< Return to Video

خديعة العذرية | نينا دُلفك بروتشمان & إيلين ستوكن دال |TEDxOslo

  • 0:03 - 0:06
    كمعظمكم، كبرنا ونحن نعتقد
  • 0:06 - 0:09
    أن غشاء البكارة هو دليل العذرية.
  • 0:10 - 0:13
    لكن يتبين أننا كلنا كنا مخطئين.
  • 0:14 - 0:15
    الذي اكتشفناه
  • 0:15 - 0:17
    هو أن هذا المعتقد السائد
  • 0:17 - 0:19
    بخصوص عذرية المرأة
  • 0:20 - 0:23
    يرتكز على خرافتين عضويتين.
  • 0:25 - 0:29
    الحقيقة معروفة طبياً لأكثر من مئة سنة.
  • 0:29 - 0:33
    لكن مع ذلك، هاتان الخرافتان
  • 0:33 - 0:35
    لا زالتا تجعلان الحياة صعبة
  • 0:35 - 0:38
    للنساء حول العالم.
  • 0:39 - 0:43
    الخرافة الأولى هي عن الدم.
  • 0:43 - 0:47
    تقول لنا:
    أن غشاء البكارة يتمزق وتسيل دماؤه
  • 0:47 - 0:50
    عندما تمارس المرأة الجماع للمرة الأولى.
  • 0:50 - 0:54
    بمعنى آخر:
    إن لم تكن هنالك دماء في الفراش بعدها،
  • 0:54 - 0:58
    إذاً لم تكن المرأة، ببساطة، عذراء.
  • 0:58 - 1:03
    الخرافة الثانية،
    هي امتداد طبيعي للخرافة الأولى.
  • 1:03 - 1:07
    بما أنه يظن أن غشاء البكارة يتمزق ويدمي،
  • 1:07 - 1:10
    يعتقد الناس أيضاً أنه يختفي.
  • 1:10 - 1:17
    أو أنه، بطريقة ما، يتغير جذرياً
    خلال ممارسة المرأة الأولى.
  • 1:17 - 1:22
    لو كان هذا صحيحاً،
    سيستطيع الطبيب بسهولة
  • 1:22 - 1:25
    أن يعرف ما إذا كانت المرأة عذراء
  • 1:25 - 1:28
    من خلال فحص عضوها التناسلي.
  • 1:28 - 1:31
    بإخضاعها لـ "فحص العذرية".
  • 1:32 - 1:39
    هاتان هما خرافتانا:
    تدمي العذارى وأغشية البكارة تفقد للأبد.
  • 1:39 - 1:42
    قد يبدو ذلك لكم كمسألة ثانوية.
  • 1:42 - 1:49
    لماذا يجب أن نكترث بطبقة جلدية صغيرة
    لا تبدو هامة في جسم الأنثى؟
  • 1:49 - 1:53
    لكن في الحقيقة،
    ما نتطرق إليه هو أكثر بكثير
  • 1:53 - 1:56
    من مجرد خطأ في علم التشريح والأعضاء.
  • 1:56 - 2:01
    استمرت خرافات غشاء البكارة لقرون من الزمن
  • 2:01 - 2:04
    لاحتوائها على بعد ثقافي.
  • 2:04 - 2:10
    استخدمت هذه الخرافات كأداة فعالة
    للتحكم بحياة المرأة الجنسية
  • 2:10 - 2:15
    من جميع الشعوب باختلاف ثقافاتهم وأديانهم
    عبر عصور التاريخ.
  • 2:16 - 2:22
    تتعرض النساء لتشويه السمعة، التشهير،
    والأذى الجسماني،
  • 2:22 - 2:26
    وفي أسوأ الحالات، يقعن ضحايا لجرائم الشرف
  • 2:26 - 2:29
    إذا لم يدمين في ليلة زفافهن.
  • 2:30 - 2:34
    يتم إخضاع بعضهن لـ "فحص العذرية" المهين
  • 2:34 - 2:38
    ليتمكنّ من الحصول على وظيفة،
  • 2:38 - 2:40
    الحفاظ على سمعتهن،
  • 2:40 - 2:42
    أو عند الرغبة بالزواج.
  • 2:43 - 2:45
    مثل ما يعمل به في إندونيسيا
  • 2:45 - 2:49
    حيث يتم فحص النساء قبل التحاقهن بالجيش.
  • 2:51 - 2:54
    بعد الثورة المصرية في عام ٢٠١١،
  • 2:54 - 2:57
    تم إخضاع مجموعة من المتضاهرات
  • 2:57 - 3:01
    لاختبار "فحص العذرية" من قبل الجيش المصري.
  • 3:02 - 3:07
    في أوسلو، يفحص الأطباء أغشية بكارة الفتيات
  • 3:07 - 3:11
    ليطمئن أهاليهن أن فتياتهم الصغيرات
    لم يفسدن بعد.
  • 3:12 - 3:15
    وللأسف، القائمة تطول.
  • 3:16 - 3:21
    دفع خوف بعض النساء من خرافات العذرية
  • 3:21 - 3:28
    إلى أن يستخدمن حلول تضمن سيل دمائهن.
  • 3:28 - 3:32
    إما عن طريق عملية تدعى "إعادة العذرية"،
  • 3:32 - 3:36
    أو قوارير من الدم
    تسكب على الفراش بعد الجماع،
  • 3:36 - 3:41
    أو أغشية بكارة صناعية مع دماء مزيفة
    تشترى من الإنترنت
  • 3:41 - 3:47
    تعد مستخديها بالتخلص من سرهم الفادح
    الذي يخشون ظهوره.
  • 3:50 - 3:55
    عندما نقول لفتياتنا
    أنه لا يمكنهن إخفاء أي شيء
  • 3:55 - 3:59
    وأن أجسامهن ستفشي أسرارهن لا محالة،
  • 3:59 - 4:02
    سنكون زرعنا فيهن الخوف.
  • 4:03 - 4:06
    تخشى الفتيات من أن تفض بكارتهن
  • 4:06 - 4:09
    إما بسبب ممارسة الرياضة، اللعب،
  • 4:09 - 4:13
    استخدام السدادة القطنية (تامبون)،
    أو النشاط الجنسي.
  • 4:13 - 4:17
    لقد تسببنا في تقليص فرصهم و حرياتهم.
  • 4:17 - 4:22
    حان الوقت لنضع حد لخرافات العذرية.
  • 4:22 - 4:25
    حان الوقت لنحطم الخرافات المتعلقة
    بغشاء البكارة
  • 4:25 - 4:27
    بشكل نهائي.
  • 4:27 - 4:32
    نحن طالبات طب، أخصائيات صحة جنسية،
  • 4:32 - 4:37
    و مؤلفات كتاب "دليل الغُرة لما تحت السرة"
    "The Wonder Down Under"
  • 4:37 - 4:41
    وهو كتاب علمي رائج عن جهاز الأنثى التناسلي
  • 4:41 - 4:43
    وتبين لنا من تجربتنا الشخصية
  • 4:43 - 4:45
    أن الناس يعتقدون أن غشاء البكارة
  • 4:45 - 4:49
    هو عبارة عن نسيج عازل يحجب فتحة المهبل.
  • 4:49 - 4:54
    حتى أنه باللغة النرويجية يسمى
    "غشاء العذراء".
  • 4:54 - 4:57
    لذلك نتصور أن غشاء البكارة هو شيء هش.
  • 4:57 - 5:00
    شيء من السهل تحطيمه.
  • 5:00 - 5:06
    شيء تستطيع تمزيقه مثل غلاف بلاستيكي رقيق.
  • 5:06 - 5:11
    لعلكم تتساءلون لماذا أحضرنا هولا هوب
    للمسرح اليوم.
  • 5:11 - 5:13
    سنريكم لماذا.
  • 5:15 - 5:17
    [ ضحك خفيف من الجمهور ]
  • 5:18 - 5:24
    ألا تتفقون معي أنه من الصعب إخفاء
    أن شيئاً ما حدث لهذا الغلاف؟
Title:
خديعة العذرية | نينا دُلفك بروتشمان & إيلين ستوكن دال |TEDxOslo
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
12:19

Arabic subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.