< Return to Video

Lösungen finden inmitten des anhaltenden Konflikts in Mali

  • 0:00 - 0:03
    - (Musik)
    - [Nord Mali, 2012]
  • 0:03 - 0:08
    In 2012 brach im Norden Malis Gewalt aus, Auswirkungen auf die Unterregion.
  • 0:08 - 0:09
    - (Musik)
    - (Leute Schreien)
  • 0:09 - 0:10
    (Musik)
  • 0:10 - 0:12
    Aus Angst um ihr Leben
  • 0:12 - 0:17
    mussten Zehntausende ihre Häuser fliehen, um dem Konflikt zu entkommen.
  • 0:17 - 0:18
    Jahre vergingen.
  • 0:19 - 0:21
    In Mali wurde ein Friedensabkommen
    unterzeichnet,
  • 0:21 - 0:23
    aber die Kämpfe hörten nicht auf.
  • 0:23 - 0:24
    (Schießen)
  • 0:24 - 0:26
    (angespannte Musik)
  • 0:26 - 0:31
    Kriminalität, Terrorismus,
    chronische Dürren
  • 0:32 - 0:33
    und eingeschränkter Zugang zu Nahrung und
  • 0:33 - 0:35
    medizinische Versorgung
    bestehen in Mali fort.
  • 0:36 - 0:40
    Heute bedeutende Zahlen
    von intern vertriebenen Maliern
  • 0:40 - 0:42
    und Flüchtlingen aufgenommen
    in den Nachbarländern
  • 0:43 - 0:45
    können immer noch nicht nach
    Hause zurückkehren.
  • 0:45 - 0:49
    Etwa ein Viertel der Flüchtlinge
    leben in Städten und Gemeinden.
  • 0:49 - 0:52
    Die Bauern, Hirten, Kaufleute und Nomaden,
  • 0:52 - 0:57
    die den Großteil der restlichen 75 %
    ausmachen, leben in Siedlungen.
  • 0:57 - 1:01
    UNHCR, das UN-Flüchtlingshilfswerk,
    mit Unterstützung der Europäischen Union,
  • 1:01 - 1:05
    zusammen mit ihren Partnern,
    bietet lebensrettende Unterstützung,
  • 1:05 - 1:09
    wie Nahrung, Wasser, Unterkünfte
  • 1:10 - 1:12
    und Gesundheitseinrichtungen
    für Menschen, die fliehen müssen.
  • 1:13 - 1:16
    Sicherung ihre grundlegenden
    Menschenrechte ist entscheidend,
  • 1:16 - 1:19
    damit die Menschen in der Lage sind
    um eine bessere Zukunft aufzubauen.
  • 1:19 - 1:21
    Doch da kein Ende der
    Gewalt in Sicht ist,
  • 1:21 - 1:24
    hilft UNHCR mit
    der Europäischen Union
  • 1:24 - 1:26
    führt Bemühungen an, um
    vertriebenen Familien
  • 1:26 - 1:28
    und Einzelpersonen die Ansiedlung
    zu ermöglichen
  • 1:28 - 1:31
    und einen positiven Beitrag zu leisten
    in ihren neuen Gemeinden.
  • 1:31 - 1:35
    UNHCR, mit Unterstützung der Europäischen Union und ihre Partner
  • 1:35 - 1:38
    bieten Schulungen an und helfen ihnen,
    einen Markt für ihre
  • 1:38 - 1:39
    Fähigkeiten und Waren zu finden,
  • 1:39 - 1:41
    während sie gleichzeitig ihre
    Gastgemeinden bereichern
  • 1:41 - 1:43
    mit ihrer Erfahrung und ihrem Wissen.
  • 1:43 - 1:46
    Menschen anbieten, die zur Flucht
    gezwungen sind Ein sicherer Ort,
  • 1:46 - 1:46
    an dem man sein Zuhause anrufen kann,
  • 1:46 - 1:48
    bietet Chancen für alle.
  • 1:49 - 1:51
    Malier, die vor Gewalt fliehen,
    müssen sich nicht setzen
  • 1:51 - 1:53
    ihr Leben für immer auf Eis gelegt.
  • 1:53 - 1:55
    Wenn sie die Möglichkeit haben,
    können sie es tun
  • 1:55 - 1:57
    so viel mehr, als sich auf Hilfe zu verlassen
  • 1:57 - 1:59
    und auf die Lösung des
    Konflikts zu warten.
  • 2:00 - 2:02
    Gestärkte und erfolgreiche
    Vertriebenenfamilien
  • 2:02 - 2:04
    kann eine Kraft der Veränderung
    zum Besseren sein.
  • 2:04 - 2:07
    Ob Eingewöhnung in eine neue Gemeinschaft
  • 2:07 - 2:08
    oder nach Hause gehen.
  • 2:08 - 2:12
    (Musik)
Title:
Lösungen finden inmitten des anhaltenden Konflikts in Mali
Description:

Der bewaffnete Konflikt in Mali hat eine Krisenregion hinterlassen und Hunderttausende Menschen aus ihrer Heimat vertrieben. Während sich die Unsicherheit in den Nachbarländern ausbreitet, bieten UNHCR und die Europäische Union langfristige Lösungen für die Vertriebenen und die Gemeinschaften, die sie aufnehmen.

Informationen für Medien:
Wenn Sie dieses Video verwenden möchten, um Flüchtlingsgeschichten zu kommunizieren oder B-Roll, Transkripte, Standbilder oder viele weitere Informationen benötigen, besuchen Sie bitte unsere Medienseite: https://media.unhcr.org

---

Bleiben Sie mit unseren neuesten Videos auf dem Laufenden: https://www.youtube.com/user/unhcr?sub_confirmation=1

--

UNHCR, das Flüchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen, setzt sich für den Schutz und die Unterstützung von Menschen ein, die vor Krieg und Verfolgung fliehen. Seit 1950 haben wir zig Millionen Menschen dabei geholfen, Sicherheit zu finden und ihr Leben wieder aufzubauen. Mit Ihrer Unterstützung können wir die Hoffnung auf viele weitere wiederherstellen.

Lesen Sie mehr unter http://UNHCR.org

Unterstützen Sie jetzt unsere Arbeit mit Flüchtlingen, indem Sie diesen Kanal abonnieren, dieses Video liken und es mit Ihren Freunden und Kontakten teilen. Vielen Dank für deine Hilfe.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Refugee Crisis and Solutions
Duration:
02:13

German subtitles

Revisions Compare revisions