< Return to Video

سەیر و سەمەرەی زمان: Zero- جێسیکا ئۆریک و رایچەڵ تیل

  • 0:06 - 0:09
    سەیر و سەمەرەی زمان:
  • 0:09 - 0:10
    Zero,
  • 0:10 - 0:14
    ژمارەیەی بێ بەهایە.
  • 0:14 - 0:17
    بۆ ئەوەی لە سەرهەڵدانی وشەی زیرۆ تێ بگەین،
  • 0:17 - 0:21
    پێویستە لە سەرەتایی دەست
    پێکردنی ژماردنەوە دەست پێ بکەین.
  • 0:21 - 0:24
    یەکەمین بەڵگەی ئاسەواری ژماردن
  • 0:24 - 0:28
    دەگەڕێتەوە بۆ ٣٧،٠٠٠ ساڵ پێش ئەمرۆ
  • 0:28 - 0:32
    کە بریتییە لە ئاماژەیەک لە سەر هێسکێک.
  • 0:32 - 0:35
    لە دەوروبەری ٢٥٠٠ ساڵ پێش زاین
  • 0:35 - 0:37
    یەکەم سیستەمی نووسینی ژمارە دادەهێنرێت
  • 0:37 - 0:41
    لە میزۆپۆتامیا سەر هەڵدەدات،
  • 0:41 - 0:45
    کە لە یەکەی وەک یەک،
    دە و شەست بەکار دەهێنرا.
  • 0:45 - 0:47
    دوای سێ سەدەیتر
  • 0:47 - 0:49
    تا سەدەی حەوتەهەمین، لە هیندستان
  • 0:49 - 0:52
    کە بیرکاریزانەکان تاک خاڵیان
  • 0:52 - 0:54
    بۆ جیاوازی نێوان
    ژمارەکان بەکار هێنا
  • 0:54 - 1:00
    وەک 25، 205 و 250.
  • 1:00 - 1:03
    وەک خانە و ژمارە بەکار دەهات،
  • 1:03 - 1:05
    ئەم سیمبوڵە بەهێزانە گەشە دەکەن
  • 1:05 - 1:08
    بۆ ئەو سیمبوڵانەی کە ئەمڕۆ هەن.
  • 1:08 - 1:12
    وشەی Zero لە وشەی عەرەبی Safira هاتووە،
  • 1:12 - 1:15
    کە بەواتایی بۆشایی دێت.
  • 1:15 - 1:18
    لە ئیتاڵیدا دەبێتە zefiro،
  • 1:18 - 1:22
    زیرۆ لە سەدەی حەڤدەهەمین
    دێتە ناو زمانی ئینگلیزی.
  • 1:22 - 1:25
    دووەم وشەی عەرەبی لە ڕێگەی زمانی فەڕەنسی
  • 1:25 - 1:28
    دێتە ناو زمانی ئینگلیزی
  • 1:28 - 1:30
    کە وشەی cipher ە.
  • 1:30 - 1:34
    ئەم دوو وشەیە هەمان
    واتایان هەیە کە بۆشاییە،
  • 1:34 - 1:37
    دواتر cipher بۆ دەربڕینی کۆد بەکار دەهات،
  • 1:37 - 1:40
    ئەو کات کۆدەکان وەک
    جێگرەوەی شتە ئاڵۆزەکان بەکار دەهات
  • 1:40 - 1:43
    لە نێوان ژمارە و نووسین.
  • 1:45 - 1:48
    زیرۆ دەبێتە نوێنەری ئەم ژمارەیە
  • 1:48 - 1:50
    کە هیچ بەهایەکی نییە.
Title:
سەیر و سەمەرەی زمان: Zero- جێسیکا ئۆریک و رایچەڵ تیل
Description:

کۆی وانەکە لەم بەستەرە چاو لێ بکە:
http://ed.ted.com/lessons/mysteries-of-vernacular-zero-jessica-oreck-and-rachael-teel

لەگەڵ ئەوەی یەکەم سیستەمی نووسینی ژمارە بۆ 2500 ساڵ پێش ئێستایی میزۆپۆتامیا دەگەڕێتەوە، سیمبولیکی وەک زیرۆ تا سەدەی حەوتەهەم بەکار ناهێنرێت دواتر لە هیندستان سەر هەڵ دەدات. جێسیکا ئۆریک و رایچڵ تیل مێژووی سەرهەڵدان و گەشەی زیرۆ لە خأل و بۆ سیمبوڵ و بۆ ئەوەی ئێستا هەیە دەخەنە ڕوو. جگە لەوەش، رەگە عەرەبی، فەڕەنسی و ئیتالی ئەم سیمبولە دەخەنە روو.

وانەکە لە لایەن جێسیکا ئۆریک و رایچەڵ تیل و ئەنیمەیشن لە لایەن جێسیکا ئۆریک ئامادە کراون.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
02:07

Kurdish subtitles

Revisions