< Return to Video

Wohin geht der Kohlenstoff, den wir ausstoßen?

  • 0:00 - 0:03
    Wohin geht der Kohlenstoff,
    den wir freisetzen?
  • 0:03 - 0:04
    [erzählt von Kristen Bell]
  • 0:04 - 0:06
    Kohlenstoff arbeitet
    in einem natürlichen Zyklus.
  • 0:06 - 0:08
    Er ist in allem Lebendigen präsent:
  • 0:08 - 0:11
    in der Erde, den Ozeanen,
    in der Atmosphäre
  • 0:11 - 0:13
    und im Gestein tief unter der Erde.
  • 0:14 - 0:16
    Wenn Pflanzen und andere Lebewesen sterben
  • 0:16 - 0:18
    kehrt ein Großteil ihres
    gespeicherten Kohlenstoffs
  • 0:18 - 0:19
    in die Atmosphäre zurück,
  • 0:19 - 0:23
    bis neue Pflanzen wachsen
    und den Kohlenstoff wieder aufnehmen.
  • 0:23 - 0:25
    Doch im Laufe von Millionen von Jahren
  • 0:25 - 0:29
    wird ein Teil des in uralten Bäumen und
    Meereslebewesen gespeicherten Kohlenstoffs
  • 0:29 - 0:30
    zu Gestein,
  • 0:30 - 0:32
    ein anderer Teil wird zu
    fossilen Brennstoffen:
  • 0:32 - 0:34
    Kohle, Öl und Erdgas.
  • 0:34 - 0:37
    Naturereignisse wie Vulkanausbrüche
  • 0:37 - 0:39
    setzen einen Teil
    des Kohlenstoffs in Gestein frei.
  • 0:39 - 0:42
    Und menschliche Aktivitäten
    wie das Verbrennen von Erdgas
  • 0:42 - 0:45
    setzen auch etwas vom
    vorgeschichtlichen Kohlenstoff frei.
  • 0:45 - 0:50
    Heute geben Menschen
    etwa 60 mal mehr Kohlenstoff ab
  • 0:50 - 0:52
    als alle Vulkane auf der Erde jährlich.
  • 0:52 - 0:55
    Das überlastet den
    Kohlenstoffzyklus der Erde
  • 0:55 - 0:57
    und staut sich in der Atmosphäre
    und in den Ozeanen.
  • 0:58 - 1:00
    Mehr Bäume zu pflanzen wird helfen,
  • 1:00 - 1:03
    aber Bäume allein können uns nicht
    zur CO2-Neutralität bringen.
  • 1:03 - 1:06
    Es gibt nur einen sicheren Weg,
    um die Erderwärmung zu stoppen.
  • 1:06 - 1:09
    Wir müssen aufhören,
    den überschüssigen Kohlenstoff
  • 1:09 - 1:11
    in die Atmosphäre abzugeben.
  • 1:14 - 1:17
    [Countdown]
  • 1:17 - 1:20
    [Handle gegen den Klimawandel
    unter countdown.ted.com]
Title:
Wohin geht der Kohlenstoff, den wir ausstoßen?
Speaker:
Kristen Bell + Giant Ant
Description:

Eine kurze Antwort auf eine der Kernfragen über den Klimawandel: Wohin geht all der Kohlenstoff, den wir ausstoßen? (von Myles Allen, David Biello und George Zaidan)

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
01:19

German subtitles

Revisions