[Música introdutória]

William Kentridge
Dor e empatia

[Música coral e som de máscara de oxigênio]

[Música Coral]

História da Queixa Principal

Na atividade de fazer o trabalho

há uma sensação de que se gasta um dia

ou dois desenhando

um objeto ou uma imagem

há uma simpatia até este objeto

encarnado no esforço humano de fazer o desenho.

[Música Coral]

e para mim há algo na dedicação

à imagem, seja Géricault pintando cabeças guilhotinadas

é uma imagem chocante

mas há algo a respeito das horas

de fisicamente estudar essas cabeças e pintá-las

que se converte em um ato de compaixão para mim

a pesar de que por um lado se pode dizer