< Return to Video

O presente mágico: embalando nossa mente para presente | Jackson Ridd | TEDxStGeorge

  • 0:15 - 0:19
    Por volta do ano 100 a.C.
  • 0:20 - 0:24
    o registro do uso do primeiro
    papel de presente foi encontrado.
  • 0:25 - 0:29
    Era uma mistura de tecido com papel
    usado para embalar dinheiro
  • 0:30 - 0:31
    como presente,
  • 0:31 - 0:32
    na China.
  • 0:32 - 0:35
    Essa tradição perdura
  • 0:35 - 0:37
    na cultura chinesa moderna,
  • 0:37 - 0:43
    na qual dinheiro é dado de presente
    dentro de envelopes vermelhos como este.
  • 0:45 - 0:51
    Mas por que eles sentiram
    a necessidade disso no ano 100 a.C?
  • 0:53 - 0:57
    Atualmente, sentimos que é necessário
    embalar nossos presentes.
  • 0:58 - 0:59
    E em muitas culturas,
  • 0:59 - 1:02
    sentimos que precisamos embalar
    os presentes que damos.
  • 1:03 - 1:06
    Sendo assim, escolhi embalar algo aqui
  • 1:06 - 1:07
    para todos vocês,
  • 1:07 - 1:09
    mas vou lhes mostrar em alguns minutos.
  • 1:11 - 1:13
    Primeiro, vamos tentar algo.
  • 1:14 - 1:16
    Vamos tentar responder àquela pergunta.
  • 1:16 - 1:19
    Quero que vocês imaginem
    algo em suas mãos.
  • 1:19 - 1:20
    Qualquer coisa.
  • 1:20 - 1:25
    Uma caneta, uma blusa,
    o ar ou até mesmo nada.
  • 1:25 - 1:27
    Imaginem esse item na sua mão agora.
  • 1:27 - 1:31
    Peguem esse item
    e coloquem-no em uma caixa.
  • 1:31 - 1:32
    Fechem-na.
  • 1:33 - 1:37
    Embalem-na em um lindo papel dourado.
  • 1:38 - 1:40
    e, então, coloquem um belo laço em cima.
  • 1:41 - 1:44
    Agora este item está bem embalado.
  • 1:44 - 1:47
    Peguem o mesmo item
    e segurem na outra mão,
  • 1:47 - 1:49
    sem nenhuma embalagem.
  • 1:49 - 1:50
    E deem ambos a um amigo.
  • 1:52 - 1:57
    O que realmente damos
    a alguém quando embalamos algo?
  • 1:59 - 2:02
    Damos algo a mais do que está lá dentro.
  • 2:03 - 2:05
    Pois, literalmente e figurativamente,
  • 2:05 - 2:11
    estamos dando algo além do presente.
  • 2:11 - 2:14
    Estamos dando a ideia de um presente.
  • 2:15 - 2:17
    Estamos dando o desconhecido,
  • 2:17 - 2:18
    a expectativa,
  • 2:18 - 2:20
    o que leva à empolgação,
  • 2:21 - 2:23
    algo que Albert Einstein descreveria
  • 2:23 - 2:26
    como a coisa mais bela
    que podemos vivenciar:
  • 2:26 - 2:28
    estamos dando o mistério.
  • 2:29 - 2:31
    E se isso soar pesado,
  • 2:31 - 2:32
    ainda assim é verdade.
  • 2:32 - 2:37
    E como alguém que pratica e executa
    a arte do mistério através da mágica,
  • 2:37 - 2:42
    eu me tornei obcecado pela ideia
    de proporcionar a experiência,
  • 2:42 - 2:44
    de proporcionar o desconhecido.
  • 2:46 - 2:47
    Quando pensam sobre isso,
  • 2:47 - 2:50
    vocês começam a prestar atenção
    não só ao que se mostra,
  • 2:50 - 2:53
    mas a dar mais importância
    ao que não se mostra.
  • 2:55 - 2:56
    Mas como é isso?
  • 2:57 - 3:00
    Bom, vou precisar da ajuda
    de um ótimo assistente...
  • 3:02 - 3:03
    e disso.
  • 3:03 - 3:05
    Senhor, você está lindo hoje.
  • 3:05 - 3:07
    (Risos)
  • 3:07 - 3:09
    Jackson Ridd: Você pode me ajudar?
    Homem: Sim!
  • 3:09 - 3:13
    Excelente! É só escolher uma carta, certo?
  • 3:16 - 3:18
    Você colocará o dedo em uma dessas cartas.
  • 3:19 - 3:21
    Perfeito. Esta? Certo. Pode se sentar.
  • 3:22 - 3:24
    Você não viu a carta.
  • 3:24 - 3:25
    Eu também não a vi.
  • 3:25 - 3:27
    Ninguém a viu.
  • 3:27 - 3:29
    Então, vou deixá-la bem aqui.
  • 3:29 - 3:32
    Vou apenas colocá-la dentro do meu bolso,
  • 3:34 - 3:38
    deixando só a ponta, de modo
    que todos podem vê-la, certo?
  • 3:39 - 3:40
    Agora, nós podemos adivinhar,
  • 3:40 - 3:42
    ter uma ideia do que está aqui dentro,
  • 3:42 - 3:44
    mas não sabemos de fato.
  • 3:45 - 3:47
    Tenha sido isso intencional ou não,
  • 3:47 - 3:51
    criamos algo essencial
    na tradição dos presentes...
  • 3:52 - 3:53
    a expectativa.
  • 3:54 - 3:57
    Ela surge em muitas outras situações.
  • 3:57 - 3:59
    Todos os dias ao acordar,
  • 3:59 - 4:01
    ao olhar o dia que temos pela frente,
  • 4:01 - 4:03
    temos uma ideia de como ele pode terminar.
  • 4:04 - 4:07
    Temos uma ideia do que vai acontecer,
  • 4:07 - 4:08
    do que há nele,
  • 4:08 - 4:10
    mas não temos certeza.
  • 4:11 - 4:13
    Estamos dando um presente a nós mesmos...
  • 4:14 - 4:15
    o presente de um dia.
  • 4:16 - 4:18
    A dádiva do presente.
  • 4:20 - 4:21
    (Risos)
  • 4:22 - 4:23
    Talvez você nem sempre saiba
  • 4:23 - 4:27
    o que há nesse presente,
    o que o dia lhe reserva,
  • 4:27 - 4:30
    mas vocês sabem como está embalado,
  • 4:31 - 4:33
    como é por fora.
  • 4:34 - 4:36
    Papel pardo.
  • 4:36 - 4:37
    Papel dourado.
  • 4:37 - 4:39
    Um envelope vermelho.
  • 4:41 - 4:43
    Algumas vezes, a aparência externa
  • 4:43 - 4:45
    importa mais do que imaginam,
  • 4:45 - 4:49
    pois por quanto tempo um presente
    fica fechado, esperando ser aberto?
  • 4:50 - 4:52
    E quanto tempo leva
    para ele ser aberto e desvendado?
  • 4:54 - 4:56
    Então, considerem o seguinte:
  • 4:57 - 5:00
    na próxima vez em que receberem
    um presente, qualquer presente,
  • 5:03 - 5:06
    prestem atenção em como vão
    se sentir ao segurá-lo na mão,
  • 5:07 - 5:09
    quando estão segurando o desconhecido,
  • 5:10 - 5:12
    quando não sabem o que há dentro.
  • 5:14 - 5:16
    Pois, em alguns momentos,
  • 5:17 - 5:20
    não importa quantas
    possibilidades podem ocorrer,
  • 5:21 - 5:23
    não importa quantas oportunidades...
  • 5:25 - 5:30
    a beleza da vida não está
    em saber o que nos espera.
  • 5:35 - 5:38
    A beleza da vida está em...
  • 5:42 - 5:44
    desvendá-la.
  • 5:46 - 5:48
    (Aplausos)
Title:
O presente mágico: embalando nossa mente para presente | Jackson Ridd | TEDxStGeorge
Description:

Do início ao fim de nossos dias, nos deparamos com o mistério, o presente de nunca saber verdadeiramente o que encontraremos. É como receber um pacote de presente de um amigo. Como nos sentimos sobre a incerteza do que está dentro? Jackson Ridd ilustrará o fascínio do desconhecido.

Jackson Ridd é um mágico ilusionista internacional premiado. Ele segue com seu interesse e engajamento em relação à natureza inerentemente psicológica da magia e espera intrigar os participantes nas suas performances em todos os níveis possíveis, que vão do teórico ao visceral.

Esta palestra foi dada em um evento TEDx, que usa o formato de conferência TED, mas é organizado de forma independente por uma comunidade local. Para saber mais visite http://ted.com/tedx

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
06:05

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions