Како уочити „чудотворну“ дијету - Мија Накамули (Mia Nacamulli)
-
0:06 - 0:09Изгледа да се конвенционална мудрост
везана за дијете, -
0:09 - 0:11укључујући и здравствене препоруке власти,
-
0:11 - 0:14мења све време.
-
0:14 - 0:16Ипак, редовно се појављују огласи
-
0:16 - 0:20који тврде да имају прави одговор
на то шта треба да једемо. -
0:20 - 0:23Па, како да разграничимо
оно што је заиста здраво -
0:23 - 0:27од онога у шта оглашивачи желе
да поверујемо да је добро за нас? -
0:27 - 0:31Маркетинг користи жељу да се брзо смрша,
-
0:31 - 0:32да се буде снажнији,
-
0:32 - 0:33мршавији
-
0:33 - 0:34и паметнији.
-
0:34 - 0:38У ширем контексту, планови дијета
који обећавају драматичне резултате, -
0:38 - 0:39познати као „чудотворне дијете“,
-
0:39 - 0:43су управо оно како и делују -
превише добри да буду истинити. -
0:43 - 0:46Па, одакле „чудотворне“ дијете
уопште потичу? -
0:46 - 0:48Док су древни Грци и Римљани
-
0:48 - 0:52били сложни око здравствених режима
успостављених вековима раније, -
0:52 - 0:56ова појава је ухватила маха
у викторијанском добу, -
0:56 - 0:59са помамама као што су дијета са сирћетом
-
0:59 - 1:01и Бантингова дијета.
-
1:01 - 1:04Отада су нам дијете саветовале
различите ствари: -
1:04 - 1:06да претерано жваћемо,
-
1:06 - 1:08да не жваћемо уопште,
-
1:08 - 1:10да прогутамо грејпфрут за сваки оброк,
-
1:10 - 1:12да непрестано једемо супу од купуса,
-
1:12 - 1:14па чак и да у тело уносимо арсеник
-
1:14 - 1:17или пантљичаре.
-
1:17 - 1:20Ако су помаме за дијетама
опстале кроз историју, -
1:20 - 1:22да ли би то могло значити да функционишу?
-
1:22 - 1:25Краткорочно, одговор је често потврдан.
-
1:25 - 1:26Планови без угљених хидрата,
-
1:26 - 1:29као што су популарна Еткинсонова дијета
или дијета јужне обале, -
1:29 - 1:32имају почетни диуретски ефекат.
-
1:32 - 1:35Натријум се губи све док се тело
не доведе у равнотежу -
1:35 - 1:39и може се јавити
привремени губитак тежине. -
1:39 - 1:43Са другим дијетама уз висок унос протеина,
испрва можете изгубити тежину -
1:43 - 1:45јер са ограничењем избора хране,
-
1:45 - 1:48смањујете ваш укупни унос калорија.
-
1:48 - 1:53Међутим, ваше тело затим смањује
метаболички рад да се прилагоди промени, -
1:53 - 1:56умањујући временом резултате дијете,
-
1:56 - 2:00што резултира брзим поништењем
када се одустане од дијете. -
2:00 - 2:03Дакле, иако ове дијете
могу бити примамљиве на почетку, -
2:03 - 2:07оне не гарантују дугорочну корист
по ваше здравље и тежину. -
2:07 - 2:10Неколико једноставних смерница, међутим,
може помоћи у прављењу разлике -
2:10 - 2:14између дијете која је корисна
при дуготрајном одржавању здравља -
2:14 - 2:17и оне која само нуди
привремене промене у тежини. -
2:17 - 2:19Ево првог савета -
-
2:19 - 2:22ако се дијета фокусира
на интензивно смањење калорија -
2:22 - 2:25или на искључење целих група хране,
-
2:25 - 2:27као што су масти, шећер
или угљени хидрати, -
2:27 - 2:30вероватно се ради о „чудотворној“ дијети.
-
2:30 - 2:32Још један знак упозорења је ритуал,
-
2:32 - 2:37када вас дијета која је у питању учи
да једете само одређену храну, -
2:37 - 2:39прописане комбинације
-
2:39 - 2:42или да се одлучите
за одређене замене за храну, -
2:42 - 2:45као што су пића, штангле или прахови.
-
2:45 - 2:48Истина је да за губљење килограма
на дуге стазе -
2:48 - 2:50једноставно не постоји брзо решење.
-
2:52 - 2:55Не обећавају све дијетске помаме
губитак килаже. -
2:55 - 2:58Шта је са тврдњама
о суперхрани, прочишћавању -
2:58 - 3:00и другим решењима
за боље стање организма? -
3:00 - 3:03Маркетинг наглашава драж производа
-
3:03 - 3:06који су повезани
са древним и далеким културама -
3:06 - 3:09да би се створио
осећај мистицизма за потрошаче. -
3:09 - 3:12Иако тзв. „супер-храна“,
као што су боровнице или акаи, -
3:12 - 3:15заиста представљају моћан додатак
хранљивих материја, -
3:15 - 3:20њихове особине невероватне промене
су у великој мери претеране. -
3:20 - 3:23Оне су здрав додатак
уравнотеженој исхрани, -
3:23 - 3:27али се ипак често рекламирају
као део слатких пића или житарица, -
3:27 - 3:30а у том случају негативне особине
надмашују предности. -
3:30 - 3:33Прочишћења, такође, могу бити сјајна
у умереним количинама, -
3:33 - 3:36пошто нам могу помоћи
при убрзаном губитку тежине испрве -
3:36 - 3:40и могу повећати свакодневни унос
свежег воћа и поврћа. -
3:40 - 3:42Са научне стране, међутим,
-
3:42 - 3:45до сада није доказано
да су дуготрајно корисне -
3:45 - 3:51или да врше детоксикацију тела боље
од постојећих природних механизама. -
3:51 - 3:52Где год да погледамо,
-
3:52 - 3:55нуде нам се решења за то
како да изгледамо боље, -
3:55 - 3:56осећамо се здравије
-
3:56 - 3:58и да, уопште, напредујемо.
-
3:58 - 4:00Исхрана не представља изузетак,
-
4:00 - 4:02али саветовање у вези
са најбољом исхраном -
4:02 - 4:05је најбоље оставити
докторима и нутриционистима -
4:05 - 4:08који познају наше појединачне околности.
-
4:08 - 4:11Дијете и помаме саме по себи
не греше увек. -
4:11 - 4:14Од прилике до прилике
могу чак и бити у праву, -
4:14 - 4:18али не и за све и не увек.
- Title:
- Како уочити „чудотворну“ дијету - Мија Накамули (Mia Nacamulli)
- Description:
-
Погледајте целу лекцију: http://ed.ted.com/lessons/do-fad-diets-work-mia-nacamulli
Изгледа да се конвенционална мудрост везана за дијете, укључујући и здравствене препоруке власти, мења све време. Ипак, редовно се појављују огласи који тврде да имају фамозни одговор на то шта треба да једемо. Па, како да разграничимо шта је здраво од онога у шта оглашивачи желе да поверујемо да је добро за нас? Мија Накамули износи чињенице о „чудотворним“ дијетама.
Лекцију припремила: Мија Накамули, анимација: Еви Офер.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:34
Ivana Korom approved Serbian subtitles for How to spot a fad diet - Mia Nacamulli | ||
Ivana Korom edited Serbian subtitles for How to spot a fad diet - Mia Nacamulli | ||
Ivana Korom edited Serbian subtitles for How to spot a fad diet - Mia Nacamulli | ||
Ivana Korom edited Serbian subtitles for How to spot a fad diet - Mia Nacamulli | ||
Ivana Krivokuća accepted Serbian subtitles for How to spot a fad diet - Mia Nacamulli | ||
Ivana Krivokuća edited Serbian subtitles for How to spot a fad diet - Mia Nacamulli | ||
Ivana Krivokuća edited Serbian subtitles for How to spot a fad diet - Mia Nacamulli | ||
Ivana Krivokuća edited Serbian subtitles for How to spot a fad diet - Mia Nacamulli |