Social sustainability: Satisfying human needs

Xin chào, tôi là Alex đây

Những nhu cầu con người nào ta cần đáp
ứng để có 1 cuộc sống bền vững?

Thú vị đây,

hầu hết các định nghĩa về sự bền vững
đề cập đến việc đáp ứng nhu cầu.

Hội đồng Bruntland của nước Anh,năm 1987,

định nghĩa sự phát triển bền vững

là sự phát triển đáp ứng
nhu cầu của hiện tại

mà không ảnh hưởng đến khả năng
của thế hệ sau

để đáp ứng nhu cầu của riêng họ.

Trong video trước,chúng tôi đã dùng
khoa học tự nhiên

để nhận thấy rằng sự bền vững
có thể được định nghĩa

khi đáp ứng nhu cầu của con người
trong các ràng buộc sinh thái

Một trong bốn nguyên tắc xã hội bền vững

trong một xã hội bền vững,

mọi người không phải là đối tượng bị ràng
buộc bởi các điều kiện một cách hệ thống

làm suy yếu khả năng của họ để
đáp ứng nhu cầu.

Vì vậy những nhu cầu này là gì?

Làm cách nào chúng có thể giúp
ta trở nên bền vững?

Bạn có thể quen thuộc với giả thuyết
về nhu cầu của Maslow

Tôi sẽ không đi sâu vào nó ở đây nhưng

có rất nhiều nguồn có sẵn trên
mạng nếu bạn có hứng thú.

Và đây là một giả thuyết thú vị
khác về nhu cầu con người

được phát triển bởi nhà kinh tế
người Chile Manfred Max Neef.

Ông ấy đã xuất bản 1 quyển sách tên là
Phát triển theo quy mô con người năm 1991

minh chứng rằng nhu cầu của con người
là hữu hạn và có phân loại.

Có chín nhu cầu cơ bản của con người

ổn định qua mọi văn hóa con người

băng qua những cột mốc thời gian lịch sử

Những thay đổi là cách mà những
nhu cầu đó được đáp ứng.

Vì vậu chín nhu cầu của con người này là

Sinh kế: chúng ta cần thức ăn, nước,mái ấm

Bảo vệ: chúng ta cần một nơi an toàn
để sống,an ninh xã hội,

Tham gia: trở thành một phần của những
quyết định có ảnh hưởng đến cuộc sống ta,

Nhàn rỗi:có nhiều thời gian rảnh,thư giãn,

Tình cảm:chúng ta cần bạn bè,tình yêu,

Thấu hiểu:học hỏi, thiền định,

Sáng tạo:nấu ăn,thiết kế,phát minh,

Đặc điểm:một cảm giác thuộc về,
thấu hiểu bản thân,

và Tự do:có thể chọn cách
chúng ta sống cuộc đời của mình

Mặc dù những nhu cầu là tương tự
với người La mã và người bản xứ

đã từng trong hàng ngàn năm trước đó,

một vài cách ta có thể hài lòng,

nhu cầu của chúng ta đối với
sự bảo vệ,tham gia hoặc tự do

có thể ngày nay rất khác với trước đó.

Trong khi một số điều thỏa mãn
chỉ một nhu cầu,

ví dụ, bảo hiển mang lại cho ta sự bảo vệ

một số người đáp ứng được nhiều nhu
cầu cùng một lúc,

ví dụ,sự cho bú sẽ đáp ứng một
nhu cầu sinh tồn của một em

cũng như sự bảo về,tình cảm,
và đặc điểm riêng biệt.

Những điều này được gọi là những thứ
khiến bạn thích thú hơn khi kết hợp.

Max Need cũng phân biệt những loại
khác của sự thỏa mãn gọi là sự hủy hoại.

Bằng cách giả định rằng đã đáp
ứng được nhu cầu

ngăn chúng ta khỏi đáp ứng những cái khác.

Ví dụ,Kiểm duyệt giả vờ như làm thoả mãn
nhu cầu bảo vệ của chúng ta

nhưng nó thật ra là ngăn chúng ta
khỏi đáp ứng những nhu cầu cho

sự thấu hiểu,tham gia,sáng tạo,
đặc điểm,và tự do.

Một số người chỉ thoả mãn giả tạo,

ví dụ, thời trang và xu hướng có thể
tạo ra một cảm giác sai về bản thân.

và cuối cùng,Max Neef cũng sắp xếp
các yếu tố thỏa mãn vào bốn mục

trở thành, có, thực hiện, tương tác, tùy
thuộc vào cách ta đáp ứng nhu cầu của mình

Vậy làm thế nào đây giúp ích
cho việc trở nên bền vững?

Đầu tiên,khi làm việc hướng
tới việc giảm bớt

và cuối cùng là loại bỏ hoàn toàn mọi
đóng góp vào các điều kiện

sự phá hoại có hệ thống khả năng
của mọi người để đáp ứng nhu cầu của họ,

Hiện tại chúng tôi có một cấu trúc để
tổ chức tư duy của mình.

Chúng tôi có thể xem xét kỹ lưỡng những
hoạt động, sản phẩm,dịch vụ

qua góc nhìn của chín nhu cầu
con người này

và liên kết với những người hài lòng,
giả hài lòng, và những kẻ phá hoại.

Thứ 2,khi tìm ra cách để cải thiện hoặc
thay thế một thói quen không bền vững,

chúng tôi có thể quay trở lại và hãy nhìn
từ một góc độ khác.

Tại sao sản phẩm này lại ở đây
ngay từ đầu thế này?

Những nhu cầu nó đáp ứng là gì?

Chúng tôi có thể đáp ứng những nhu cầu
này hoặc thậm chí tốt hơn

với một sản phẩm hay một dịch vụ khác?

Ví dụ,một lễ hội âm nhạc tập hợp
hàng ngàn người

người tham gia để đáp ứng nhu cầu cho
sự tham gia và sự nhàn rỗi,

sáng tạo và đặc điểm riêng.

Chúng tôi phát minh 1 cách hoàn toàn khác
biệt để đáp ứng những nhu cầu khác nhau

với lượng khí thải carbon ít hơn
do vận chuyển

và ít tác động đến hệ sinh thái
địa phương?

Đặt ra câu hỏi để mở ra một cách
suy nghĩ mới.

Chúng tôi có thể tạo ra những cách mới để
thỏa mãn nhu cầu đặc điểm và tự do

mà không yêu cầu mua và tiêu thụ
nhiều thứ được không?

Chúng tôi có thể tưởng tượng những cách
khác để thỏa mãn nhu cầu cho sụ nhàn rỗi

mà không cần phải bay nửa vòng trái đất

và xâm phạm vào văn hóa và đất đai
của người khác không?

Khi nào thì ta tìm được một yếu tố
thỏa mãn ổn định,

chúng tôi có thể cải thiện nó để tạo
thành một sự hài lòng hợp tác

và đáp ứng nhiều nhu cầu cùng lúc
với cùng nguồn lực được không?

Vào cuối ngày, trở nên bền vững

là về việc đáp ứng nhu cầu của chúng
ta trong các ràng buộc sinh thái

và nhu cầu về con người của Manfred
Max Neef có thể rất hữu dụng

để tìm ra cách để thỏa mãn nhu cầu
sử dụng ít những tài nguyên.

Chúng cung cấp ánh nhìn mới và
giúp chúng ta có 1 cái nhìn khác

về hệ thống mà chúng ta đang cố thay đổi,

thứ rất quan trọng để kích thích sự đổi
mới và tránh giải quyết vấn đề hời hợt.

Nếu bạn có hứng thú để đọc nhiều hơn

Quyển sách sự phát triển theo quy mô con
người có sẵn dạng pdf trực tuyến miễn phí,

đường link ở phần mô tả bên dưới.

Bạn có thể tìm ra tất cả các video bền
vững hấp dẫn của chúng tôi

để học và dạy trên trang web mới

susrainabilityillustrated.com vì vậy hãy
xem nó và cùng tham gia vào cộng đồng

Nếu sự bền vững quan trọng đối với bạn,
xin hãy cân nhắc liên hệ chúng tôi:

patreo.com/sustainability.

Như thường lệ, cảm ơn bạn đến Patreons,
Chúng tôi không thể làm mà không có bạn.

Cảm mơn vì đã xem.