< Return to Video

Касане Тето / Патологічний Фасад [Оригінальна Пісня]

  • 0:00 - 0:03
    Музика, ілюстрації та PV: GHOST
  • 0:03 - 0:07
    Розкадрування: CRUORMOR
  • 0:07 - 0:10
    Білі істоти з дошки: MONSTROSITY
  • 0:10 - 0:13
    Вокал: Касане Тето АІ
  • 0:14 - 0:28
    Патологічний фасад
  • 0:28 - 0:31
    Переклад: Oliver
  • 0:42 - 0:44
    Пару років тому мені казали,
    я стану дивом
  • 0:44 - 0:45
    Чимось теоретичним, можливо
  • 0:45 - 0:47
    Наче психоделічна брехня,
    що намагається бути
  • 0:47 - 0:49
    Межою між лиходіями та рештою
  • 0:49 - 0:51
    Похмурого дня я прийняла арипіпразол
  • 0:51 - 0:52
    Втративши те, що вважала за душу
  • 0:52 - 0:54
    Тож повернись до родини
    дзеркального світу
  • 0:54 - 0:56
    Побачивши те,
    про що не говорять
  • 0:56 - 0:58
    Рік тому мені казали,
    що я стану дивом
  • 0:58 - 0:59
    Чимось теоретичним, можливо
  • 0:59 - 1:01
    Наче психоделічна брехня,
    що намагається бути
  • 1:01 - 1:03
    Межою між лиходіями та рештою
  • 1:03 - 1:05
    Ностальгия вицвілих,
    захованих спогадів
  • 1:05 - 1:06
    Неупереджений плотський декор
  • 1:06 - 1:08
    Вочевидь, ґарантії лише на околицях
  • 1:08 - 1:10
    П'ючи за цілковиту загадку
  • 1:13 - 1:17
    Що я не кажу, це лише збиває з пантелику
  • 1:20 - 1:23
    Все, що я кажу лише збиває-
  • 1:24 - 1:26
    Зірки спостерігають здалека
  • 1:26 - 1:28
    Обретаючи твою сутність
  • 1:28 - 1:31
    Зрештою,це залишило мене травмованою поза
  • 1:31 - 1:33
    Патологічним фасадом
  • 1:33 - 1:35
    Не находиш це дивним?
  • 1:35 - 1:36
    Секретарка мовить:
  • 1:36 - 1:38
    Прославляйте ж мене як Богиню
  • 1:44 - 1:45
    Не находиш це дивним?
  • 1:50 - 1:52
    Прославляйте ж мене як Богиню
  • 2:06 - 2:08
    Легкий сміх, застиглий у повітрі після
  • 2:08 - 2:09
    Падіння зі сходів догори ногами
  • 2:09 - 2:11
    Це накшалт доангельських наслідувачів
  • 2:11 - 2:13
    Що прямують бозна-куди
  • 2:13 - 2:15
    Бувай-бувай, йде час, різко повертаючись
  • 2:15 - 2:16
    І пропадаючи без ритму й причини
  • 2:16 - 2:18
    Тож повернись до родини
    дзеркального світу
  • 2:18 - 2:20
    Де всі викривлені за будовою
  • 2:20 - 2:22
    Рік тому мені казали,
    що я стану дивом
  • 2:22 - 2:23
    Чимось теоретичним, можливо
  • 2:23 - 2:25
    Наче психоделічна брехня,
    що намагається бути
  • 2:25 - 2:27
    Межою між лиходіями та рештою
  • 2:27 - 2:29
    Вежа впаде, і ти мовчки її відбудуєш
  • 2:29 - 2:30
    Знаючи, що хтось буде вражений
  • 2:30 - 2:31
    Ти плачеш як кричиш
  • 2:31 - 2:34
    Припини і відпусти того,
    про кого багато думаєш
  • 2:37 - 2:41
    Що я не кажу, це лише збиває з пантелику
  • 2:44 - 2:47
    Все, що я кажу лише збиває-
  • 2:48 - 2:52
    Неділя була різко перероблена;
    хибна ілюзія
  • 2:52 - 2:57
    Наприкінці лишає неясну амнезію
    за діорамну любов
  • 2:57 - 2:59
    Ким я стану?
  • 2:59 - 3:02
    Це гіркувато-солодка нескінченна фобія
  • 3:08 - 3:10
    Ким же стану я?
  • 3:14 - 3:17
    Нескінченна фобія
  • 3:17 - 3:19
    Пару років тому мені казали,
    я стану дивом
  • 3:19 - 3:20
    (Я стану дивом)
  • 3:20 - 3:22
    Похмурого дня прийняла арипіпразол
  • 3:22 - 3:23
    (Прийняла арипіпразол)
  • 3:23 - 3:25
    Роки тому мені казали,
    я стану дивом
  • 3:25 - 3:25
    (Я стану дивом)
  • 3:25 - 3:27
    Ностальгія є лише клінічною
  • 3:27 - 3:28
    (Лише клінічна)
  • 3:28 - 3:29
    Легкий сміх, у повітрі після падіння
  • 3:29 - 3:30
    (Після падіння)
  • 3:30 - 3:32
    Бувай-бувай, йде час, різко повертаючись
  • 3:32 - 3:33
    (Йде час, різко повертаючись)
  • 3:33 - 3:35
    Роки тому мені казали,
    я стану дивом
  • 3:35 - 3:36
    (Я стану дивом)
  • 3:36 - 3:37
    Вежа впаде, і ти мовчки її відбудуєш
  • 3:37 - 3:38
    (Мовчки її відбудуєш)
  • 3:42 - 3:46
    Неділя була різко перероблена;
    хибна ілюзія
  • 3:46 - 3:51
    Наприкінці лишає неясну амнезію
    за діорамну любов
  • 3:51 - 3:53
    Ким я стану?
  • 3:53 - 3:56
    Це гіркувато-солодка утопія
  • 3:56 - 3:58
    Зірки спостерігають здалека
  • 3:58 - 4:00
    Обретаючи твою сутність
  • 4:00 - 4:03
    Зрештою, це залишило мене травмованою поза
  • 4:03 - 4:05
    Патологічним фасадом
  • 4:05 - 4:07
    Не находиш це дивним?
  • 4:07 - 4:08
    Секретарка мовить:
  • 4:08 - 4:10
    Прославляйте ж мене як Богиню!
  • 4:16 - 4:17
    Не находиш це дивним?
  • 4:22 - 4:24
    Прославляйте ж мене як Богиню!
  • 4:30 - 4:31
    Не находиш це дивним?
  • 4:36 - 4:39
    Прославляйте ж мене як Богиню!
Title:
Касане Тето / Патологічний Фасад [Оригінальна Пісня]
Description:

фан факт - це було завантажено у вечері неділі (принаймні в моєму часовому поясі). проте неділя не має відношення до змісту пісні. цей текст, по суті, просто бездумний потік слів, де я намагалися зосередитися більше на римі/потоці, ніж на наданні їм сенсу. це було весело

дуже дякую cruormor за розкадрування цього pv! у мене не було жодних ідей, і я думаю, що вийшло дуже весело
велика подяка monstrosity за білих створінь. професійний творець істот

bandcamp: https://ghostandpals.bandcamp.com/album/pathological-facade

spotify/apple music скоро з'являться!
more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:45

Ukrainian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.