William Kentridge: Dor e Empatia | Art21 "Exclusivo"
-
0:01 - 0:06[Música introdutória]
-
0:08 - 0:10William Kentridge
Dor e empatia -
0:11 - 0:19[Música coral e som de máscara de oxigênio]
-
0:19 - 0:22[Música Coral]
-
0:22 - 0:26História da Queixa Principal
-
0:26 - 0:28
-
0:29 - 0:32Na atividade de fazer o trabalho
-
0:34 - 0:36há uma sensação de que se gasta um dia
-
0:36 - 0:37ou dois desenhando
-
0:38 - 0:40um objeto ou uma imagem
-
0:41 - 0:43há uma simpatia até este objeto
-
0:43 - 0:45encarnado no esforço humano de fazer o desenho.
-
0:46 - 0:49[Música Coral]
-
0:50 - 0:54e para mim há algo na dedicação
-
0:54 - 0:59à imagem, seja Géricault pintando cabeças guilhotinadas
-
1:00 - 1:01é uma imagem chocante
-
1:01 - 1:03mas há algo a respeito das horas
-
1:03 - 1:06de fisicamente estudar essas cabeças e pintá-las
-
1:06 - 1:09que se converte em um ato de compaixão para mim
-
1:09 - 1:11a pesar de que por um lado se pode dizer
-
1:11 - 1:13
-
1:13 - 1:16
-
1:16 - 1:17
-
1:17 - 1:31
-
1:31 - 1:33
-
1:33 - 1:34
-
1:34 - 1:41
-
1:41 - 1:44
-
1:45 - 1:49
-
1:49 - 1:51
-
1:51 - 1:54
-
1:54 - 1:58
-
1:58 - 2:01
-
2:01 - 2:03
-
2:04 - 2:07
-
2:07 - 2:09
-
2:09 - 2:13
-
2:13 - 2:16
-
2:16 - 2:19
-
2:20 - 2:22
-
2:22 - 2:28
-
2:30 - 2:40
-
2:50 - 2:54
- Title:
- William Kentridge: Dor e Empatia | Art21 "Exclusivo"
- Description:
-
Episode #100: With his video "History of the Main Complaint" (1996) serving as a backdrop, William Kentridge discusses how artists draw upon tragedy as subject matter for their work and how drawing itself can be a compassionate act.
Having witnessed first-hand one of the twentieth centurys most contentious struggles—the dissolution of apartheid—William Kentridge brings the ambiguity and subtlety of personal experience to public subjects most often framed in narrowly defined terms. Using film, drawing, sculpture, animation, and performance, he transmutes sobering political events into powerful poetic allegories. Aware of myriad ways in which we construct the world by looking, Kentridge often uses optical illusions to extend his drawings-in-time into three dimensions.
Learn more about William Kentridge at: http://www.art21.org/artists/william-kentridge
VIDEO | Producer: Wesley Miller & Nick Ravich. Interview: Susan Sollins. Camera: Bob Elfstrom. Sound: Ray Day. Editor: Paulo Padilha. Artwork Courtesy: William Kentridge.
- Video Language:
- English
- Team:
- Art21
- Project:
- "Extended Play" series
- Duration:
- 02:54
MMati Araujo edited Portuguese, Brazilian subtitles for William Kentridge: Pain & Sympathy | Art21 "Exclusive" | ||
MMati Araujo edited Portuguese, Brazilian subtitles for William Kentridge: Pain & Sympathy | Art21 "Exclusive" | ||
MMati Araujo edited Portuguese, Brazilian subtitles for William Kentridge: Pain & Sympathy | Art21 "Exclusive" |