< Return to Video

ABILITY Magazine Interview: Mark Povinelli

  • 0:01 - 0:06
    ( गीत)
  • 0:10 - 0:15
    जन्म से बहुत भिन्न रूप से बड़ा होना,आकार-वार
  • 0:16 - 0:18
    मैं हर समय मंच पर था। (आकर्षण का केंद्र)
  • 0:18 - 0:20
    मेरा मतलब है कि मैं अपने घर से बाहर निकलता
  • 0:20 - 0:23
    और लोग मुझे देखते, और मुझे घूरते।
  • 0:23 - 0:26
    मैं किराने की दुकान पर जाता, या अपनी बाइक चलाता था
  • 0:26 - 0:29
    लोग मुझे घूरते,आकर मुझसे बात करते
  • 0:29 - 0:32
    मैं कभी गुमनाम नहीं रह सकता था,
  • 0:32 - 0:34
    बहुत सारे लोग गुमनाम न रहने की कोशिश करते हैं
  • 0:34 - 0:36
    मेरे पास वह था, चाहे मैं चाहता या नहीं
  • 0:37 - 0:39
    जैंसे ही मैं अपने घर से बाहर निकलता।
  • 0:39 - 0:41
    इसलिए जब मैं आकर्षण का केंद्र होता,
  • 0:41 - 0:43
    वह एकमात्र समय होता जब मैं अपनी ओर देखने वाले लोगों
  • 0:43 - 0:45
    को नियंत्रित कर सकता था।
  • 0:45 - 0:48
    और, वह मेरे बारे मे जो सोचते।
  • 0:49 - 0:51
    मैं नियंत्रित नहीं कर सकता था कि किराने की दुकान के बाहर
  • 0:51 - 0:53
    वे मेरे बारे में कैसा महसूस करते थे।
  • 0:53 - 0:55
    वह कभी-कभी कैसा लगता था?
  • 0:55 - 0:58
    वह वास्तव में कष्टप्रद है।
  • 1:02 - 1:04
    मुझे इस बात का अहसास हो गया है कि
  • 1:04 - 1:08
    यह पूरी बात मैं नहीं, वे हैं।
  • 1:08 - 1:10
    इसलिए मैं उसके साथ बहुत सहज महसूस करता हूं।
  • 1:10 - 1:13
    जब भी मैं करता हूं, आप बहुत दयालु रहे हैं
  • 1:13 - 1:15
    मुझे "मीट दा बिज़" के लिए कार्यशालाएं
  • 1:15 - 1:19
    करने देने के लिए। मुझे लगता है कि मैं अन्य अभिनेताओं
  • 1:19 - 1:23
    के लिए किसी भी चीज़ से अधिक व्यक्त करने की कोशिश करता हूं,
  • 1:23 - 1:28
    आपको को खुद को जानना होगा। अंदर से और बाहर से
  • 1:28 - 1:31
    और उन सभी तरकीबों को जानें जिनका उपयोग
  • 1:31 - 1:34
    आप उन चीजों को छिपाने के लिए करते हैं जिनके बारे में आप असुरक्षित हैं।
  • 1:34 - 1:37
    उन्हें जाने और अच्छे से समझें,
  • 1:37 - 1:40
    हो सकता है कि आप हमेशा उसके नीचे न हों,
  • 1:40 - 1:43
    लेकिन आपको अपने बारे में इतना जागरूक होना होगा।
  • 1:43 - 1:45
    मेरा मतलब है कि, बहुत से लोग अभिनय को किसी और
  • 1:45 - 1:47
    भूमिका निभाने के रूप में सोचते हैं, जैंसे मैं
  • 1:47 - 1:50
    इस मुखौटे को लगा रहा हूं और कोई और बनने जा रहा हूँ
  • 1:50 - 1:53
    मै मानता हूँ कि तुम ऐंसा नही कर सकते
  • 1:53 - 1:57
    जबतक तुम खुदको अच्छे से नही जानते, अपनी कमियां
  • 1:57 - 2:00
    और अपने गुण।
  • 2:02 - 2:06
    ( गीत )
Title:
ABILITY Magazine Interview: Mark Povinelli
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
ABILITY Magazine
Duration:
02:08
Sanskriti_Chauhan_07 published Hindi subtitles for ABILITY Magazine Interview: Mark Povinelli
Sanskriti_Chauhan_07 edited Hindi subtitles for ABILITY Magazine Interview: Mark Povinelli

Hindi subtitles

Revisions