Переосмысление реальности | Джордан Б. Петерсон | TEDxToronto

Доктор Джордан Б. Петерсон, профессор психологии в Университете Торонто, выступает в TEDxToronto на тему «Переосмысление реальности», где он утверждает, что реальность и жизнь состоят не из объектов, а из хаоса и порядка, и подробно описывает каждый из них. Он призывает нас всех: «Пробуйте находиться больше времени в месте, где вы хотите быть», потому что даже небольшое начинание в этом направлении может превратиться в замечательный результат.

Это выступление записано на мероприятии TEDx, независимо организованном местным сообществом с использованием формата конференций TED. Узнайте больше на http://ted.com/tedx

Здравствуйте.

Я услышал об этой конференции
примерно две недели назад,

и тогда, я думаю, это был Дариус,
который отвечает за всё это шоу,

кто связался со мной и сказал,
что кто-то в обществе считает,

что мне есть что сказать,

что может быть достойно
быть услышанным на TEDx,

и я подумал: «О, как здорово!

Я знаю о TED.

Мне следует построить разговор о том,
что я действительно считаю важным».

А потом Дариус сказал:

«У тебя есть шесть минут».

(Смех)

И я подумал: «Хорошо,
мне лучше уменьшить масштаб».

Затем я подумал:

«Нет, я не собираюсь уменьшать.

Я собираюсь попробовать сделать то,
что всегда хотел».

И это было: я подумал, что я попробую
переопределить реальность за шесть минут.

(Смех)

Так что держитесь за свои шляпы.

Итак, реальность, о которой
я собираюсь поговорить с вами сегодня,

это реальность людей,
которых вы сегодня слышали,

кто был вдохновлён.

Это реальность, в которой они живут,

и то, о чём я собираюсь с вами говорить.

Я не верю в метафизику.

Я искренне верю, что то,
о чём я буду с вами говорить,

это самая реальная из известных мне вещей.

И знание этого полностью
изменило мою жизнь.

Я думаю, что люди,
которых вы сегодня слушаете,

кто изменили свои жизни разными способами

и жизни других людей,

знают это тоже.

Я также думаю, что вы увидите, что то,
что я собираюсь вам рассказать,

вы это уже тоже знаете,

но вы не знаете, что вы это знаете.

Это так здорово — узнать что-то,
что ты уже знаешь,

чтобы это стало осознанным и явным.

И это то, что я попытаюсь сделать.

У меня много слайдов и много слов,

так что... поехали.

Первое: я верю, что люди страдают
больше, чем должны,

из-за полного непонимания того,
что является реальным.

Мы не видим того,
что поистине существенно,

за тем, что представляется
наиболее лёгкими для нашего восприятия.

Мы ошибаемся в понимании того,
что самое истинное и важное.

Мы верим, что мир сделан из вещей.

Мне бы хотелось взамен предложить,

что мир сделан из хаоса и порядка,

и что качество нашего
существования зависит от того,

как мы балансируем между ними.

Хаос — вот что проявляет себя,
когда мы не знаем, на что мы смотрим.

Мы увидели хаос,
когда упали башни-близнецы.

Именно хаос накрывает нас,

когда оказывается, что любимый вами
десятилетиями человек давно вам изменяет.

Именно хаос охватывает вас,
когда умирают любимые.

Хаос неизвестный, неожиданный,

аномальный.

Это материя, мать,

латинский корень слова матрица и материя,

субстанция реальности.

Хоас — это плодоносие природы
и ужас времени.

Это океан возможностей, окружающих
территорию человеческой культуры.

Это вода жизни, приносящая
средства к существованию

к тем, кто пересох от своих же
сухих предубеждений.

И это поток, выпускаемый злым Богом,

когда идеи о человеке искажены так сильно,
что они не могут больше быть устойчивы.

Это Инь Даосистов,

это парализующий ужас темноты,

это предательство наших физических форм,

это монстр под кроватью

и это змея, вечно поджидающая в саду.

Хаос — это то, с чем вы сталкиваетесь,

когда вы смело идёте туда,
куда никто до вас не ходил.

Порядок же, напротив,

это то, где вы находитесь,
когда всё работает как следует.

Когда поезда приходят во время —
это порядок.

Когда у вас есть счастливый
и безопасный дом —

это порядок.

Порядок содержит операционную в чистоте.

Порядок — это то, что Бог
выявил из хаоса в начале времён

и предложил мужчине и женщине
как место обитания.

Это остров стабильности
в море невежества,

это Янь Даосистов,

это стены города,

это принципы конституции

и полицейская униформа.

Порядок — это камень, что остаётся
и держит варваров в заливе.

Сильно преувеличенный, однако,

порядок становится тиранией

и подвергает душу опасности.

Когда человеческие существа
сбиваются с пути,

мы становимся жёсткими и негнущимися

или беспутными и легкомысленными.

Мы теряем способность думать по-новому,

поэтому мы плывём по течению без цели
и затем тонем в возможности.

Мы хотим тиранию, потому что мы
презираем то, чего мы не знаем,

или мы хотим анархию, потому что мы
отвергаем ответственность.

Так или иначе, мы рискуем разоблачить себя
противоположному принципу.

Слишком много порядка делает
крах в хаос наиболее вероятным.

Слишком много хаоса вызывает
дьяволов тоталитаризма

из расщелины, где они прячутся.

Буддисты верят, что жизнь — это страдания.

Евреи и христиане тоже.

Первые помнят длинную историю гонений,

последние поклоняются богу,

кто одновременно и человек,
и был предан и распят.

Когда мужчины и женщины взывают к небесам

в лице своих страданий,

к чему они взывают?

Смысл.

Смысл — это не рациональное явление.

Мы находим его нашим существом,
не нашим интеллектом,

которым он должен руководить,
а не которому следовать.

Когда хаос и порядок уравновешены,
мы одной ногой в каждой области.

Это смысл, от которого жизнь
в большей степени зависит.

Это там, где мы защищены и уверены,

но имеем достаточно стимулов,
чтобы быть начеку и развиваться.

Это там, где мы играем каждую игру:

не только, чтобы выиграть,

а чтобы стать лучшими игроками
во всех играх в будущем.

Такой смысл, правильно взращённый,

может породить любовь к жизни
и благодарность такую глубокую,

что ужасные ограничения бытия
будут оправданы.

Именно таким образом обретается рай.

Альтернатива — это жить
несбалансированной жизнью.

Ничего хорошего в этом нет,

потому что ужасные силы хаоса и порядка

разорвут несбалансированного
человека на кусочки.

Он станет подавленным, отчаявшимся,

озлобленным, мстительным
и в конце концов жестоким.

Она с готовностью станет слепой,

ограниченной, скучающей,
циничной и злой.

Когда жизнь не уравновешена,
люди сопротивляются ей,

потому что они обозлены на чудовищные,
ограниченные условия существования.

«К чёрту всё» —

это ругательство озлобленного.

Ад это то, куда они направляются,

куда они хотели бы
затащить всех остальных.

Эта месть против Бога,

или условий бытия —

как вам больше нравится, —

мотивирована желанием
ещё большей неадекватности

и прекращения существования.

Как может человек жить в реальности?

Это эмпирический, не рациональный вопрос.

Начните с наблюдения за собой,

как будто вы некто,
о ком вы знаете очень мало.

Замечайте, когда психологически
вы там, где должны быть,

и замечайте, когда вы не там.

Не думайте об этом,

наблюдайте.

Затем пробуйте находиться больше
времени в месте, где вы хотите быть.

Там вы ближе к раю и дальше от ада.

Делайте всё, чтобы там остаться.

В течение месяца, приложив
дисциплинированные усилия,

вы будете в правильном месте чаще.

Через год — намного чаще.

Через три года, если повезёт, —
бóльшую часть времени.

Когда был задан вопрос о царстве небесном,

Христос сказал:

«Это как зерно горчицы,
самое маленькое из всех зёрен,

но когда оно падает на подготовленную
почву, из него вырастает огромное растение

и становится укрытием
для всех птиц в небе.

Из таких вот маленьких начинаний
и рождаются великие вещи».

Спасибо.

(Аплодисменты)