< Return to Video

Menemukan solusi di tengah konflik abadi Mali

  • 0:00 - 0:01
    [Suara mobil]
  • 0:03 - 0:05
    Pada tahun 2012, kekerasan memuncak
  • 0:05 - 0:08
    di Mali utara, mempengaruhi wilayah bagian
  • 0:09 - 0:10
    [Suara jangkrik]
  • 0:10 - 0:12
    Hidup dalam ketakutan,
  • 0:12 - 0:15
    puluhan ribu orang terpaksa mengungsi
  • 0:15 - 0:17
    untuk menghindari konflik.
  • 0:17 - 0:19
    Tahun berlalu.
  • 0:19 - 0:21
    Kesepakatan damai ditandatangai di Mali,
  • 0:21 - 0:23
    tapi pertempuran tidak berhenti.
  • 0:23 - 0:24
    [Suara tembakan]
  • 0:26 - 0:31
    Kejahatan, terorisme, kekeringan kronis,
  • 0:32 - 0:33
    dan akses terbatas pada makanan
  • 0:33 - 0:36
    dan perawatan medis berlangsung di Mali.
  • 0:36 - 0:38
    Hari ini, angka yang signifikan
  • 0:38 - 0:41
    dari pengungsi internal Mali dan pengungsi
  • 0:41 - 0:43
    yang ditampung di negara tetangga
  • 0:43 - 0:45
    masih belum bisa pulang.
  • 0:46 - 0:48
    Kira-kira seperempat dari pengungsi
  • 0:48 - 0:49
    tinggal di kota kecil dan besar.
  • 0:49 - 0:52
    Para petani, penggembala, pedagang
  • 0:52 - 0:53
    dan pengembara yang merupakan
  • 0:53 - 0:56
    sebagian besar dari sisa 75%
  • 0:56 - 0:57
    tinggal di pemukiman.
  • 0:57 - 1:00
    UNHCR, Badan Pengungsi PBB,
  • 1:00 - 1:02
    dengan dukungan Uni Eropa,
  • 1:02 - 1:03
    bersama dengan mitranya,
  • 1:03 - 1:05
    menyediakan dukungan kehidupan,
  • 1:05 - 1:09
    seperti makanan, air, tempat tinggal,
  • 1:10 - 1:12
    dan fasilitas kesehatan kepada orang-orang
  • 1:12 - 1:13
    yang tepaksa mengungsi.
  • 1:13 - 1:16
    Menjaga hak asasi manusia mereka
  • 1:16 - 1:17
    sangat penting untuk mereka
  • 1:17 - 1:19
    untuk membangun masa depan yang lebih baik
  • 1:19 - 1:20
    Tapi dengan tidak adanya tanda
  • 1:20 - 1:22
    ini akan berakhir,
  • 1:22 - 1:24
    UNHCR, dengan dukungannya dari Uni Eropa
  • 1:24 - 1:26
    memimpin upaya untuk memungkinkan
  • 1:26 - 1:27
    keluarga terlantar dan individu
  • 1:27 - 1:29
    untuk menetap dan memberikan kontribusi
  • 1:29 - 1:32
    positif di komunitas baru mereka.
  • 1:32 - 1:34
    UNHCR dengan dukungan Uni Eropa
  • 1:34 - 1:37
    dan mitranya menawarkan pelatihan
  • 1:37 - 1:38
    dan membantu mereka menemukan pasar
  • 1:38 - 1:39
    untuk keterampilan dan hal baik lainnya,
  • 1:39 - 1:40
    sementara juga memperkaya komunitas
  • 1:40 - 1:43
    tuan rumah mereka dengan pengalaman
  • 1:43 - 1:43
    dan pengetahuan.
  • 1:43 - 1:45
    Menawarkan orang yang terpaksa mengungsi
  • 1:45 - 1:47
    tempat yang aman untuk bisa disebut rumah
  • 1:47 - 1:49
    membawa peluang untuk semua orang.
  • 1:49 - 1:49
    Orang Mali yang melarikan diri
  • 1:49 - 1:51
    dari kekerasan tidak harus menggantungkan
  • 1:51 - 1:53
    hidup mereka selamanya.
  • 1:53 - 1:55
    Diberikannya kesempatan tersebut,
  • 1:55 - 1:56
    mereka dapat melakukan banyak hal
  • 1:56 - 1:57
    daripada mengandalkan bantuan
  • 1:57 - 1:59
    dan menunggu konflik selesai.
  • 2:00 - 2:02
    Keluarga berdaya dan berkembang
  • 2:02 - 2:04
    dapat mendorong perubahan
  • 2:04 - 2:05
    yang lebih baik.
  • 2:05 - 2:07
    Baik menetap di komunitas yang baru
  • 2:07 - 2:08
    atau kembali kerumah.
  • 2:08 - 2:09
    [Musik]
Title:
Menemukan solusi di tengah konflik abadi Mali
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Refugee Crisis and Solutions
Duration:
02:13

Indonesian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.