< Return to Video

Working Together: People with Disabilities and Computer Technology

  • Not Synced
    ll computer è uno strumento importante
    per l'istruzione e l'occupazione.
  • Not Synced
    Esistono davvero moltissime cose
  • Not Synced
    che il computer può fare,
    ma non è perfetto.
  • Not Synced
    (Narratore) Ciò perché non tutti
    possono utilizzare il computer standard
  • Not Synced
    ed è qui che
    la tecnologia adattiva entra in gioco.
  • Not Synced
    Con qualche software o hardware in più,
  • Not Synced
    i computer e internet
    diventano accessibili
  • Not Synced
    a persone con un'ampia gamma
    di abilità
  • Not Synced
    e disabilità.
  • Not Synced
    La tecnologia adattiva
    offre enormi vantaggi
  • Not Synced
    per un investimento
    relativamente piccolo.
  • Not Synced
    (Dan) Il costo
    della tecnologia adattiva
  • Not Synced
    è davvero abbastanza basso,
    in particolar modo
  • Not Synced
    quando si pensa
    all'impatto che può avere
  • Not Synced
    su una persona che è in grado
    di svolgere il proprio lavoro
  • Not Synced
    in modo più efficace e più efficiente.
  • Not Synced
    (Narratore) La tecnologia adattiva
    si rivolge alle sfide
  • Not Synced
    imposte da disabilità
    specifiche.
  • Not Synced
    Ad esempio, gli ipovedenti.
  • Not Synced
    (Nate) Io uso un
    ingranditore di schermo
  • Not Synced
    che mi permette di vedere qualsiasi cosa
    sullo schermo del PC
  • Not Synced
    che una persona normale vedrebbe
    in modalità normale
  • Not Synced
    sul computer.
  • Not Synced
    (Narratore) Per chi è
    sensibile alla luce,
  • Not Synced
    il software può invertire lo schermo
    da scuro a illuminato
  • Not Synced
    e da illuminato a scuro.
  • Not Synced
    (Narratore) Le etichette della tastiera
    stampate grandi
  • Not Synced
    possono essere utili
    per le persone con disabilità visiva
  • Not Synced
    soprattutto se stanno imparando a scrivere.
  • Not Synced
    (Narratore) L'adattamento più diffuso
  • Not Synced
    per le persone cieche è l'output vocale.
  • Not Synced
    (Lettore schermo) Il laboratorio è dotato
    di tecnologia adattiva.
  • Not Synced
    Le visite e le dimostrazioni
    possono essere organizzate su appuntamento
  • Not Synced
    (Justin) Mi aiuta davvero tanto
    su internet.
  • Not Synced
    Ho una guida audio
    che legge tutto ciò
  • Not Synced
    che appare sullo schermo
  • Not Synced
    così posso accedere a tutto ciò
    che desidero sul PC
  • Not Synced
    e ciò mi è stato molto d'aiuto.
  • Not Synced
    (Narratore) Uno scanner
    combinato con un input vocale
  • Not Synced
    permette alle persone non vedenti
    di leggere materiale stampato.
  • Not Synced
    (Lettore schermo) Un tizio alto
    con indosso il costume di Batman
  • Not Synced
    si innalza verso
    il cielo d'inverno.
  • Not Synced
    (Narratore) Altri adattamenti
    sono i display Braille
  • Not Synced
    e le stampanti Braille.
  • Not Synced
    (Narratore) Le persone con disturbi
    del linguaggio e dell'udito
  • Not Synced
    possono usare il computer
    per comunicare con gli amici,
  • Not Synced
    con gli insegnanti o con i colleghi.
  • Not Synced
    (Katie) Mi piace davvero usare
    Internet perché è più facile
  • Not Synced
    comunicare con la gente
    anziché utilizzare
  • Not Synced
    il telefono.
  • Not Synced
    Posso leggere invece che ascoltare
    ed è più semplice
  • Not Synced
    per me leggere e non ascoltare.
Title:
Working Together: People with Disabilities and Computer Technology
Description:

more » « less
Video Language:
Abkhazian
Team:
DO-IT
Duration:
11:34

Italian subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions