Massimo Banzi: Arduino如何开启开源想象力
-
0:00 - 0:03几个星期前,我的一个朋友
-
0:03 - 0:05送了一辆玩具车
-
0:05 - 0:07给他8岁的儿子
-
0:07 - 0:09这样的礼物我们通常都是去商场买
-
0:09 - 0:12但他没有,而是从这个网站
-
0:12 - 0:14下载了一个文件
-
0:14 - 0:16然后把这个玩具车
-
0:16 - 0:18用这台打印机给打印了出来
-
0:18 - 0:20像这样
-
0:20 - 0:22用电子设备创作东西
-
0:22 - 0:24的理念
-
0:24 - 0:25《经济学人》杂志称其为
-
0:25 - 0:28第三次工业革命
-
0:28 - 0:32但我认为现在我们还经历着另一场革命
-
0:32 - 0:34一场涉及
-
0:34 - 0:37开源硬件和创客的运动
-
0:37 - 0:41因为我的朋友使用的这台打印机
-
0:41 - 0:43实际上就是开源的
-
0:43 - 0:47任何人去这一网站都可以下载
-
0:47 - 0:51制作这台打印机所需要的各种文件:
-
0:51 - 0:54施工文件、 硬件、 软件
-
0:54 - 0:57各种帮助都可以在网上找到
-
0:57 - 0:59这是一个很大的在线社区
-
0:59 - 1:02世界各地成千上万的人
-
1:02 - 1:04都聚集在这里
-
1:04 - 1:05制作像这样的打印机
-
1:05 - 1:07创新时刻都在发生
-
1:07 - 1:08因为一切都是开源的
-
1:08 - 1:12你不需要征求任何人的同意,就可以制作很棒的东西
-
1:12 - 1:15这种市场的问世
-
1:15 - 1:18就像1976年个人电脑问世一样
-
1:18 - 1:20苹果公司和其他电脑公司互相竞争
-
1:20 - 1:22几年后我们也会看到
-
1:22 - 1:25这种市场中的苹果公司出现
-
1:25 - 1:29同样有趣的是
-
1:29 - 1:31就像我说的,所有的电子组件都是开源的
-
1:31 - 1:34这台机器的关键组件 是我个人最为关心的
-
1:34 - 1:37Arduino主板 这台打印机的核心部分
-
1:37 - 1:39这是我的一个项目
-
1:39 - 1:42已经开展七年了
-
1:42 - 1:43是一个开源项目
-
1:43 - 1:46我和这些朋友一起合作
-
1:46 - 1:49一共五个人,两个美国人,两个意大利人
-
1:49 - 1:52一个西班牙人(也指一种植物)
-
1:52 - 1:55这确实,是一个全球项目
-
1:55 - 1:57我们都在(意大利)伊夫雷亚
-
1:57 - 1:59互动设计研究所工作
-
1:59 - 2:02这个研究所
-
2:02 - 2:04研究的是如何
-
2:04 - 2:06设计出
-
2:06 - 2:08形状简单
-
2:08 - 2:10但能够与人互动的设备
-
2:10 - 2:13这种设备
-
2:13 - 2:15能够与人互动
-
2:15 - 2:18如果仅仅制作一个手机的泡沫模型,这没什么意义
-
2:18 - 2:19我们制作出来的东西
-
2:19 - 2:22要与人互动才有意义
-
2:22 - 2:25因此,我们开发了Arduino
-
2:25 - 2:27以及其他一些项目
-
2:27 - 2:29这就给我们的学生建立了简易的平台
-
2:29 - 2:31方便他们使用
-
2:31 - 2:33让他们有机会制作一些实用的东西
-
2:33 - 2:37不过他们没有五年的时间成为电子工程师,我们只有一个月时间
-
2:37 - 2:40那么,如何制作一个孩子都能用的东西呢?
-
2:40 - 2:43实际上,在Arduino的帮助下
-
2:43 - 2:45像你看到的这个孩子Sylvia
-
2:45 - 2:47就能做出自己的东西
-
2:47 - 2:50才11岁的孩子
-
2:50 - 2:53就能用Arduino做东西
-
2:53 - 2:54我感觉,一旦给了这些孩子工具
-
2:54 - 2:57他们表现出来的能力真的让人有些害怕
-
2:57 - 3:00让我们看看一些实例
-
3:00 - 3:03有了这样一个工具 任何人都可以
-
3:03 - 3:05在它的帮助下很快制作想要的东西
-
3:05 - 3:06先看第一个例子
-
3:06 - 3:08这是一个给猫咪喂食的容器
-
3:08 - 3:11这个设计的主人有两只猫
-
3:11 - 3:12其中有一只生病了
-
3:12 - 3:15所以他必须让它们
-
3:15 - 3:17分开吃东西
-
3:17 - 3:19于是他设计了这个装置
-
3:19 - 3:21通过猫咪项圈内安装的芯片
-
3:21 - 3:24识别猫咪身份
-
3:24 - 3:25然后开门让猫咪吃东西
-
3:25 - 3:27这个装置使用了一张用过的CD播放器
-
3:27 - 3:29从一台旧电脑拆下来的
-
3:29 - 3:33还有一些纸板、胶带、几个传感器和闪烁的LED显示屏
-
3:33 - 3:36就制作好了这样一个工具
-
3:36 - 3:37一个市场上买不到的东西
-
3:37 - 3:40有句话说的好:“挠自己的痒”
-
3:40 - 3:43如果有自己的想法,就得动手去实现
-
3:43 - 3:45这就像在纸上画画一样
-
3:45 - 3:47只不过是用电子装置完成的
-
3:47 - 3:49这个项目
-
3:49 - 3:51很重要的一个特点
-
3:51 - 3:54在于硬件
-
3:54 - 3:56当然首先是意大利倾情制造的
-
3:56 - 3:58从电路的背面
-
3:58 - 4:00可以看到
-
4:00 - 4:02更重要的是它是开源的
-
4:02 - 4:03我们把所有的设计文件
-
4:03 - 4:05都发布在网上
-
4:05 - 4:07任何人都可以下载
-
4:07 - 4:09在指引下进行制作
-
4:09 - 4:12或者改装,学习
-
4:12 - 4:13我当初学习编程的时候
-
4:13 - 4:15就是通过看其他人的代码学习的
-
4:15 - 4:18或看其他人发表在杂志上的电路图
-
4:18 - 4:20通过看其他人的作品来学习
-
4:20 - 4:23这是一种很好的学习方式
-
4:23 - 4:25这个项目的各个组件都是开源的
-
4:25 - 4:27比如硬件
-
4:27 - 4:29就是在“知识共享许可协议”下公开发布的
-
4:29 - 4:31我喜欢这种理念
-
4:31 - 4:33把硬件作为文化的一部分供大家分享和使用
-
4:33 - 4:35就像歌曲或诗歌一样
-
4:35 - 4:39只不过拥有“知识共享”认证
-
4:39 - 4:42另外,软件通过“通用公共许可”发布,也是开源的
-
4:42 - 4:45各种文件和动手教学资源
-
4:45 - 4:49都是开源的,遵循“知识共享许可协议”
-
4:49 - 4:51这个协议只对项目的名称起保护作用
-
4:51 - 4:53便于我们能告诉大家
-
4:53 - 4:56Arduino到底是什么
-
4:56 - 4:58目前,Arduino包含
-
4:58 - 5:00很多不同的开源组件
-
5:00 - 5:03这些组件拆开来对于一个12岁的孩子使用起来太难了
-
5:03 - 5:05所以Arduino
-
5:05 - 5:07将这些组件组合成在一起
-
5:07 - 5:09呈现出一个整体的开源工具
-
5:09 - 5:11让用户们很快就能做好一个东西
-
5:11 - 5:13给他们最好的用户体验
-
5:13 - 5:16让我们看看一些例子
-
5:16 - 5:18在智利,一些用户
-
5:18 - 5:20决定自己制作电路板,而不去商店买
-
5:20 - 5:22建立自己的工作间
-
5:22 - 5:26或者为了省钱
-
5:26 - 5:27也有一些公司对Arduino
-
5:27 - 5:29做出一些修改
-
5:29 - 5:31以迎合某个市场的需要
-
5:31 - 5:34像这样的改装
-
5:34 - 5:35目前大概有150个
-
5:35 - 5:37比如这个
-
5:37 - 5:39由一家名叫Adafruit的公司制造
-
5:39 - 5:42公司老板是一位名叫Limor Fried的女人
-
5:42 - 5:43人们也称她Ladyada
-
5:43 - 5:46她是开源硬件活动和创客活动的
-
5:46 - 5:47领军人物之一
-
5:47 - 5:50这是一种新兴的理念
-
5:50 - 5:53在一个活跃的DIY社区里
-
5:53 - 5:55人们提倡开源
-
5:55 - 5:57与合作
-
5:57 - 6:00不同地区的人聚集在一起在网上共事
-
6:00 - 6:03这是一本叫《Make》的杂志
-
6:03 - 6:04让很多志趣相投的人
-
6:04 - 6:07走到一起组成一个社区
-
6:07 - 6:09在这里,复杂的项目
-
6:09 - 6:12通过简单易懂的语言展示出来,板式也很漂亮
-
6:12 - 6:13也有一些网站,比如这个
-
6:13 - 6:15名叫Instructables
-
6:15 - 6:17人们在这里互相教学
-
6:17 - 6:19我们现在看到的页面
-
6:19 - 6:23正是关于Arduino项目的
-
6:23 - 6:25其实在这个网站你可以学到各式各样的东西,比如做蛋糕
-
6:25 - 6:28现在让我们看看其他例子
-
6:28 - 6:30这是一个四轴飞行器
-
6:30 - 6:31一个小型的直升机模型
-
6:31 - 6:34差不多是个玩具吧
-
6:34 - 6:36几年前这还是军方掌握的技术
-
6:36 - 6:38现在已经开源了
-
6:38 - 6:40使用方便,网上都买的到
-
6:40 - 6:44这个网站叫DIY Drones,他们设计了一种叫ArduCopter的飞行器
-
6:44 - 6:47后来有人搞了一个叫Matternet的创业项目
-
6:47 - 6:50他们发现
-
6:50 - 6:52可以用这个飞行器
-
6:52 - 6:54在非洲的村庄间运送物资
-
6:54 - 6:56正是因为资料好找
-
6:56 - 6:59都是开源的,且易上手
-
6:59 - 7:01他们很快便成立了公司
-
7:01 - 7:03同样,看看这个项目
-
7:03 - 7:07“老是听这些人出现在电视里讲话”
-
7:07 - 7:10“烦死我了,所以我决定采取点行动“
-
7:10 - 7:11”于是我做了这个Arduino项目”
-
7:11 - 7:15“我把它叫做“够了!”
-
7:15 - 7:17“它能在这些上镜频率过高的人出现的时候”
-
7:17 - 7:18“自动将电视静音”
-
7:18 - 7:23“我来演示一下这是怎么做的”
-
7:23 - 7:24仔细听
-
7:24 - 7:26“我们的制片人今天碰到Kim Kardashian(美国娱乐界名媛)”
-
7:26 - 7:29“了解到她将穿什么去参加——”
-
7:29 - 7:31咦?
-
7:31 - 7:33“这个效果不错”
-
7:33 - 7:34“让我们不必听到关于Kim Kardashian”
-
7:34 - 7:36“婚礼的细节”
-
7:36 - 7:41好。有趣的是
-
7:41 - 7:44Matt找到了一个模块
-
7:44 - 7:46可以让Arduino处理电视信号
-
7:46 - 7:48同时他还找到了别人写的一些代码
-
7:48 - 7:51这些代码可以向电视传送红外信号
-
7:51 - 7:53他把找到的这些东西组合在一起,做了这个有趣的东西
-
7:53 - 7:55当然,Arduino也用在
-
7:55 - 7:58一些正式的地方,比如大型强子对撞机
-
7:58 - 8:01这里有Arduino的部件 在进行一些数据收集
-
8:01 - 8:02以及参数测量的工作
-
8:02 - 8:05还可以用在这里
-
8:05 - 8:15(音乐)
-
8:15 - 8:18这是一个音乐互动媒体
-
8:18 - 8:20一个意大利学生制作的
-
8:20 - 8:22目前他正准备将它商业化
-
8:22 - 8:24这是一个例子
-
8:24 - 8:26学生的项目转变为了产品
-
8:26 - 8:28另外一个例子。这是一个辅助装置
-
8:28 - 8:30这个手套能够识别手语
-
8:30 - 8:32能将人作出的手势
-
8:32 - 8:34转化成声音
-
8:34 - 8:38还可以把字显示在自带的屏幕上
-
8:38 - 8:39同样,这也是靠不同部件组成的
-
8:39 - 8:42这些部件和Arduino兼容 都能在网上买到
-
8:42 - 8:44组合在一起便是成品
-
8:44 - 8:47这是一个纽约大学艺术学院互动媒体中心的项目
-
8:47 - 8:49这个男孩由于身体有缺陷
-
8:49 - 8:52不能玩PS3
-
8:52 - 8:54于是项目组制作了该工具
-
8:54 - 8:57让这孩子能够玩棒球
-
8:57 - 8:59克服了他自身的
-
8:59 - 9:01行动缺陷
-
9:01 - 9:03另外,也有在艺术方面的应用
-
9:03 - 9:05这是一台叫txtBomber(“文字炸弹”)的机器
-
9:05 - 9:07将信息输进这台机器
-
9:07 - 9:10然后将其滚过墙面
-
9:10 - 9:12因为它带有电导管
-
9:12 - 9:14能触发喷雾开关
-
9:14 - 9:15所以只需要将它在墙上一拉过去
-
9:15 - 9:17字就自动写在了墙上
-
9:17 - 9:19这是一些政治宣言
-
9:19 - 9:22对
-
9:22 - 9:24再看看这颗植物
-
9:24 - 9:26这叫“植物人”
-
9:26 - 9:29这里有一个Arduino组件,带有WI-FI功能
-
9:29 - 9:32附于这颗植物上
-
9:32 - 9:33测量它的生长情况
-
9:33 - 9:35同时它连接着一个推特账号
-
9:35 - 9:39所以我们实际上可以和这颗植物互动
-
9:39 - 9:41比如,它会说
-
9:41 - 9:43“天气真热”
-
9:43 - 9:47或者“我现在想喝水”
-
9:47 - 9:51这就让这颗植物变得很有个性
-
9:51 - 9:53另外,这个装置也连接着推特账号
-
9:53 - 9:55孕妇穿着它,当宝宝踢动的时候
-
9:55 - 9:58会自动推出信息
-
9:58 - 9:59这个来自智利的14岁男孩
-
9:59 - 10:02做了一个系统
-
10:02 - 10:04可以检测地震并在推特上发布消息
-
10:04 - 10:06他的推特上有28万粉丝
-
10:06 - 10:09他的年纪只有14岁
-
10:09 - 10:12当地政府一年后才跟上他,发布了类似系统
-
10:12 - 10:16再看这个
-
10:16 - 10:18该装置可以分析
-
10:18 - 10:20一家人各自的推特状况
-
10:20 - 10:22让你知道他们在干嘛,比如在看《哈利波特》
-
10:22 - 10:25关于此项目更多信息可以在此网站上查看
-
10:25 - 10:30还有人做了一个当人放屁时发推特消息的椅子
-
10:30 - 10:33非常有趣
-
10:33 - 10:352009年Gizmodo(著名科技网站)
-
10:35 - 10:38评价这个东西让推特有了全新的意义
-
10:38 - 10:41所以——当然到现在很多事情都变了
-
10:41 - 10:43现在我们来看一个严肃的项目
-
10:43 - 10:45日本福岛核事故发生时
-
10:45 - 10:48日本的一些人认为政府
-
10:48 - 10:51没有做到信息的完全公开
-
10:51 - 10:52发布的信息也不可靠
-
10:52 - 10:55于是他们设计了这个带有Arduino模块和网络连接的盖革计数器(一种用于探测电离辐射的粒子探测器)
-
10:55 - 10:57做了100个这样的设备
-
10:57 - 11:01发放到日本各地的人手上
-
11:01 - 11:03把这些人收集的信息汇集在
-
11:03 - 11:05一个叫Cosm的网站上
-
11:05 - 11:09这样人们就可以看到
-
11:09 - 11:10来自实地的实时信息
-
11:10 - 11:14并且信息更加可靠
-
11:14 - 11:16现在我们看到的这台机器
-
11:16 - 11:18来自DIY生物科技运动
-
11:18 - 11:21它能完成DNA分析处理所必需的一个步骤
-
11:21 - 11:24这台仪器从头到尾都是开源的
-
11:24 - 11:27另外,一些发展中国家地区的学生们
-
11:28 - 11:30自己制作科学仪器
-
11:30 - 11:32这些仪器很昂贵
-
11:32 - 11:35但他们自己组装则不用花那么钱
-
11:35 - 11:36只需用到Arduino和另外一些部件
-
11:36 - 11:38这是一个pH值探针
-
11:38 - 11:42再看看这些来自西班牙的孩子
-
11:42 - 11:44他们学会编程制作机器人
-
11:44 - 11:47大概也就是11岁的样子
-
11:47 - 11:49后来他们用Arduino让这些机器人踢足球
-
11:49 - 11:52他们制作基于Arduino的机器人,在国际上赢得了大奖
-
11:52 - 11:54当时我们
-
11:54 - 11:57需要教学用的机器人,于是就告诉他们
-
11:57 - 11:59“你们来设计,因为你们很清楚”
-
11:59 - 12:03“什么样的机器人能让孩子们兴奋起来”
-
12:03 - 12:04我就不行了,我一个老头
-
12:04 - 12:07怎么能让人兴奋?(笑声)
-
12:07 - 12:11我指的是教育意义上的 (笑声)
-
12:11 - 12:13也有一些公司,比如谷歌
-
12:13 - 12:15他们用这项技术
-
12:15 - 12:18在手机、掌上电脑
-
12:18 - 12:21和现实世界之间建立起联系
-
12:21 - 12:22这个开发套件来自谷歌
-
12:22 - 12:24同样也是开源的
-
12:24 - 12:25并且基于Arduino
-
12:25 - 12:27而苹果公司的产品
-
12:27 - 12:30则是非开源的,受保密协议保护
-
12:30 - 12:32要跟苹果公司签合同
-
12:32 - 12:35这是一个巨型迷宫
-
12:35 - 12:39乔伊坐在那里,摇摆手中的平板电脑,迷宫也跟着摆动
-
12:39 - 12:42我来自意大利,设计在意大利很重要
-
12:42 - 12:44但同时也非常保守
-
12:44 - 12:46我们和米兰一家
-
12:46 - 12:48叫做Habits的公司合作
-
12:48 - 12:50制作了这个镜子,当然也是完全开源的
-
12:50 - 12:54这面镜子也是一个iPod音乐播放器的扬声器
-
12:54 - 12:57总结起来,这种开源理念
-
12:57 - 12:59从设计到制作
-
12:59 - 13:01所有都是开源的
-
13:01 - 13:03大家可以自己动手制作
-
13:03 - 13:05我们希望其他创客也能这样
-
13:05 - 13:08通过这种方式来学习
-
13:08 - 13:10制作互动产品
-
13:10 - 13:13制作一个实在的东西
-
13:13 - 13:15但有了创造的想法后
-
13:15 - 13:17接下来怎么做呢?
-
13:17 - 13:19这样的想法成千上万
-
13:19 - 13:21我要全部讲完得花7个小时
-
13:21 - 13:23不过
-
13:23 - 13:26我不会占用7个小时的,谢谢
-
13:26 - 13:28我们以这个例子来说吧
-
13:28 - 13:30有这么一群人
-
13:30 - 13:32他们创立了Pebble公司
-
13:32 - 13:36设计了一种可以通过蓝牙与手机相连的手表
-
13:36 - 13:37可以在手表上设置显示内容
-
13:37 - 13:40他们先制作了一个雏形
-
13:40 - 13:42用了一个旧的诺基亚手机的LCD显示屏
-
13:42 - 13:44当然还有Arduino
-
13:44 - 13:46到项目最后阶段
-
13:46 - 13:48他们去众筹平台Kickstarter网上
-
13:48 - 13:51希望筹集到10万美元
-
13:51 - 13:53制作一些这样的手表来销售
-
13:53 - 13:55结果他们筹到了1千万美元
-
13:55 - 13:56资金充足
-
13:56 - 13:59他们得以起步
-
13:59 - 14:01不必涉及到风险投资
-
14:01 - 14:04只用全力做出让大家惊喜的产品
-
14:04 - 14:06我想展示的最后一个设计
-
14:06 - 14:10叫做ArduSat,目前正在Kickstarter网上筹集资金
-
14:10 - 14:12如果大家想赞助,欢迎大家前去
-
14:12 - 14:15这是一个人造卫星
-
14:15 - 14:17你可能觉得这是最不可能开源的东西
-
14:17 - 14:19这个人造卫星里嵌有Arduino
-
14:19 - 14:22连接有几个传感器
-
14:22 - 14:24实际上你可以将你的实验
-
14:24 - 14:27上传到卫星上进行
-
14:27 - 14:29想象一下,如果一所中学
-
14:29 - 14:32能用上这样一台仪器一个星期
-
14:32 - 14:34就能做这样的太空实验了
-
14:34 - 14:37正如我前面所说
-
14:37 - 14:39例子太多了,我就此打住
-
14:39 - 14:41我想感谢Arduino社区
-
14:41 - 14:43你们是最优秀的
-
14:43 - 14:45每天都有很棒的项目在进行
-
14:45 - 14:48谢谢
-
14:48 - 14:51(掌声)
-
14:51 - 14:53感谢社区里的成员们
-
14:53 - 14:55主持人Chris Anderson:Massimo,
-
14:55 - 14:58之前你说自己以前完全没想到
-
14:58 - 14:59会发展到今天这个样子
-
14:59 - 15:00演讲人Massimo:没想到
-
15:00 - 15:02主持人:当你看到这些东西
-
15:02 - 15:04发现自己开启了这一切 你感觉怎样?
-
15:04 - 15:07演讲人:这是很多人努力的结果
-
15:07 - 15:09我们这一群人让大家
-
15:09 - 15:11能够做出很棒的东西,这一切让我太激动了
-
15:11 - 15:14很难用言语描述这种感觉
-
15:14 - 15:16每天早上醒来后看到
-
15:16 - 15:18那么多的谷歌提醒
-
15:18 - 15:19太不可思议了
-
15:19 - 15:22你能想象到的各个领域都有应用
-
15:22 - 15:24主持人:非常感谢
-
15:24 - 15:27(掌声)
- Title:
- Massimo Banzi: Arduino如何开启开源想象力
- Speaker:
- Massimo Banzi
- Description:
-
Massimo Banzi和其他人一起发明了Arduino,这是一个体积很小且使用方便的开源微控制器。这让世界各地成千上万的人能够制作各种各样有个性的东西——从玩具到卫星装置。因为,正如他所说:“你不需要任何人的允许就可以去做很棒的东西。”
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 15:46
![]() |
Dimitra Papageorgiou approved Chinese, Simplified subtitles for How Arduino is open-sourcing imagination | |
![]() |
Yuguo Zhang accepted Chinese, Simplified subtitles for How Arduino is open-sourcing imagination | |
![]() |
Yuguo Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for How Arduino is open-sourcing imagination | |
![]() |
Rachel Zeng edited Chinese, Simplified subtitles for How Arduino is open-sourcing imagination | |
![]() |
Rachel Zeng edited Chinese, Simplified subtitles for How Arduino is open-sourcing imagination | |
![]() |
Rachel Zeng edited Chinese, Simplified subtitles for How Arduino is open-sourcing imagination | |
![]() |
Rachel Zeng edited Chinese, Simplified subtitles for How Arduino is open-sourcing imagination | |
![]() |
Rachel Zeng edited Chinese, Simplified subtitles for How Arduino is open-sourcing imagination |