چطور دکمه مد را تغییر داد
-
0:00 - 0:03دکمه بد وجود ندارد،
فقط آدم بد وجود دارد. -
0:03 - 0:04چطور به نظر میرسد؟ خوب؟
-
0:04 - 0:05[چیز کوچک.]
-
0:05 - 0:06[ایده بزرگ.]
-
0:07 - 0:10[ایساک میزراهی در دکمه]
-
0:11 - 0:13هیچ کس نمیداند چه کسی دکمه را اختراع کرد.
-
0:13 - 0:17ممکن است ۲٫۰۰۰ سال
پیش از میلاد به وجود آمده باشد. -
0:17 - 0:19اول که درست شد نمایشی بود،
-
0:19 - 0:21فقط یک چیز خوشکل
که به لباستان دوخته میشد. -
0:21 - 0:24بعد حدود ۳٫۰۰۰ سال بعد،
-
0:24 - 0:26یک نفر بالاخره جا دکمهای را اختراع کرد،
-
0:26 - 0:28و دکمهها ناگهان به درد بخور شدند.
-
0:28 - 0:32دکمه و جا دکمهای اختراعی بسیار عالی است.
-
0:32 - 0:34نه تنها داخل جا دکمه لیز میخورد،
-
0:34 - 0:36بلکه انگار بعد میافتد سر جایش،
-
0:36 - 0:39و بعد کاملاً امنیت دارید،
انگار که هیچ وقت قرار نیست باز شود. -
0:39 - 0:43طراحی دکمه از قرون وسطی
خیلی تغییر نکرده است. -
0:43 - 0:46یکی از ماندگارترین طراحیهای تاریخ است.
-
0:46 - 0:50برای من، بهترین دکمهها معمولاً گرد هستند.
-
0:50 - 0:52یا باید گنبدی باشد با یک شیار کوچک،
-
0:52 - 0:57یا چیزی گرد ساده
که لبه داشته باشد یا نداشته باشد. -
0:57 - 0:58یا دو سوراخ یا چهار سوراخ.
-
0:58 - 1:01چیزی که تقریباً از دکمه
مهمتر است جا دکمهای است. -
1:01 - 1:03و راه حل فهمیدن اندازه این است:
-
1:03 - 1:06قطر دکمه به اضافه ضخامت دکمه،
-
1:06 - 1:07به اضافه کمی جای بازی.
-
1:07 - 1:10پیش از دکمهها لباسها بزرگتر بودند --
-
1:11 - 1:12بیشتر انگار که بیشکل بودند،
-
1:12 - 1:14و مردم داخلشان لول میخوردند
-
1:14 - 1:17یا اینکه خودشان را درون چیزی میپیچیدند.
-
1:17 - 1:20اما بعد از کشف کاربردهای دکمه
-
1:20 - 1:23مد بیشتر به بدن نزدیک شد.
-
1:23 - 1:29در جایی، به تنها راه نگه داشتن
لباس روی بدن تبدیل شد. -
1:29 - 1:33من فکر میکنم علت ماندگاری
تاریخی طولانی مدت دکمه این است -
1:33 - 1:36که در واقع کار آنها
بسته نگه داشتن لباس ماست. -
1:36 - 1:37زیپ خراب میشود؛
-
1:37 - 1:40چسب پارچهای خیلی سر و صدا دارد،
و بعد از مدتی فرسوده میشود. -
1:40 - 1:43اگر یک دکمه بیفتد، فقط آن را
برمیدارید و دوباره میدوزید. -
1:43 - 1:45دکمه برای مدت زیادی آنجا خواهد ماند.
-
1:45 - 1:49دکمه فقط اساسیترین طراحی ممکن نیست،
-
1:49 - 1:53همچنین یک بیانیه مد دیوانه کننده است.
-
1:53 - 1:56وقتی بچه بودم، مامانم
یک پلوور زیبا برای من بافت. -
1:56 - 1:57دوستش نداشتم.
-
1:57 - 1:59و بعد چند دکمه پیدا کردم،
-
1:59 - 2:02و لحظهای که دکمهها
روی پلوور قرار گرفت، عاشقش شدم. -
2:02 - 2:05اگر سلیقه خوبی ندارید
و نمیتوانید یک دکمه انتخاب کنید، -
2:05 - 2:07بگذارید کس دیگری برایتان انتخاب کند، خوب؟
-
2:07 - 2:08جدی میگم.
- Title:
- چطور دکمه مد را تغییر داد
- Speaker:
- ایساک میزراهی
- Description:
-
more » « less
چطور دکمه ساده دنیا را تغییر داد، به گفته طراح مد ایساک میزراهی.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED Series
- Duration:
- 02:20
|
sadegh zabihi approved Persian subtitles for How the button changed fashion | |
|
Mary Jane accepted Persian subtitles for How the button changed fashion | |
|
|
Mary Jane edited Persian subtitles for How the button changed fashion | |
|
|
sadegh zabihi edited Persian subtitles for How the button changed fashion | |
|
|
sadegh zabihi edited Persian subtitles for How the button changed fashion |