The Subtitle Info Box: Subtitle length and reading speed
- Title:
- The Subtitle Info Box: Subtitle length and reading speed
- Description:
-
more » « less
This tutorial explains how to use the subtitle info box in Amara to work with subtitle length and reading speed. The links used in this video are:
http://translations.ted.org/wiki/How_to_break_lines
http://translations.ted.org/wiki/How_to_Compress_SubtitlesThis video has been created for the volunteers working in the TED Open Translation Project. The TED Open Translation Project brings TEDTalks beyond the English-speaking world by offering subtitles, interactive transcripts and the ability for any talk to be translated by volunteers worldwide. Learn more at http://www.ted.com/pages/287
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED Translator Resources
- Duration:
- 08:13
Mirel-Gabriel Alexa edited Romanian subtitles for The Subtitle Info Box: Subtitle length and reading speed | ||
Mirel-Gabriel Alexa edited Romanian subtitles for The Subtitle Info Box: Subtitle length and reading speed | ||
Bagus Imam Manunggal edited Indonesian subtitles for The Subtitle Info Box: Subtitle length and reading speed | ||
Bagus Imam Manunggal edited Indonesian subtitles for The Subtitle Info Box: Subtitle length and reading speed | ||
Bagus Imam Manunggal edited Indonesian subtitles for The Subtitle Info Box: Subtitle length and reading speed | ||
Bagus Imam Manunggal edited Indonesian subtitles for The Subtitle Info Box: Subtitle length and reading speed | ||
Bagus Imam Manunggal edited Indonesian subtitles for The Subtitle Info Box: Subtitle length and reading speed | ||
Bagus Imam Manunggal edited Indonesian subtitles for The Subtitle Info Box: Subtitle length and reading speed |
Subtitles download
Incomplete subtitles (1)
Completed subtitles (27)
- Arabic [ar]
- German [de]
- Greek [el]
- English [en]
- Spanish [es]
- French [fr]
- Galician [gl]
- Hebrew [he]
- Croatian [hr]
- Hungarian [hu]
- Indonesian [id]
- Italian [it]
- Japanese [ja]
- Kazakh [kk]
- Korean [ko]
- Dutch [nl]
- Polish [pl]
- Portuguese [pt]
- Portuguese, Brazilian [pt-br]
- Romanian [ro]
- Russian [ru]
- Serbian [sr]
- Thai [th]
- Turkish [tr]
- Vietnamese [vi]
- Chinese, Simplified [zh-cn]
- Chinese, Traditional [zh-tw]