< Return to Video

๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์„ ์œ„ํ•œ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…๋“ค

  • 0:00 - 0:02
    ํ—ฌ๋ Œ ์›Œํ„ฐ์Šค(HW): ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์ฃ ?
  • 0:03 - 0:06
    ํฌ๋ฆฌ์Šค ์•ค๋”์Šจ(CA): ๊ธ€์Ž„์š”,
    ์ž์‹ ์˜ ์ผ์ƒ๋™์•ˆ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์— ๋Œ€ํ•ด์„œ
  • 0:06 - 0:08
    ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ๋ถ„์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๊ตฐ์š”.
  • 0:09 - 0:11
    ๊ทธ๋Š” 40๋…„๋„ ๋” ์ „์— ์ „์„ธ๊ณ„์—์„œ
  • 0:11 - 0:15
    ์ฒœ์—ฐ๋‘๋ฅผ ๋ชฐ์•„๋‚ด๋Š”๋ฐ ์•„์ฃผ
    ์ค‘์š”ํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 0:16 - 0:17
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  2006๋…„์—๋Š”
  • 0:17 - 0:21
    TED์— ๋‚˜์™€์„œ ์ „ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ํ–ฅํ•ด
  • 0:21 - 0:25
    ๊ต‰์žฅํžˆ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์ด ์˜ฌ๊ฑฐ๋ผ ๊ฒฝ๊ณ ํ•˜๋ฉฐ
  • 0:25 - 0:26
    ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์„ ํ•ด์•ผํ• ์ง€ ๋งํ–ˆ์ฃ .
  • 0:26 - 0:29
    ๋‚˜์™€์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
    ๋ž˜๋ฆฌ ๋ธŒ๋Ÿด๋ฆฌ์–ธํŠธ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜.
  • 0:30 - 0:32
    ๋ž˜๋ฆฌ, ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
  • 0:32 - 0:34
    ๋ž˜๋ฆฌ ๋ธŒ๋ฆด๋ฆฌ์–ธํŠธ(LB): ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
    ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
  • 0:35 - 0:37
    ๋ž˜๋ฆฌ, ๊ทธ ๊ฐ•์—ฐ์—์„œ
  • 0:37 - 0:40
    ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์ด ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ธ์ง€
  • 0:40 - 0:43
    ์‹œ๋ฎฌ๋ ˆ์ด์…˜์„ ๋ณด์—ฌ์คฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 0:43 - 0:46
    ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ‹€์–ด๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ๊ตฐ์š”-
    ์ถฉ๊ฒฉ์ด ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 0:46 - 0:50
    LB (TED 2006):
    ์‹œ๋ฎฌ๋ ˆ์ด์…˜์„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
  • 0:50 - 0:52
    ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์ด ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ธ์ง€,
  • 0:53 - 0:54
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์— ๋Œ€ํ•ด
    ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์•„์‹œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 0:55 - 0:59
    ๊ฐ€์ •์„ ํ•ด๋ณด์ฃ . ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด,
    ๋‚จ์•„์‹œ์•„์—์„œ ์ฒ˜์Œ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:00 - 1:03
    ์ฒ˜์Œ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์„ ๋•Œ๋Š” ๊ฝค ์†๋„๊ฐ€ ๋А๋ฆฌ์ฃ .
  • 1:03 - 1:05
    ๊ฐ๊ฐ ๋‘ ๊ฐœ ํ˜น์€ ์„ธ ๊ฐœ์˜
    ์ง€์—ญ์—์„œ๋งŒ ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:07 - 1:09
    ๊ทธ๋Ÿฌ์ž ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:10 - 1:13
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์งˆ๋ณ‘์€ ๋‚˜๋ผ์™€ ๋‚˜๋ผ์‚ฌ์ด์—
    ๊ธ‰์†๋„๋กœ ํผ์ง€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด
  • 1:13 - 1:16
    ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์ด ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋Š”์ง€์กฐ์ฐจ ๋ชจ๋ฅด์ฃ .
  • 1:16 - 1:20
    3์ฃผ ์•ˆ์—, ์ด๊ฒƒ์€
    ์ „ ์„ธ๊ณ„๋กœ ํผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:21 - 1:23
    ๊ทธ๋Ÿผ ์›์ƒํƒœ๋กœ์˜ ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด
  • 1:23 - 1:25
    ์›๋ž˜๋Œ€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ณ 
  • 1:25 - 1:28
    ์ฒ˜์Œ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์„ ๋•Œ ๊ทธ๊ฑธ
    ๊ณ ๋ฆฝ์‹œ์ผœ ์žก์•„๋‚ด๋ฉด
  • 1:28 - 1:30
    ์กฐ๊ธฐ์— ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
    ํƒ์ง€ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋ฉฐ
  • 1:31 - 1:32
    ๋Œ€์‘ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ฃ .
  • 1:32 - 1:35
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ๊ฐ์˜
    ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋“ค์„ ๊ฐ์˜ฅ์— ๊ฐ€๋‘ฌ๋†“๊ฒŒ ๋˜์ฃ .
  • 1:35 - 1:40
    ์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์—
    ๋Œ€์‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์ผํ•œ ๋ฐฉ์•ˆ์ด์ฃ .
  • 1:42 - 1:44
    CA: ๋ž˜๋ฆฌ, ๊ทธ ๊ฐ•์—ฐ์—์„œ
    ๊ทธ ๋ง์„ ํ–ˆ์–ด์š”.
  • 1:44 - 1:46
    "์ดˆ๊ธฐ ํƒ์ง€," "์ดˆ๊ธฐ ๋Œ€์‘",
  • 1:46 - 1:48
    ๊ทธ ๊ฐ•์—ฐ์˜ ์ฃผ์š” ์ฃผ์ œ์˜€๊ณ ,
  • 1:48 - 1:52
    ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ์ฃ .
  • 1:52 - 1:55
    ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์„ ๋ง‰๋Š”๋ฐ ์—ฌ์ „ํžˆ ์œ ํšจํ•œ๊ฐ€์š”?
  • 1:57 - 1:59
    LB: ๋‹น์—ฐํ•˜์ฃ .
  • 1:59 - 2:01
    ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด,
  • 2:01 - 2:05
    ๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ๊ธฐํ•˜๊ธ‰์ˆ˜์ ์œผ๋กœ ๋นจ๋ผ์ง€๋ฉฐ
  • 2:05 - 2:08
    ๋งŒ์•ฝ์— ์ฒซ ๋‘ ์ฃผ๋ฅผ ๋†“์น˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ 
    ์ฒซ ๋‘ ์ฃผ๊ฐ€ ๋Šฆ๋Š”๋‹ค๋ฉด
  • 2:08 - 2:12
    ๊ทธ ๋†“์นœ ๋‘ ์ฃผ ์‚ฌ์ด์—
    ์‚ฌ๋ง๊ณผ ๋ณ‘์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ
  • 2:12 - 2:14
    ๋‘ ์ฃผ ์‚ฌ์ด์— ์ •์ ์— ์ด๋ฅด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:14 - 2:18
    ์ดˆ๊ธฐ์— ๋Œ€์‘ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ฒ ์ฃ .
  • 2:18 - 2:20
    ์ดˆ๊ธฐ ๋Œ€์‘์€ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:20 - 2:23
    ์ดˆ๊ธฐ ํƒ์ง€๊ฐ€ ์ „์ œ์กฐ๊ฑด์ด ๋˜์–ด์•ผ๊ฒ ์ฃ .
  • 2:24 - 2:26
    CA: COVID 19์— ๊ด€ํ•ด์„œ
    ์ดˆ๊ธฐ ํƒ์ง€์™€ ์ดˆ๊ธฐ ๋Œ€์‘ ์ธก๋ฉด์—์„œ
  • 2:26 - 2:30
    ์ „ ์„ธ๊ณ„์— ์„ฑ์ ํ‘œ๋ฅผ ๋งค๊ธด๋‹ค๋ฉด์š”?
  • 2:31 - 2:33
    LB: ๋ฌผ๋ก , ์ง€๋‚œ ๋ฒˆ์—๋„ ์ด์™€ ๊ฐ™์€
    ์งˆ๋ฌธ์„ ์ œ๊ฒŒ ์ฃผ์…จ๋Š”๋ฐ์š”,
  • 2:33 - 2:35
    ์ƒ๊ฐ์„ ๋งŽ์ด ํ•ด๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:35 - 2:37
    ๋‚˜๋ผ๋“ค์„ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด์„œ
  • 2:37 - 2:39
    ๋ชฉ๋ก์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์ฃ .
  • 2:39 - 2:45
    ๋Œ€๋งŒ, ์•„์ด์Šฌ๋žœ๋“œ, ๋‰ด์งˆ๋žœ๋“œ๋„
  • 2:45 - 2:46
    A๋ฅผ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๊ตฌ์š”.
  • 2:46 - 2:50
    ์˜๊ตญ, ๋ฏธ๊ตญ
  • 2:50 - 2:54
    ์ œ๋„๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ,
    ์ €ํฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋“  ๊ฐ„์—
  • 2:54 - 2:55
    ๋‚™์ œ์ ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:55 - 3:00
    ํ•œ๊ตญ๊ณผ ๋…์ผ์€ B์ •๋„ ๋˜๊ณ ์š”.
  • 3:00 - 3:01
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ์ด์—
  • 3:02 - 3:05
    ๊ต‰์žฅํžˆ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋Œ€์‘๋“ค์ด
    ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
  • 3:05 - 3:08
    ์ „ ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์‹ฌ๊ฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
  • 3:08 - 3:12
    ์ง€๊ธˆ ์ƒํ™ฉ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์€
    ์ƒํ™ฉ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
  • 3:13 - 3:16
    CA: ์ €ํฌ๊ฐ€ ๊ฝค ์ดˆ๊ธฐ์— ํƒ์ง€ํ•˜๊ธด ํ–ˆ์–ด์š”.
  • 3:16 - 3:20
    ์ค‘๊ตญ์˜ ์˜์‚ฌ ๋ช‡๋ช‡์ด ๊ฝค ์ดˆ๊ธฐ์—
    ํƒ์ง€ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋Š” ์žˆ์ž–์•„์š”.
  • 3:21 - 3:24
    LB: 2002 ์‚ฌ์Šค๋ณด๋‹ค๋Š”
    6๊ฐœ์›”์ด ๋น ๋ฅด๊ธด ํ–ˆ์ฃ .
  • 3:25 - 3:27
    6์ฃผ ๋ฐ–์— ์•ˆ ๊ฑธ๋ ธ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
  • 3:27 - 3:29
    ํƒ์ง€๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
  • 3:29 - 3:31
    ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:31 - 3:34
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฐ๊ธฐ์—๋Š” ๊ฝค
    ๋†’์€ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
  • 3:34 - 3:37
    ํˆฌ๋ช…์„ฑ, ์†Œํ†ต, ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์€
    ๋‹ค๋ฅธ ๋ฌธ์ œ์ฃ .
  • 3:40 - 3:43
    CA: ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด F๋ฅผ ์ค€ ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์˜
  • 3:43 - 3:46
    ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์‹ค์ˆ˜๋Š” ๋ญ”๊ฐ€์š”?
  • 3:47 - 3:49
    LB: ๋‘๋ ค์›€์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
  • 3:49 - 3:53
    ์ •์น˜์  ๋ฌด๋Šฅ, ๋ฐฉํ•ด,
  • 3:53 - 3:55
    ์ดˆ๊ธฐ์— ์‹ฌ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋˜ ๊ฒƒ.
  • 3:55 - 3:57
    ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
  • 3:57 - 3:59
    ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ‹€์–ด์„œ
  • 3:59 - 4:04
    ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์ด ๋ฐœ์ƒํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค
    ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ถ€์ •๊ณผ ์˜์‹ฌ์„ ํ•˜์ฃ .
  • 4:04 - 4:06
    ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋Ÿฐ ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์€
    ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ˜์‘์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด์š”.
  • 4:06 - 4:10
    ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋Šฆ๊ฒŒ ๋Œ€์‘ํ–ˆ๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๋„
    ํ•œ๊ตญ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์™„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • 4:10 - 4:12
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•œ๊ตญ์€ ์ •๋ง๋กœ ์ž˜ํ–ˆ์ฃ .
  • 4:12 - 4:15
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‘ ๋‹ฌ์„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ์ฃ .
  • 4:15 - 4:19
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์—๊ฒŒ
    ๊ธฐํ•˜๊ธ‰์ˆ˜์ ์œผ๋กœ ์›€์ง์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
  • 4:19 - 4:21
    ๋‘ ๋‹ฌ์˜ ๊ธฐ๊ฐ„์„ ์ค€ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:21 - 4:23
    ๊ทธ๊ฑด ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์•„๋‹ˆ์—์š”, ํฌ๋ฆฌ์Šค.
  • 4:23 - 4:25
    CA: ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
  • 4:25 - 4:27
    ์•„์ง๋„ ์ด ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๋Œ€ํ•ด์„œ
  • 4:28 - 4:30
    ๋ฐํ˜€์ง€์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ๋“ค์ด
    ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
  • 4:30 - 4:34
    ์ด๊ฑธ ๋๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณผํ•™์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด
  • 4:34 - 4:36
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ์—ผ๋ ฅ๊ณผ ์น˜์‚ฌ์œจ
  • 4:36 - 4:40
    ์ด ๋‘ ์ˆ˜์น˜๋ฅผ ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
    ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋ญ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”?
  • 4:41 - 4:44
    LB: ๋จผ์ € ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ์„ธ ๊ฐœ์˜
  • 4:44 - 4:48
    ์ค‘์š” ์š”์ธ์— ๋”ฐ๋ผ ์›€์ง์ธ๋‹ค๋Š”
    ๊ณต์‹์„ ๋ช…์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•ด์š”.
  • 4:48 - 4:50
    ํ•˜๋‚˜๋Š” RO,
  • 4:50 - 4:55
    ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์„ ๋•Œ
    ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ์ผ€์ด์Šค๋“ค.
  • 4:55 - 4:57
    ์ด ๊ฒฝ์šฐ์—,
  • 4:57 - 5:00
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ 2.2, 2.4
    ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•˜์ฃ .
  • 5:00 - 5:03
    ํ•˜์ง€๋งŒ 3์ฃผ ์ „์— ์ •๋ง๋กœ
    ์ค‘์š”ํ•œ ๋…ผ๋ฌธ์ด ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ
  • 5:03 - 5:08
    "๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ๋ฐœ์ƒ" ์ด๋ผ๋Š”
    ๋…ผ๋ฌธ์ด ์‹ค๋ ธ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ๋Š”
  • 5:08 - 5:10
    ์šฐํ•œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ
    ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๊ตฐ์š”.
  • 5:10 - 5:12
    ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” 5.7์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ .
  • 5:12 - 5:13
    ๋…ผ์Ÿ์€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ
  • 5:13 - 5:16
    ์ด ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ์ •๋ง๋กœ
    ๊ธฐํ•˜๊ธ‰์ˆ˜์ ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋ฉฐ
  • 5:16 - 5:20
    ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ์ผ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ
    ๊ทธ ์ˆ˜๊ฐ€ 2.2์—์„œ 5.7๊นŒ์ง€ ๊ฐ”์–ด์š”.
  • 5:21 - 5:22
    ๋‹ค๋ฅธ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์š”์†Œ๋„ ์ค‘์š”ํ•œ๋ฐ
  • 5:22 - 5:25
    ์ž ๋ณต๊ธฐ์™€ ์„ธ๋Œ€๊ธฐ๊ฐ„์ด์ฃ .
  • 5:25 - 5:27
    ๊ธฐ๊ฐ„์ด ๊ธธ์ˆ˜๋ก
  • 5:27 - 5:30
    ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์€ ๋” ์ฒœ์ฒœํžˆ
    ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:30 - 5:33
    ์ •๋ง๋กœ ์งง์•„์ง€๋ฉด 6์ผ์ฒ˜๋Ÿผ
    ๋ฒˆ๊ฐœ์ฒ˜๋Ÿผ ์›€์ง์ธ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
  • 5:33 - 5:35
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
    ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์š”์†Œ๋Š”
  • 5:35 - 5:37
    ์ข…์ข… ๊ฐ„๊ณผํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๋Š”๋ฐ
  • 5:37 - 5:39
    ๋ฐ€์ง‘ํ–ˆ์„ ๋•Œ์˜ ์ทจ์•ฝ์„ฑ์ด์ฃ .
  • 5:39 - 5:40
    ์ƒˆ๋กœ ์ƒ๊ธด ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:40 - 5:44
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์ด
    ์ž ์žฌ์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์„์ง€ ์•Œ์•„์•ผ์ฃ .
  • 5:44 - 5:47
    ์ฒ˜์Œ ์ƒ๊ธด ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋‹ˆ
    80์–ต ์ธ๊ตฌ ์ „์ฒด์ฃ .
  • 5:47 - 5:49
    ์ „ ์„ธ๊ณ„๋Š” ์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ
  • 5:49 - 5:52
    ๋™๋“ฑํ•˜๊ฒŒ ์ทจ์•ฝํ•œ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋ฅผ
    ๋งž์ดํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:52 - 5:54
    ํ”ผ๋ถ€์ƒ‰, ์ธ์ข…,
  • 5:54 - 5:56
    ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ถ€์ž์ด๋“  ๊ฐ„์— ์ƒ๊ด€์—†์ด์š”.
  • 5:57 - 6:00
    CA: ๋‹น์‹ ์ด ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ
    ๊ทธ ์–ด๋–ค ์ˆซ์ž๋“ค๋งŒ ๋ด๋„
  • 6:00 - 6:05
    ์ตœ๊ทผ์— ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ์—ผ๋ณ‘๋“ค๊ณผ๋„
    ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
  • 6:05 - 6:08
    ์–ด๋–ค ๊ฑฐ๋ž‘ ํ•ฉ์ณ์ง€๋ฉด ์น˜๋ช…์ ์ด๊ฒŒ ๋ ๊นŒ์š”?
  • 6:09 - 6:11
    ๊ธ€์Ž„์š”, ์ •ํ™•ํžˆ๋Š” ์งง์€ ์ž ๋ณต๊ธฐ์™€
  • 6:11 - 6:15
    ๋†’์€ ์ „์—ผ๋ ฅ์ด ํ•ฉ์ณ์ง€๋ฉด
    ์น˜๋ช…์ ์ด๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์ฃ .
  • 6:16 - 6:22
    ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด ๋ณ‘์„
    ์•“์•˜๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์•Œ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ฃ .
  • 6:22 - 6:25
    ์Šฌํ”„๊ฒŒ๋„ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
    ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์žƒ์—ˆ๊ณ ์š”.
  • 6:25 - 6:29
    ์‹ฌ๊ฐํ•ด์กŒ์„ ๋•Œ ์ด ๋ณ‘์€
    ์ตœ์•…์ด ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:29 - 6:32
    ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์‘๊ธ‰์‹ค์— ์žˆ๋Š” ์˜์‚ฌ๋“ค๊ณผ
  • 6:32 - 6:36
    ์ค‘ํ™˜์ž์‹ค์—์„œ ํ™˜์ž๋ฅผ
    ์น˜๋ฃŒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์˜์‚ฌ๋“ค์—๊ฒŒ์„œ
  • 6:36 - 6:37
    ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ํ•ญ์ƒ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๊ฑธ ๋ฌผ์–ด์š”.
  • 6:37 - 6:41
    "๋ˆ„๊ตด ์ฃฝ์ด๊ณ  ์‚ด๋ฆด์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ •ํ•˜์ฃ ?
  • 6:41 - 6:45
    ์น˜๋ฃŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๊ธฐ๋Š” ํ•œ์ •์ ์ธ๋ฐ์š”."
  • 6:45 - 6:47
    ์ด ๋ณ‘์ด ์ตœ์•…์ธ๊ฒŒ
  • 6:47 - 6:50
    ํ์— ํ˜ธํก๊ธฐ๋ฅผ ์ฐจ๊ณ  ํ˜ผ์ž์„œ ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๋ฉฐ
  • 6:50 - 6:53
    ๋‹ค๋ฅธ ์žฅ๊ธฐ์—๋„ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์นœ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
  • 6:53 - 6:55
    ํ˜ธํก๊ธฐ ์งˆํ™˜์ด์ง€๋งŒ
  • 6:55 - 6:57
    ์˜คํ•ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
  • 6:57 - 6:58
    ๋…๊ฐ์„ ์ƒ๊ฐํ• ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
  • 6:58 - 7:01
    ํ•˜์ง€๋งŒ ๋งŽ์€ ํ™˜์ž๋“ค์ด
    ์†Œ๋ณ€์— ํ”ผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋ฉด
  • 7:01 - 7:02
    ์‹ ์žฅ ์งˆํ™˜๋•Œ๋ฌธ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜์ง€๋งŒ
  • 7:02 - 7:04
    ์œ„์—ผ์ผ๋•Œ๋„ ์žˆ๊ณ 
  • 7:04 - 7:07
    ๊ทธ๋“ค์€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๊ต‰์žฅํžˆ
    ์ž์ฃผ ์‹ฌ์žฅ์งˆํ™˜์„ ์•“๊ณ 
  • 7:07 - 7:11
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒŒ ๋ฏธ๊ฐ๊ณผ ํ›„๊ฐ
    ํ›„์‹ ๊ฒฝ์— ์˜ํ–ฅ์„ ์ค€๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ์ฃ .
  • 7:11 - 7:13
    ํ์—๊นŒ์ง€๋„ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ผ์นœ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
  • 7:13 - 7:15
    ์ œ ์งˆ๋ฌธ์€ ์ด๊ฑฐ์ฃ .
  • 7:15 - 7:18
    ์ด ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜์ง€ ์•Š๋Š”
    ์žฅ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๊ฐ€?
  • 7:18 - 7:19
    ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๋ฉด์—์„œ
  • 7:19 - 7:22
    ์ด ๋ณ‘์ด ์ œ๊ฒŒ ์ฒœ์—ฐ๋‘๋ฅผ
    ๋„ˆ๋ฌด๋„ ๋งŽ์ด ์ƒ๊ฐ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด์š”.
  • 7:25 - 7:26
    CA: ์ €ํฌ๋Š” ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด์ฃ .
  • 7:26 - 7:29
    ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
    ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ์š”?
  • 7:30 - 7:32
    LB: ๊ธ€์Ž„์š”, ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
    ๋ฐฉ๋ฒ•๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 7:32 - 7:33
    ๋น ๋ฅธ ํƒ์ง€,
  • 7:33 - 7:35
    ๋น ๋ฅธ ๋Œ€์‘,
  • 7:35 - 7:36
    ๋ชจ๋“  ์ผ€์ด์Šค๋ฅผ ๋‹ค ์ฐพ์•„๋‚ด๋ฉฐ
  • 7:36 - 7:39
    ์ ‘์ด‰์ž๋ฅผ ๋‹ค ์ฐพ์•„๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ด์ฃ .
  • 7:39 - 7:42
    ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ๋Š” ์ ‘์ด‰์ž๋ฅผ ์ฐพ์•„๋‚ด๋Š”
    ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์ˆ ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 7:42 - 7:45
    ๋น›์˜ ์†๋„๋กœ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ
    ์ง„๋‹จํ‚คํŠธ์™€ ํ•ญ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์ œ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
  • 7:45 - 7:49
    ๋ฐฑ์‹ ์„ ์—ฐ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ณผํ•™์ž๋“ค๋„ ์žˆ์ฃ .
  • 7:49 - 7:52
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์†๋„๋ฅผ ๋Šฆ์ถœ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
  • 7:52 - 7:55
    ๋ถ€์ฒ˜๋‹˜์ด ๋ง์”€ํ•˜๊ธธ ์†๋„๋ฅผ ๋Šฆ์ถœ์ˆ˜๋ก
  • 7:55 - 7:58
    ์˜ํ˜ผ์— ์ง‘์ค‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์œผ๋กœ
    ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
  • 7:58 - 8:01
    ์ด ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ์†๋„๋ฅผ
    ๋Šฆ์ถœ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๊ณ 
  • 8:01 - 8:03
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‘๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์ฃ .
  • 8:04 - 8:05
    ์ด๊ฑด ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์ฃ .
  • 8:05 - 8:07
    ์ž ์ž๋Š” ๊ณ ์–‘์ด, ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋‘๊ธฐ
  • 8:07 - 8:11
    ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์ด ํ™•์ง„์ž ์ˆ˜๋ฅผ
    ์ ˆ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์ค„์ด์ง„ ์•Š์•„์š”.
  • 8:11 - 8:15
    ํ•˜์ง€๋งŒ ํ›„์ง€์‚ฐ์ด ์ •์ ์œผ๋กœ ํ–ฅํ•ด
  • 8:15 - 8:16
    ํ™•์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๊ฑธ ๋ง‰์„ ์ˆ˜๋Š” ์žˆ์ฃ .
  • 8:16 - 8:21
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณ‘์ƒ์ด ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š์•„
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ฃฝ์ผ ํ•„์š”๋„ ์—†์œผ๋ฉฐ
  • 8:21 - 8:25
    ์‹ฌ์žฅ๋งˆ๋น„, ํ™”ํ•™์š”๋ฒ•, ๋‚œ์‚ฐ,
    ์ด๋Ÿฐ ํ™˜์ž๋“ค์ด
  • 8:25 - 8:27
    ๋ณ‘์›์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
  • 8:27 - 8:30
    ์˜๋ฃŒ์ž์›์ด ๊ท€ํ•œ
  • 8:30 - 8:32
    ํŠนํžˆ ๊ฐœ๋ฐœ๋„์ƒ๊ตญ ๊ฐ™์€ ๊ฒฝ์šฐ
  • 8:32 - 8:33
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์น˜๋ฃŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .
  • 8:33 - 8:35
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์†๋„๋ฅผ ๋‚ฎ์ถ”๋Š” ๊ฒƒ
  • 8:35 - 8:37
    ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์˜ ์†๋„๋ฅผ ๋‚ฎ์ถ”๊ณ 
  • 8:37 - 8:41
    ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๊ฐ ์ ๊ณผ ๊ณก์„ ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ
  • 8:41 - 8:44
    ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ์œ ์ง€๋˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๋ฉฐ
    ์†๋„๊ฐ€ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ 
  • 8:44 - 8:46
    ๋ชจ๋“  ํ™•์ง„์ž ์ˆ˜๋ฅผ ์ฐพ์•„
  • 8:46 - 8:47
    ์ ‘์ด‰์ž๋ฅผ ์ถ”์ ํ•ด
  • 8:47 - 8:48
    ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ฒ€์‚ฌํ•ด
  • 8:48 - 8:52
    ๊ฒฉ๋ฆฌ๋˜์–ด์•ผ ํ•  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฒฉ๋ฆฌ๋˜๋Š” ๊ฒƒ
  • 8:52 - 8:55
    ๋ฐฑ์‹ ์ด ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
    ํ•ด์•ผํ•  ๊ฒƒ์€ ๋ฐ”๋กœ ์ด๊ฒƒ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 8:56 - 9:00
    CA: ๊ทธ ๋ง์€ ์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๋Š”
    ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์™„ํ™”์กฐ์น˜์ด๊ณ 
  • 9:00 - 9:03
    ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํ์‡„์กฐ์น˜๋ฅผ ํ•œ ๊ณณ์—์„œ๋Š”
  • 9:03 - 9:07
    ๊ฐ ๊ฐœ์ธ์˜ ์ผ€์ด์Šค๋ฅผ
    ์ถ”์ ํ•˜๊ณ  ๋ถ„๋ฅ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ
  • 9:07 - 9:09
    ์ ‘์ด‰์ž๋ฅผ ์ถ”์ ํ•œ ๋‹ค์Œ์—
  • 9:09 - 9:10
    ๊ทธ๋“ค์„ ๋ถ„๋ฆฌ์‹œ์ผœ์•ผ
    ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ง๋กœ ๋“ค๋ฆฌ๋Š”๋ฐ์š”.
  • 9:10 - 9:12
    ์ œ ๋ง์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋ฉด
  • 9:12 - 9:16
    ์˜์ง€, ๋‹จ์ฒด, ํˆฌ์ž,
  • 9:16 - 9:20
    ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์ด ํ˜‘๋ ฅํ•ด์•ผ ํ• ํ…๋ฐ์š”.
  • 9:20 - 9:24
    ๋ช‡๋ช‡ ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ์ œ์™ธํ•˜๊ณ ๋Š”
    ์ด๋Ÿฐ ํ˜„์ƒ๋“ค์„ ์ •๋ง๋กœ ๋ณด๊ธฐ ํž˜๋“ค์ž–์•„์š”.
  • 9:24 - 9:26
    ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”,
    ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
  • 9:26 - 9:28
    LB: ๋ฌผ๋ก  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 9:28 - 9:31
    ๋Œ€๋งŒ์ด ์ด๊ฑธ ์ •๋ง ์ž˜ํ•ด๋ƒˆ์ฃ .
  • 9:31 - 9:33
    ์•„์ด์Šฌ๋ž€๋“œ๊ณ  ์ž˜ํ•ด๋ƒˆ๊ณ , ๋…์ผ
  • 9:33 - 9:35
    ์˜จ๊ฐ– ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ „๋žต์œผ๋กœ ์ž˜ํ•ด๋ƒˆ์ฃ .
  • 9:35 - 9:36
    ํ•œ๊ตญ,
  • 9:36 - 9:40
    ์ •๋ง๋กœ ์œ ๋Šฅํ•œ ์ •๋ถ€,
  • 9:40 - 9:42
    ์‹ฌ๊ฐ์„ฑ์˜ ์ธ์‹,
  • 9:42 - 9:47
    ๊ณผํ•™์ž๋“ค์˜ ๋ง์— ๊ท€๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด๋ฉฐ
    ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ์ •์น˜๋ฅผ ๊ฐœ์ž…์‹œํ‚ค์ง€ ์•Š์•˜์ฃ .
  • 9:47 - 9:49
    ๋ฌผ๋ก  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 9:49 - 9:50
    ์ด๊ฑธ ๋‹ค์‹œ ์ƒ์‹œ์ผœ๋“œ๋ ค์•ผ๊ฒ ๊ตฐ์š”.
  • 9:50 - 9:52
    ์ด๊ฑด ์ข€๋น„ ์•„ํฌ์นผ๋ฆฝ์Šค๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
  • 9:52 - 9:55
    ๋Œ€๋Ÿ‰ ๋ฉธ์ข… ์œ„๊ธฐ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
  • 9:55 - 10:01
    ์šฐ๋ฆฌ ์ค‘ 98, 99%๋Š”
    ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ƒ์กดํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:01 - 10:04
    ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ
    ๋Œ€์‘ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:04 - 10:07
    ์šฐ๋ฆฌ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ตœ์„ ์„ ์ฐพ์•„์•ผ์ฃ .
  • 10:07 - 10:09
    ์ง‘์— ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ
  • 10:09 - 10:12
    ๊ณผํ•™๊ณ„๋„, ์ง€๋„์ž๋“ค๋„ ๋ถ„๋ช…ํžˆ
    ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:14 - 10:18
    CA: ๋ฏธ๋ž˜์—๋Š” ์ด๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋”
  • 10:18 - 10:19
    ์‹ฌ๊ฐํ•œ ๋ณ‘์›์ฒด๋“ค์ด ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ ์š”?
  • 10:19 - 10:20
    ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์„ค๋ช…ํ•ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”.
  • 10:20 - 10:23
    ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋Œ€๋น„ํ•ด์•ผ ํ• 
  • 10:23 - 10:26
    ์ด ์ˆซ์ž๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ์‹ฌ๊ฐํ•œ
    ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด์„œ?
  • 10:28 - 10:31
    LB: ์ฒœ์—ฐ๋‘์˜ RO๋Š” 3.5์—์„œ 4.5,
  • 10:31 - 10:36
    COVID๊ฐ€ ์ด์ •๋„ ๋œ๋‹ค๊ณ 
    ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ๊ณ ์š” ์ „.
  • 10:36 - 10:38
    ํ•˜์ง€๋งŒ ์ธ๊ตฌ์˜ 3๋ถ„์˜ 1๋ฅผ ์ฃฝ์˜€์ฃ .
  • 10:38 - 10:39
    ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐฑ์‹ ์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:39 - 10:43
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜์‹  ์ƒํ™ฉ๊ณผ๋Š”
    ์ข€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒฝ์šฐ์ฃ .
  • 10:43 - 10:45
    ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€
  • 10:45 - 10:47
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์ปจํ…Œ์ด์ ผ" ์ด๋ผ๋Š”
    ์˜ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ณ 
  • 10:47 - 10:49
    ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๊ฐ€์ƒ์˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ
  • 10:49 - 10:51
    ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๋ณด์‹  ๋ถ„๋“ค๊ป˜
  • 10:51 - 10:52
    ๊ทธ๊ฑด ์˜ํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:52 - 10:56
    ์˜ํ™”๋ณด๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€
    ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋” ๋งŽ์ด ์ฃฝ์˜€์–ด์š”.
  • 10:56 - 10:59
    CA: ์˜ํ™” "์ปจํ…Œ์ด์ ผ"
    ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
  • 10:59 - 11:01
    ๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค์—์„œ ํ•œ์ฐฝ ํ™”์ œ๋˜๋ฐ.
  • 11:01 - 11:02
    ๊ฑฐ๊ธฐ ์ž๋ฌธ์œผ๋กœ๋„ ์ฐธ์—ฌํ•˜์…จ๊ณ ์š”.
  • 11:02 - 11:04
    LB: ๋งž์•„์š”.
  • 11:04 - 11:06
    ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์˜ํ™”์—์„œ
  • 11:06 - 11:09
    ์‹ค์ œ๋กœ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์ด ์–ด๋–ค์ง€๋ฅผ
    ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ  ๋งŽ์ด ๊ณ ๋ฏผํ–ˆ์–ด์š”.
  • 11:09 - 11:12
    ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฝค ์‹ฌ๊ฐํ•œ
    ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋ฅผ ์„ ํƒํ–ˆ์ฃ .
  • 11:13 - 11:14
    ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์ค€ ์ด์œ ๋Š”
  • 11:14 - 11:17
    ๋ฐ•์ฅ์—์„œ ์‚ฌ๊ณผ๋กœ
  • 11:17 - 11:19
    ๋ผ์ง€๋กœ ์š”๋ฆฌ์‚ฌ์—๊ฒŒ๋กœ
    ๊ธฐ๋„ค์Šค ํŽ ํŠธ๋กœ์—๊ฒŒ๋กœ
  • 11:20 - 11:24
    ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํŒŒ๊ธ‰ํšจ๊ณผ๋กœ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์ผ์ด
    ์ž์—ฐ์—์„œ๋„ ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜€์ฃ .
  • 11:24 - 11:26
    ๋™๋ฌผ์„ฑ ์งˆ๋ณ‘
  • 11:26 - 11:30
    ๋™๋ฌผ์„ฑ ์งˆ๋ณ‘์ด ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ๋„
    ์˜ฎ๊ฒจ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ง์ด์—์š”.
  • 11:30 - 11:32
    ์ œ๊ฐ€ 30๋…„ ์ „์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜
  • 11:32 - 11:34
    30๋…„ ํ›„๋กœ ๋จผ์ € ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
  • 11:34 - 11:38
    30๋…„ ์ „์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ ์‚ดํŽด๋ณธ๋‹ค๋ฉด
    ์—๋ณผ๋ผ, ์‚ฌ์Šค, ์ง€์นด,
  • 11:38 - 11:40
    ๋ผ์ง€ ๋…๊ฐ, ์กฐ๋ฅ˜ ๋…๊ฐ, ๋‡Œ์—ผ
  • 11:40 - 11:42
    ๊ต๋ฆฌ ๋ฌธ๋‹ต์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ
  • 11:42 - 11:46
    ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ด๋ฆ„๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ
    ๋ชจ๋“  ๋ถˆํ˜‘ํ™”์Œ์„ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์ฃ .
  • 11:46 - 11:52
    30~50๊ฐœ์˜ ์ฒ˜์Œ ์ƒ๊ธด ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋“ค์ด
    ์ธ๊ฐ„์—๊ฒŒ ์˜ฎ๊ฒจ๊ฐ„ ๊ฒฝ์šฐ์˜€์ฃ .
  • 11:52 - 11:54
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋จผ์ € ๋‚ด๋‹ค๋ณธ๋‹ค๋ฉด
  • 11:54 - 11:56
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์˜ ์‹œ๋Œ€์— ์žˆ๊ณ 
  • 11:56 - 11:58
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 11:58 - 12:00
    ์›ํ—ฌ์Šค๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:00 - 12:03
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋™๋ฌผ, ํ™˜๊ฒฝ, ์šฐ๋ฆฌ,
    ์ด ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ฐ™์€ ์„ธ์ƒ์—
  • 12:03 - 12:05
    ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์ดํ•ดํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:05 - 12:10
    ๊ทธ๋ž˜์•ผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ข…์ด๋ผ๋Š”
    ์ด๋Ÿฐ ์†Œ์„ค์„ ์—†์•จ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:10 - 12:12
    ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์—๊ฒŒ๋Š”
    ์šฐ๋ฆฐ ์ „ํ˜€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
  • 12:13 - 12:14
    CA: ์Œ.
  • 12:14 - 12:16
    ๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ๋ฐฑ์‹ ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ์š”.
  • 12:16 - 12:19
    ๋ฐฑ์‹ ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๋น ๋ฅธ ๊ธธ์ด ๋ณด์ด๋‚˜์š”?
  • 12:19 - 12:20
    LB: ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:20 - 12:24
    ์ „ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๋ ค๊ณ 
    ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ณด๊ธฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:24 - 12:27
    ์ปดํ“จํ„ฐ ๊ณตํ•™์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•๋งŒ
    ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
  • 12:28 - 12:30
    ์‹ค์ œ๋กœ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ๋ ค๊ณ 
    ํ–‰๋™ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์š”.
  • 12:30 - 12:32
    ์•„๋‹ˆ๋ฉด ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋žฌ๋“ฏ์ด
  • 12:32 - 12:35
    ๋‹ค๋ฐฉ๋ฉด์œผ๋กœ ํ›„์†์กฐ์น˜๋ฅผ
    ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„์š”.
  • 12:35 - 12:40
    ์•ˆ์ „ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•œ ๋‹ค์Œ
    ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋ฉฐ
  • 12:40 - 12:41
    ๊ทธ ๋‹ค์Œ์— ํšจ์œจ์ ์œผ๋กœ ํ•˜์ฃ .
  • 12:41 - 12:43
    ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ์— ์ƒ์‚ฐ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:43 - 12:45
    3๋‹จ๊ณ„ ํ˜น์€ 4๋‹จ๊ณ„๋‚˜
    ๊ฑฐ์ณ์•ผ ํ•˜๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์„
  • 12:45 - 12:48
    ์ฐจ๋ก€๋Œ€๋กœ ํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹ ์—
    ๋™์‹œ์— ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ฃ .
  • 12:48 - 12:52
    ๋นŒ ๊ฒŒ์ด์ธ ๋Š” ๋ฐฑ์‹  ์ƒ์‚ฐ ๊ณต์žฅ์„
  • 12:52 - 12:53
    ๋ฏธ๊ตญ์— 7๊ฐœ๋‚˜ ์ง€์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ
  • 12:53 - 12:55
    ๋ฐฑ์‹  ์ƒ์‚ฐ์„ ์œ„ํ•œ ์ค€๋น„๋ฅผ
    ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
  • 12:55 - 12:58
    ๋ฐฑ์‹ ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ์ง€๋„
    ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•œ ์ฑ„๋กœ.
  • 12:58 - 13:04
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•ˆ์ „ ๊ฒ€์‚ฌ์™€
    ํšจ์šฉ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋™์‹œ์— ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์ฃ .
  • 13:04 - 13:06
    NIH๋Š” ์ด๊ฑธ ๋„˜์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
  • 13:06 - 13:09
    ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ํฅ๋ถ„์ด ๋˜์ฃ .
  • 13:09 - 13:13
    CA: ์‹œ๊ฐ„๋Œ€๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ
    ๊ณ„์‚ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
  • 13:13 - 13:16
    ์ผ๋…„, 18๊ฐœ์›”, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ ๊นŒ์š”?
  • 13:16 - 13:19
    LB: ํ† ๋‹ˆ ํŒŒ์šฐ์น˜๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ
    ์•„์ฃผ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 13:19 - 13:21
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Š” 12~18๊ฐœ์›”
    ์ •๋„๋ผ ํ–ˆ์ฃ .
  • 13:21 - 13:25
    ์ดˆ๊ธฐ ๋ฐฑ์‹ ๋ณด๋‹ค๋Š” ํ›จ์”ฌ
    ๋” ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐœ๋ฐœํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
  • 13:25 - 13:28
    ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๋Œ€ํ•œ
  • 13:28 - 13:31
    ๋ฉด์—ญ์ด ์˜ค๋ž˜๊ฐ€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š”
    ์‚ฌ์‹ค์„ ๋“ค์—ˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 13:31 - 13:33
    ์ฒœ์—ฐ๋‘๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ์š”.
  • 13:33 - 13:37
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐฑ์‹ ์„ ๋งŒ๋“ค ๋•
    ๊ทธ๊ฑธ ๋ณด์กฐํ•  ์น˜๋ฃŒ์ œ๋„ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ
  • 13:37 - 13:42
    ์‹ค์ œ๋กœ ๋ฐฑ์‹ ์ด ์งˆ๋ณ‘๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋”
  • 13:42 - 13:44
    ๋‚˜์€ ํ•ญ์ฒด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์•ผ์ฃ .
  • 13:44 - 13:47
    ๊ทธ๋ž˜์•ผ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์˜ค๋žœ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ
    ๋ฉด์—ญ์ด ์ƒ๊น๋‹ˆ๋‹ค.
  • 13:47 - 13:49
    ๊ทธ๊ฑด ์กฐ๊ธˆ ๋” ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 13:49 - 13:51
    CA: ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์งˆ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ž˜๋ฆฌ.
  • 13:51 - 13:56
    2006๋…„์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ
    TED ํ”„๋ผ์ด์ฆˆ์˜ ์ˆ˜์ƒ์ž๋กœ์„œ
  • 13:56 - 13:57
    ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ์†Œ์› ํ•˜๋‚˜๋ฅผ
    ๋“ค์–ด์คฌ์ž–์•„์š”.
  • 13:57 - 14:00
    ๋‹น์‹ ์˜ ์†Œ์›์€ ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌํ•œ
    ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ค€๋น„๋œ ์ฒด๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ–์ถฐ
  • 14:00 - 14:03
    ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ์„ ๋•Œ
    ๊ทธ๊ฑธ ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ์ฃ .
  • 14:03 - 14:05
    ์ œ ์ƒ๊ฐ์—” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ธ๊ณ„๊ฐ€
    ๋‹น์‹ ์„ ์‹ค๋ง์‹œํ‚จ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ตฐ์š”.
  • 14:05 - 14:08
    ์ง€๊ธˆ ๋‹ค์‹œ ๋‹ค๋ฅธ ์†Œ์›์„ ๋นŒ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
  • 14:08 - 14:09
    ๊ทธ๊ฑด ๋ญ˜๊นŒ์š”?
  • 14:11 - 14:14
    LB: ๊ธ€์Ž„์š”, ์‚ฌ์‹ค ํƒ์ง€์— ๊ด€ํ•ด์„œ๋ผ๋ฉด
    ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์‹ค๋ง์Šค๋Ÿฝ์ง„ ์•Š์•˜์–ด์š”.
  • 14:14 - 14:15
    ๊ฝค ๊ธฐ์˜๊ธฐ๊นŒ์ง€๋„ ํ–ˆ์—ˆ์ฃ .
  • 14:15 - 14:18
    2006๋…„์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•
  • 14:18 - 14:21
    ํ‰๊ท ์ ์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋“ค์ด
    ๋™๋ฌผ์—์„œ ์ธ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ์กŒ๋‹ค๋Š”
  • 14:21 - 14:23
    ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ์•„๋‚ด๋Š”๋ฐ๊นŒ์ง€
    6๊ฐœ์›”์ด ๊ฑธ๋ ธ๊ฑฐ๋“ ์š”.
  • 14:23 - 14:25
    ์—๋ณผ๋ผ๋ฅผ ์˜ˆ๋กœ ๋“ค์–ด๋ณผ๊นŒ์š”.
  • 14:25 - 14:28
    ์ง€๊ธˆ์€ ์ฒซ ๋ฐœ์ƒํ™˜์ž๋ฅผ ์ฐพ๋Š”๋ฐ
    2์ฃผ ์ •๋„ ๊ฑธ๋ ค์š”.
  • 14:29 - 14:30
    ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์‹ค๋งํ•˜์ง„ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 14:30 - 14:33
    ๊ฐ ์ผ€์ด์Šค์˜ ์ž ๋ณต๊ธฐ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ
    ์งง์•„์กŒ์œผ๋ฉด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์ฃ .
  • 14:34 - 14:35
    ์ด๊ฑด ์ œ๊ฒŒ ํ›จ์”ฌ ๋” ํฐ ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 14:35 - 14:39
    ์ฒœ์—ฐ๋‘ ์ œ๊ฑฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ
    ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ๊ฒƒ์€
  • 14:39 - 14:42
    ๋ชจ๋“  ์ข…๊ต, ์ธ์ข…, ํ”ผ๋ถ€์ƒ‰์„
    ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
  • 14:42 - 14:44
    ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋งŽ์€ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ
  • 14:44 - 14:45
    ์™€ ์ฃผ์—ˆ์–ด์š”.
  • 14:45 - 14:48
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๊ณต๋™์ฒด๋กœ์„œ
  • 14:49 - 14:51
    ๊ธ€๋กœ๋ฒ… ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์„ ๊ทน๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์ฃ .
  • 14:51 - 14:57
    ์ „ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ค‘์•™์ง‘๊ถŒ์ 
    ๊ถŒ๋ ฅ์˜ ํ”ผํ•ด์ž๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
  • 14:57 - 15:02
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ”๋ฆฌ์ผ€์ด๋“œ๋ฅผ ์น˜๋Š”
    ๊ตญ์ˆ˜์ฃผ์˜์ž๋“ค์ด ๋˜์–ด๋ฒ„๋ ธ์ฃ .
  • 15:02 - 15:05
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์„ ๊ทน๋ณตํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ด์š”.
  • 15:05 - 15:08
    ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋‹ค๋Š”
    ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ฏฟ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด์š”.
  • 15:08 - 15:12
    ์ง€๊ธˆ ์ž์œ  ํ‰ํ™” ์šฐ์• ์˜ ์‹œ๋Œ€
    ํ˜น์€ ์ฟฐ๋ฐ”์•ผ ์‹œ๋Œ€๋„ ์•„๋‹ˆ์ฃ .
  • 15:12 - 15:15
    ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์ด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ
    ์ผ๊นจ์›Œ์ฃผ๋Š” ๊ฑด ์ด๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 15:15 - 15:17
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•จ๊ป˜ ์‚ด์•„๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๊ณ 
  • 15:17 - 15:20
    ์ „ ์„ธ๊ณ„์  ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ์„ ๋•
    ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 15:20 - 15:23
    ๊ทธ ๋ฌด์—‡๋„ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€
    ์•Š๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹จ ๋‚ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 15:24 - 15:26
    CA: ๋ž˜๋ฆฌ ๋ธŒ๋Ÿด๋ฆฌ์–ธํŠธ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
    ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 15:27 - 15:29
    LB: ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฆฌ์Šค.
Title:
๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์„ ์œ„ํ•œ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…๋“ค
Speaker:
๋ž˜๋ฆฌ ๋ธŒ๋ฆด๋ฆฌ์–ธํŠธ (Larry Brilliant)
Description:

์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ ์‚ฌ์‹ค๋“ค์„ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด์„œ ๊ฐ์—ผ๋ณ‘ ํ•™์ž ๋ž˜๋ฆฌ ๋ธŒ๋Ÿด๋ฆฌ์–ธํŠธ๋Š” TED์˜ ์ˆ˜์žฅ ํฌ๋ฆฌ์Šค ์•ค๋”์Šจ๊ณผ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ•˜๋ฉฐ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๋Œ€์‘์„ ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ํ‰๊ฐ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธŒ๋Ÿด๋ฆฌ์–ธํŠธ ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์„ ๋๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ช…ํ™•ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ„์„ ์ œ์‹œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์œ ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฉด์„œ ๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ฃจ๋ ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ์ •์น˜์  ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์ง€๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฆฌ๋œ ๊ฑธ ๋›ฐ์–ด๋„˜์–ด์„œ ๋‹ค ํ•จ๊ป˜ ํ˜‘๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์ด๊ฑด ์ข€๋น„ ์•„ํฌ์นผ๋ฆฝ์Šค๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋Ÿ‰ ๋ฉธ์ข… ์œ„๊ธฐ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”." "์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด ์šฐ๋ฆฌ ์ž์‹ ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๊ฐ€์žฅ ์ตœ์„ ์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค."
(2020 4์›” 22์ผ ๋…นํ™”)

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
15:41

Korean subtitles

Revisions