Se ganharem a lotaria sentir-se-ão mais felizes? — Raj Raghunathan
-
0:07 - 0:12[Se ganharmos a lotaria
ficaremos mais felizes?] -
0:12 - 0:15Imaginem ganhar amanhã, na lotaria,
muitos milhões de dólares. -
0:16 - 0:19Se forem como a maioria das pessoas,
ficarão extasiados, -
0:19 - 0:21nem acreditarão na vossa sorte.
-
0:21 - 0:25Mas essa euforia manter-se-á
uns anos mais tarde? -
0:25 - 0:26Talvez não.
-
0:27 - 0:29Um conhecido estudo
de 22 vencedores da lotaria -
0:29 - 0:31mostra que, meses depois de a ganharem,
-
0:31 - 0:33os níveis médios de felicidade
-
0:33 - 0:37não tinham aumentado mais
do que os de um grupo de controlo -
0:37 - 0:39que não tinha ganho a lotaria.
-
0:40 - 0:43Alguns deles até estavam mais infelizes
do que eram antes de ganharem. -
0:44 - 0:47Estudos posteriores confirmaram
que o nosso bem-estar emocional -
0:47 - 0:51— a frequência e intensidade
com que sentimos coisas como a alegria, -
0:51 - 0:52a tristeza,
-
0:52 - 0:54a ansiedade,
-
0:54 - 0:55ou a raiva —
-
0:55 - 1:00parece não melhorar com a riqueza
ou o estatuto, para lá de um certo ponto. -
1:00 - 1:04Isto tem a ver com um fenómeno
conhecido por "adaptação hedónica", -
1:04 - 1:06ou "esteira hedónica".
-
1:06 - 1:10Descreve a nossa tendência
para nos adaptarmos a novas situações -
1:10 - 1:14para manter um equilíbrio
emocional estável. -
1:14 - 1:15No que toca a sentirem-se felizes,
-
1:15 - 1:18a maior parte das pessoas
tem um nível básico -
1:18 - 1:20que se mantém mais ou menos constante
-
1:20 - 1:22durante toda a sua existência.
-
1:22 - 1:24Claro, a novidade de uma comida melhor,
-
1:24 - 1:25férias excelentes,
-
1:25 - 1:27e casas mais bonitas
-
1:27 - 1:30a princípio, podem fazer-nos sentir
a andar nas nuvens, -
1:30 - 1:33mas, à medida que nos habituamos
a essas coisas, -
1:33 - 1:36regressamos ao nosso
estado emocional habitual. -
1:36 - 1:38Isto pode parecer um tanto sombrio,
-
1:38 - 1:42ma a adaptação hedónica
torna-nos menos sensíveis emocionalmente -
1:42 - 1:44a qualquer tipo de mudança,
-
1:44 - 1:46incluindo às mudanças negativas.
-
1:46 - 1:48O estudo com os ganhadores da lotaria
-
1:48 - 1:51também observou pessoas
que tinham sofrido um acidente -
1:51 - 1:53que as deixou paralisadas.
-
1:53 - 1:57Quando, meses depois do acidente,
lhes perguntaram se eram felizes, -
1:57 - 2:01eles indicaram níveis de felicidade
próximos da sua linha básica original. -
2:02 - 2:06Assim, se a esteira hedónica pode impedir
que desfrutemos mudanças positivas, -
2:06 - 2:11parece também suscitar a nossa resiliência
na recuperação da adversidade. -
2:11 - 2:15Por outras razões, ganhar a lotaria
pode não nos tornar mais felizes -
2:15 - 2:16a longo prazo.
-
2:16 - 2:19Pode ser difícil gerir
grandes somas de dinheiro -
2:19 - 2:21e alguns ganhadores da lotaria
-
2:21 - 2:24acabam por gastar
ou perder tudo rapidamente. -
2:24 - 2:26Também pode contribuir
para o isolamento social. -
2:26 - 2:31Alguns ganhadores sofrem um dilúvio
de pedidos indesejáveis de dinheiro, -
2:31 - 2:33por isso, acabam por se afastar
das outras pessoas. -
2:34 - 2:37A riqueza pode tornar-nos mais mesquinhos.
-
2:37 - 2:41Num estudo, os participantes
jogaram um jogo de monopólio viciado -
2:41 - 2:44em que os investigadores enriqueciam
certos jogadores rapidamente. -
2:45 - 2:49Os jogadores ricos começaram
a abusar dos jogadores mais pobres -
2:49 - 2:52e a açambarcar os ganhos
que deviam ser repartidos. -
2:52 - 2:54Mas, lá porque um enorme fluxo de dinheiro
-
2:54 - 2:57não garante a alegria na nossa vida,
-
2:57 - 3:00isso não significa que o dinheiro
nunca nos pode fazer mais feliz. -
3:00 - 3:04Descobriu-se que nos adaptamos
a coisas supérfluas e materiais, -
3:04 - 3:06como um carro novo ou uma casa maior,
-
3:06 - 3:09muito mais depressa
do que nos adaptamos a experiências novas, -
3:09 - 3:12como visitar um local novo
ou aprender uma nova competência. -
3:13 - 3:14Então, seguindo esse raciocínio,
-
3:14 - 3:18quanto mais dinheiro gastarmos
em experiências, em vez de coisas, -
3:18 - 3:20mais felizes seremos.
-
3:21 - 3:24Há outra forma de transformar
o dinheiro em felicidade: -
3:24 - 3:26gastá-lo com outras pessoas.
-
3:27 - 3:30Num estudo, os participantes
receberam algum dinheiro -
3:30 - 3:34e pediram-lhes para o gastar
com eles mesmos ou com outras pessoas. -
3:34 - 3:37Na mesma tarde, os investigadores
chamaram os participantes -
3:37 - 3:40e perguntaram-lhes até que ponto
se sentiam felizes, -
3:40 - 3:44Os níveis de felicidade dos que tinham
gasto o dinheiro com outras pessoas -
3:44 - 3:45eram significativamente maiores
-
3:45 - 3:48do que os que tinham gasto o dinheiro
com eles mesmos. -
3:48 - 3:51Parece que isto se verifica
em todo o mundo. -
3:51 - 3:57Noutro estudo examinou-se a generosidade
de mais de 200 000 pessoas de 136 países. -
3:57 - 3:59Em mais de 90% desses países,
-
3:59 - 4:03as pessoas que doavam tinham tendência
para se sentirem mais felizes -
4:03 - 4:04do que as que não o tinham feito.
-
4:04 - 4:07Mas isso pode ser mais fácil
de dizer do que de fazer. -
4:08 - 4:12Digamos que, amanhã,
cai do céu um milhão de dólares. -
4:12 - 4:14O que é que farão com isso?
- Title:
- Se ganharem a lotaria sentir-se-ão mais felizes? — Raj Raghunathan
- Description:
-
Vejam a lição completa: http://ed.ted.com/lessons/would-winning-the-lottery-make-you-happier-raj-raghunathan
Imaginem ganhar amanhã, na lotaria, muitos milhões de dólares. Se forem como a maioria das pessoas, ficarão extasiados, nem acreditarão na vossa sorte. Mas essa euforia manter-se-á uns anos mais tarde? Raj Raghunathan descreve um fenómeno chamado "adaptação hedónica", que pode lançar alguma luz na resposta.
Lição de Raj Raghunathan, animação de Allen Laseter.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:36
![]() |
Margarida Ferreira approved Portuguese subtitles for Would winning the lottery make you happier? - Raj Raghunathan | |
![]() |
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Would winning the lottery make you happier? - Raj Raghunathan | |
![]() |
Mafalda Ferreira accepted Portuguese subtitles for Would winning the lottery make you happier? - Raj Raghunathan | |
![]() |
Mafalda Ferreira edited Portuguese subtitles for Would winning the lottery make you happier? - Raj Raghunathan | |
![]() |
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Would winning the lottery make you happier? - Raj Raghunathan | |
![]() |
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Would winning the lottery make you happier? - Raj Raghunathan |