine.
  • 1:52 - 1:55
    Unreinheiten werden damit
    aus der Wolle herausgeholt.
  • 1:56 - 1:57
    Dann kommt alles hier rein.
  • 1:58 - 2:00
    Das ist wie eine riesige Waschmaschine.
  • 2:01 - 2:04
    Die Kleider werden zerrissen,
    gesäubert und getrocknet.
  • 2:05 - 2:06
    Hier haben wir das Ergebnis.
  • 2:07 - 2:13
    Deine alten Kleider sind in feine,
    weiche Fasern verwandelt worden.
  • 2:13 - 2:15
    Am Ende des Verfahrens
  • 2:15 - 2:19
    sieht so das frisch verwertete
    Material aus.
  • 2:19 - 2:23
    Es bleibt hier bis eine Modefirma
    das Material kauft
  • 2:23 - 2:25
    und es benutzt um Kleidung zu machen.
  • 2:26 - 2:30
    Manche würden sagen, dass Sie
    Abfall benutzen um Kleidung zu machen.
  • 2:30 - 2:33
    Das war vor ein paar Jahren vielleicht so.
  • 2:33 - 2:37
    Das Wort "Müll" war eine Beleidigung.
  • 2:37 - 2:40
    Jetzt aber, kaufen viele Modemarken
    meine Produkte genau deswegen -
  • 2:40 - 2:45
    weil sie wissen, dass Ressourcen
    wiederzuverwenden unsere Erde retten wird.
  • 2:47 - 2:50
    Wolle wiederzuverwerten ist super
    für die Umwelt.
  • 2:50 - 2:53
    CO2-Emissionen werden um
    mehr als die Hälfte reduziert,
  • 2:53 - 2:56
    im Vergleich zur Kleidungsproduktion
    aus neuen Materialien.
  • 2:57 - 3:00
    Die Auswirkung auf Tierwohl ist sofortig,
  • 3:00 - 3:03
    weil der verursachte Stress für die Tiere
    bei der Beschaffung der Wolle
  • 3:03 - 3:04
    reduziert wird.
  • 3:04 - 3:07
    Farbstoffe können fast ganz
    weggelassen werden.
  • 3:07 - 3:10
    weil bei der Wiederverwertung
    nach Farbe sortiert wird.
  • 3:11 - 3:15
    Diese Methode wurde von Generation
    zu Generation weitergegeben.
  • 3:16 - 3:18
    Die Kultur in Prato
  • 3:18 - 3:21
    brauchen wir in
    der gesamten Modeindustrie,
  • 3:21 - 3:24
    Sie basiert auf lokale Zusammenarbeit,
  • 3:24 - 3:27
    kann aber demonstrieren wie,
  • 3:27 - 3:30
    wenn so etwas national
    oder global angewendet wird,
  • 3:30 - 3:32
    die ganze Industrie
    davon profitieren könnte.
  • 3:33 - 3:36
    Die Menschen in diesem Ort waren
    gezwungen, Kleider wiederzuverwerten,
  • 3:37 - 3:39
    weil sie sich keine
    neue Kleider leisten konnten.
  • 3:39 - 3:44
    Jetzt können ihre Methoden, die über
    hundert Jahren perfektioniert wurden,
  • 3:44 - 3:48
    einen Weg in die Zukunft für eine
    nachhaltige Modewelt bieten.
  • 3:48 - 3:51
    Deutsche Untertitel: Susanna Nawratil
Title:
Mode Wiederverwerten: Ein Ort verwandelt Abfall in Kleidung - BBC News
Description:

Die Modeindustrie ist ein Hauptverursacher von Umweltverschmutzung. Aber ein kleines italienisches Städtchen, Prato, ist reich geworden dadurch, dass dort aus alten Fetzen neue Kleidung gemacht wird, insbesondere Stricksachen und Wolle.

Wäre Prato ein Model für eine nachhaltige Modeindustrie?

Reporterin: Sofia Bettiza

Redakteurin: Sofia Bettiza

Gefilmt von: Paolo Patruno

Bitte hier abonnieren: http://bit.ly/1rbfUog

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Environment and Climate Change
Duration:
03:53

German subtitles

Revisions Compare revisions