Richard Serra: Tools & Strategies | "Exclusive" | Art21
-
0:20 - 0:24เมื่อผมเริ่มต้น สิ่งที่สำคัญมากสำหรับผม
-
0:24 - 0:25ก็คือการจัดการกับกระบวนการธรรมชาติ
-
0:25 - 0:27ดังนั้น ผมจึงเริ่มต้นด้วยการเขียนลิสต์คำกริยา
-
0:27 - 0:29เช่น การม้วน การพับ การตัด
-
0:29 - 0:31การห้อย การบิดเป็นเกลียว หรืออะไรก็ตาม
-
0:31 - 0:35และเริ่มทำงานจากคำกริยาเหล่านั้น
-
0:43 - 0:45และตอนนี้ สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณได้ลงมือทำก็คือ
-
0:45 - 0:48คุณไม่กังวลกับสิ่งที่คุณกำลังทำ
-
0:48 - 0:53คุณไม่กลายเป็นคนที่วิตกว่าผลจะออกมาเป็นอย่างไรภายหลัง
-
0:54 - 0:57ดังนั้น โดยพื้นฐานแล้ว มันทำให้คุณเดินหน้่าต่อไป
-
0:57 - 1:00พร้อมกับสิ่งที่สัมพันธ์กับการเคลื่อนไหวของร่างกาย
-
1:00 - 1:01สัมพันธ์กับการสร้าง
-
1:01 - 1:05ซึ่งทำให้คุณหลุดพ้นจากความคิด
Art21
|
Lost Souls published Thai subtitles for Richard Serra: Tools & Strategies | "Exclusive" | Art21 | |
|
Amara Bot edited Thai subtitles for Richard Serra: Tools & Strategies | "Exclusive" | Art21 | |
|
Tina Ka added a translation |