< Return to Video

RSA Animate - The Divided Brain

  • 0:00 - 0:05
    ار اس إ أنيمت
  • 0:05 - 0:09
    إيين ماجيلكرست المخ المنقسم و عمل العالم الغربي
  • 0:09 - 0:15
    انقسام المخ هو شيء علماء الأعصاب لا يحبومن بعد ان يتكلمن عنه
  • 0:15 - 0:18
    تمتعت بشعبية في الستينات و السبعينات
  • 0:18 - 0:21
    بعد اول عمليات انقسام المخ
  • 0:21 - 0:25
    و هذا اد الي بعض الشعبية
  • 0:25 - 0:29
    ومنذ ذلك الوقت ثبت كاذب
  • 0:29 - 0:32
    ليس حقيقي ان جزء من المخ يعمل منطق
  • 0:32 - 0:35
    و الاخر يعمل عاطفة
  • 0:35 - 0:38
    كلاهما يشارك بعمق في الاثنين
  • 0:38 - 0:41
    ليس صحيحا ان الغة تمكث في نصف المخ اليسار
  • 0:41 - 0:45
    ليس كذلك طلعات مهمة في اليمين
  • 0:45 - 0:48
    ليس صحيحا ان التشبيه البصري في يمين نصف المخ
  • 0:48 - 0:49
    جزء كبير في اليسار
  • 0:49 - 0:53
    لذلك يأسا الناس يأست ان تتكلم عن هذا
  • 0:53 - 0:55
    ولكن المشكلة لن تنتهي
  • 0:55 - 0:58
    لأن المخ هو كلية عن عمل اتصالات
  • 0:58 - 1:00
    هو عميقا منقسم
  • 1:00 - 1:02
    في داخلنا كلنا
  • 1:02 - 1:06
    و ذاد في الأنقسام بلتطور البشري
  • 1:06 - 1:12
    نسبة ال كربس كالوسم الي حجم نصف الكرة يذداد في الصغر مع التطور البشري
  • 1:12 - 1:20
    حبكة الرواية تذداد عندما تدرك إن الوظيفة الاساسية لل كوبس كلوسم
  • 1:20 - 1:24
    هو كبح نصف المخ الاخر
  • 1:24 - 1:28
    شيء مهم ان كل جذء يعمل منفرد
  • 1:28 - 1:33
    ليس فقت هذا بل المخ لا متماثل [رسم المخ ياكوفلفيان الة مقلوزةـ مخ مشاهد من اسفل]
  • 1:33 - 1:39
    هو اوسع من الخلف من اسفل و قليلا امام و خلف
  • 1:39 - 1:45
    كأن احدا امسك المخ من اسفل واعطي لفة حادة باتجاه عقارب الساعة
  • 1:45 - 1:47
    مذا عن كل هذا؟
  • 1:47 - 1:51
    اذ احد يريد مكان اكبر للمخ سيفعل بتناسق. الجمجمة متناسقة.
  • 1:51 - 1:54
    الصندوق الذى يحوي هذا هو متناسق
  • 1:54 - 1:58
    لمذا تمد فتات في نصف الكرة و فتات في النصف الاخر
  • 1:58 - 2:01
    الا ان كان يفعلن اشياء تمام الاختلاف؟
  • 2:01 - 2:02
    مذا يفعلون؟
  • 2:02 - 2:04
    لسن نحن فقط الذي نملك المخ المنقسم
  • 2:04 - 2:08
    بل الطيور و الحيوانات تملك ايضا
  • 2:08 - 2:10
    اعتقد ابست طريقة تفكر بها ...لو تتخيل
  • 2:10 - 2:16
    طير يحاول يأكل بذرة من بنية صلصال وحصي
  • 2:16 - 2:21
    الطير يجب التركيز بدقةعلي البذرة
  • 2:21 - 2:25
    و ان يلقط من هذه البنية
  • 2:25 - 2:28
    و ايضا لكي يمكث حيا
  • 2:28 - 2:37
    يجب ان يعطي انتباه مختلف للاحتراس من المفترسين
  • 2:37 - 2:44
    يبدو ان الطيور والحيونات بثقة يستخدمن نصف كرة المخ اليسارية
  • 2:44 - 2:50
    في انتباه بتركيزمحدد الي اخر يعلمن انه مهم
  • 2:50 - 2:53
    و يحتفظ بالحذررحب الافق بأستخدام نصف كرة المخ اليمين
  • 2:53 - 2:56
    بدون التزام.
  • 2:56 - 3:00
    ايضا يستخدمن نصف كرة المخ اليمين لتكوين اتصالات مع العالم.
Title:
RSA Animate - The Divided Brain
Description:

In this new RSAnimate, renowned psychiatrist and writer Iain McGilchrist explains how our 'divided brain' has profoundly altered human behaviour, culture and society. Taken from a lecture given by Iain McGilchrist as part of the RSA's free public events programme. To view the full lecture, go to http://www.youtube.com/watch?v=SbUHxC4wiWk

Like the RSA on Facebook: http://www.facebook.com/thersaorg

more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
11:48

Arabic subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions