وێنه‌كێشانی ئه‌شكه‌وته‌كان له‌م ئەشکەوتە ٣٦٠پلە جوڵاوە بدۆزه‌وه-ئیزیوڵت گڵێسپی
-
0:18 - 0:23لە ساڵی ١٨٧٩ شوێنەوارناسی نه‌شاره‌زا
مارسیلینۆ سانز دی ساوتۆڵا و -
0:23 - 0:28کچە گەنجەکەی ماریا ئەشکەوتێکی
تاریکیان له باکوری ئیسپانیادا دۆزییه‌وه. -
0:28 - 0:33کاتێک ماریا سەرسامبوو بەخۆی،
شتێکی زۆر بێوێنەی دۆزیەوە -
0:33 - 0:36لە تەنیشت هونەرێکی کۆن
وەستابوون، -
0:36 - 0:40دیوارەکان و سه‌قفەکان بە نەخشکاری و
وێنە کێشانی پێش مێژوو نەخشێنرابوون. -
0:40 - 0:46تەمەنیان لە ١٩ هەزارەوە بۆ ٣٥ هەزار ساڵ
دەبوو. -
0:46 - 0:51نیشانەکانی بوونی باپیرانمان لەناو
ئەشکەوتەکانی جیهاندا پارێزراون. -
0:51 - 0:55کۆنترینیان کە ئێمە دۆزیومانەتەوە مێژوەکەی
دەگەڕێتەوە بۆ ٤٠ هەزار ساڵ پێش ئێستا. -
0:56 - 0:59ئەم وێنانه چیمان پێدەڵێن ده‌رباره‌ی
بیری مرۆڤەکانی سەردەمانی پیشوو -
0:59 - 1:02و ژیانی دروستەکەرەکانیان؟
-
1:02 - 1:09هونەرمه‌ندەکانی پێشوتر تێکەڵەی کانزاو قوڕو
گڵە سورو خەڵوزو چەوری ئاژەڵیان بەکارهێناوە -
1:09 - 1:12بۆ وێنە كێشان.
-
1:12 - 1:18بە ئامێرو دەستەکانیان وێنەیان دەکێشا،
وەکو قەوزە، لقەکان، ئێسکەکان، و موو. -
1:18 - 1:22لە زۆر ڕووەوە، وێنەکان بە چەماوەی بە دەوری
ئەشکەوتەكه‌دا هاتبوون -
1:22 - 1:25بۆ ئەوەی قوڵی و سێبەر دروست
ببێت. -
1:25 - 1:28دیارترینیان بریتی بوون لە
شێوە ئەندازەییەکان، -
1:28 - 1:35دوای ئه‌وان گیانەوەرانی شیردەری گەورە،
وه‌ك گا، ئەسپ، مامۆسەکان، ئاسک، و بەراز، -
1:35 - 1:40زۆر بەدەگمەن وێنەی مرۆڤێک دەبینیت،
مه‌گه‌ر ده‌ستنووسی به ڕێكه‌وت. -
1:40 - 1:44هەندێکیان پێیان وایە ئەم کارە هونەریانە
لەلایەن ڕاوکەرەکانەوە دروستکراون، -
1:44 - 1:48یان پیاوه پیرۆزه‌كان له‌باری بێئاگایی. و
-
1:48 - 1:53ئێمە نمونەمان دۆزیوەته‌وە کە لەلایەن
پیاو، ژن، تەنانەت منداڵیشەوە دروستکراوە. و -
1:53 - 1:55بۆچی ئەم هونەرەیان کێشاوە؟
-
1:55 - 1:58لەوانەیە بەڵگەو نیشانەیان دابێت لەسەر
ئه‌وه‌ی کە چیان زانیوە لەسەر سروست، -
1:58 - 2:00وەکو زانایانی سەردەم،
-
2:00 - 2:03یان نیشانەبێت لەسەر هۆزی ناوچەکە.
-
2:03 - 2:06لەوانه‌یە وێنەکان هەڵقوڵاوی پیرۆزی و
نه‌ریتی ڕاوكردنی خۆیان بوبێت -
2:06 - 2:09یان گەشتە ڕۆحییەکان.
-
2:09 - 2:15یان هونەربوون لە پێناو هونەردا کردویانە،
خۆشی ته‌واو و به‌جێهێنانی دروستكردن؟ -
2:15 - 2:18وەکو چه‌ندین نهێنی شیكارنه‌كراوی
جیهانی کۆن، -
2:18 - 2:20ڕه‌نگه هەرگیز به‌دڵنیاییه‌وه نه‌زانین،
-
2:20 - 2:23به‌مانایه‌كی تر، قه‌ده‌غه‌كردنی داهێنانی
ئامێری كات. -
2:23 - 2:25بەڵام لە کاتێکدا وه‌ڵامەکان بە شاراوەی
دەمێننەوە، -
2:25 - 2:30ئەم وێنانە سەلمێنراوی پێشومانە
لەسەر پەیوەندی مرۆڤایەتی، -
2:30 - 2:33گەواهیدەرن لەسەر فراوانی توانای مرۆڤ
لە داهێناندا -
2:33 - 2:36هه‌زاران ساڵ پێش نوسین.
-
2:36 - 2:42زمانێكی بینراوی جیاكه‌ره‌وه‌ن كه
جیهان له ده‌ره‌وه‌ی خود دێنێته‌به‌رچاو، -
2:42 - 2:43هاوشێوەی هونەری سەردەم
-
2:43 - 2:47لە کێشانی وێنە و نوسین لەسەر بەرد بۆ
ئه‌شكه‌وته گریمانه‌ییه زیندووه‌كان .
- Title:
- وێنه‌كێشانی ئه‌شكه‌وته‌كان له‌م ئەشکەوتە ٣٦٠پلە جوڵاوە بدۆزه‌وه-ئیزیوڵت گڵێسپی
- Description:
-
more » « less
چۆن ڤیدیۆی تێدی ٣٦٠ پلەی دەبینیت:
ئەگەر گۆگڵ کاردبۆرد پێشاندەر و مۆبایلی زیره‌كت هه‌یە:
١.لە یوتیوبی مۆبایلەکەت ئەم ڤیدیۆیە بکەرەوە.
٢.ئەم ڤیدیۆیە بوەستێنە.
٣.ئەو ٣ خاڵانەی لەسەر یەکن لەبەشی سەرەوە لە دەستە ڕاستدا لەسەر شاشەکە.بەشی لیستەکانت دەداتێ کە تێیدا دەتوانیت جۆریەتی ڤیدیۆکە دیاری بکەیت.٢١٦٠س هەڵبژێرە''تێبینی ئەگەر بە وایفایەوە نەکرابۆوە ،ئەوا جۆریەتی ڤیدیۆکە لەسەر ٧٢٠س دەبێت.
(٤.دەست لە "پێشاندەری کاردبۆردەکە بدە لەڕیزی خوارەوە لەسەر شاشەی ڤیدیۆکە(وەکو ڕوپۆشێک دەردەکەوێت
٥.ئێستا شاشەکە دابەشبووە بۆ ٢ نیووە بە هێڵێکی سپی باریک جیاکراوەتەوە لەسەرەوەی شاشەکە دڵنیابەوە لەوەی کەمۆبایلەکەت بخولێنیتەوە بۆ ئەوەی هێڵە باریکەکە بێتە خوارەوەی شاشەکە.ئەمە دەستەبەری ئامێرەکە دەکات.
٦.مۆبایلەکەت بخە سەر پێشاندەری کاردبۆردەکە وە پلەی لێبدە.ڤیدیۆکە دەستپێدەکات. بەخۆشی.:
ئەگەر بە مۆبایلەکەتەوە یان بە کاردبۆردەوە نەبەسترایەوە :١دەتوانیت لە گەڕۆکەکەتدا لە مۆبایلەکەت سەیری بکەیت.ماوسەکەت بەکار بهێنە بۆ داگرتن و گەڕان لە بۆشای
سەرەوە،لە خوارەوە، و لە تەنیشت خۆت. بەخۆشی
View full lesson: https://ed.ted.com/lessons/explore-cave-paintings-in-this-360-animated-cave-iseult-gillespieوێنەکێشانی باپیرانمان لە ئەشکەوتەکاندا پارێزراون لە سەرتاسەری جیهاندا؛کۆنترینیان کە ئێمە دۆزیومانەتەوە مێژوەکەی دەگەڕێتەوە بۆ ٤٠ هەزار ساڵ پێش ئێستا. ئەم نەخشەو وێنە کۆنانە چیمان پێدەڵێن لە سەر ژیانی مرۆڤی کۆن و دروستکەرەکانیان؟لەم ٣٦٠ پلە تێدە تایبەتەدا بە بەناو ئەم ئەشکەوتە کۆنو چواردەور گیراوەدا دەگەڕێین وەک ئیزیوڵت گڵێسپی بە شێوەیەکی کورت باسی ئەم مێژووە وێنە کێشانەی کردووە
وانەکە لەلایەن ئیسوڵت گڵێسپی، لەلایەن لیپیەوە دەرهێنراوەزۆر سوپاس بۆ خاوەن کارەکەمان بە بێ ئەو ئەم ڤیدیۆیە مەحاڵبوو.
Check out our Patreon page: https://www.patreon.com/teded
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:01
|
Daban Q Jaff approved Kurdish (Central) subtitles for Explore cave paintings in this 360° animated cave - Iseult Gillespie | |
|
|
Daban Q Jaff accepted Kurdish (Central) subtitles for Explore cave paintings in this 360° animated cave - Iseult Gillespie | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish (Central) subtitles for Explore cave paintings in this 360° animated cave - Iseult Gillespie | |
|
Razaw Bor edited Kurdish (Central) subtitles for Explore cave paintings in this 360° animated cave - Iseult Gillespie | |
|
|
Razaw Bor edited Kurdish (Central) subtitles for Explore cave paintings in this 360° animated cave - Iseult Gillespie |